Terms containing errar

Subject	Spanish	Russian
saying.	al hombre es errar	человеку свойственно ошибаться
avia.	disparo errado	промах (при стрельбе)
gen.	errar el blanco	дать промах (тж. перен.)
gen.	errar fallar el blanco	не попасть в цель
nonstand.	промахнуться errar el blanco	промазывать
nonstand.	промахнуться errar el blanco	промазать
gen.	errar el blanco	не попадать в цель
gen.	не попасть в цель errar el blanco	промахнуться
gen.	errar el camino	стоять на ложном пути
gen.	errar el camino	сбить с дороги
gen.	errar el camino	сбиться с дороги
gen.	errar el camino	пойти не по своей дороге
gen.	errar el golpe	промахнуться
gen.	errar el golpe	не попадать в цель
gen.	errar fallar el golpe	дать маху
inf.	errar el tiro	прогадать
inf.	errar el tiro	осекаться
inf.	errar el tiro	осечься
inf.	errar el tiro	прогадывать
gen.	errar el tiro	промахнуться
gen.	errar el tiro	дать маху
avia.	errar el tiro	не попадать в цель
gen.	errar el tiro	попасть не по адресу
gen.	errar el tiro	обратиться не по адресу (el golpe)
gen.	errar el tiro	бить мимо цели (тж. перен.)
gen.	errar el tiro, desacertar	промахиваться (woland.q50)
gen.	errar las señas	обратиться не по адресу
nonstand.	errar mucho tiempo	намыкаться
gen.	errar por el bosque	кружить по лесу
gen.	errar por el mundo	мыкаться по свету
gen.	errar por el mundo	блуждать по свету
gen.	errar por las calles	блуждание по улицам
avia.	tiro errado	промах (при стрельбе)