Subject	Spanish	Russian
gen.	al primero que venga se las emplumo	пусть только подступится
gen.	al primero que venga se las emplumo	пусть только сунется...
gen.	¡así le emplumen!	ему хоть бы что!
gen.	¡así le emplumen!	у него хоть кол на голове теши
gen.	¡así le emplumen!	его ничем не проймёшь
gen.	¡que me emplumen si...!	хоть тресни...
gen.	¡que me emplumen si...!	хоть убей...