| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | encarcelar recluir, poner en prisión | заточить в тюрьму |
| gen. | estar encarcelado | быть в заключении |
| gen. | пробыть в тюрьме и т. п. haber estado estar encarcelado | просиживать (un tiempo) |
| gen. | пробыть в тюрьме и т. п. haber estado estar encarcelado | просидеть (un tiempo) |
| gen. | tener mantener encarcelado | содержать в тюрьме |