Terms containing electronica

Subject	Spanish	Russian
tech.	aberraciónes de lentes electrónicas	аберрации электронных линз
tech.	absorción electrónica	электронная абсорбция
tech.	admitancia electrónica	полная электронная проводимость
antenn.	admitancia electrónica del espacio de interacción	электронная проводимость зазора
avia.	aeronavegación electrónica	самолётовождение по данным бортовой РЛС
el.	afinidad electrónica	сродство к электрону
chem.	afinidad electrónica	электронное сродство
antenn.	alarma electrónica contra incendios	электронное устройство для пожарной сигнализации
anim.husb.	alimentación electrónica	электронные станции кормления (ines_zk)
avia.	alza electrónica	радиоэлектронный прицел
avia.	ambiente de contramedidas electrónicas	условия радиопротиводействия
el.	amplificador a base de óptica electrónica	оптоэлектронный усилитель
avia.	antena de contramedidas electrónicas	антенна системы радиопротиводействия
el.	antena de exploración electrónica	антенна с электронным качанием луча
avia.	antena exploradora electrónica	антенна с электронным сканированием
avia.	antena exploradora electrónica	антенна с электронной развёрткой
avia.	anticontramedidas electrónicas	антирадиопротиводействие
el.	aparato de medida electrónica	электронный измерительный прибор
avia.	astronomía electrónica	электронная астрономия
avia.	autodestrucción por señales electrónicas de mando	самоликвидация по команде
tech.	autooscilador de válvulas electrónicas	ламповый автогенератор
trav.	autorización de viaje electrónica	электронное разрешение на поездку (Позволяет гражданам России, Украины и Турции, въезжать на территорию некоторых стран, не оформляя консульскую визу, если целью визита является туризм, транзит или деловая поездка. Электронное разрешение действительно в течение 30 дней для однократного въезда. Guaraguao)
el.	avalancha electrónica	электронная лавина
avia.	avión para contramedidas electrónicas	самолёт радиопротиводействия
avia.	avión para contramedidas electrónicas	самолёт-постановщик электронных помех
avia.	ayudas electrónicas	радиоэлектронные средства
avia.	ayudas electrónicas a la navegación	электронные средства обеспечения навигации (aérea)
tech.	balanza electrónica	электронные весы
comp., MS	banca electrónica	электронные банковские операции
el.	banda de sintonización electrónica	полоса электронной настройки
el.	barrera electrónica	электронный барьер
tech.	bascula electrónica	электронные весы
avia.	botón de contramedidas electrónicas	кнопка включения системы радиопротиводействия
avia.	caja electrónica	электронный блок
el.	calculadora analógica electrónica	электронная аналоговая машина
el.	calculadora electrónica	электронная вычислительная машина
el.	calculadora electrónica	электронная счётная машина
antenn.	calculadora electrónica	электронное счётно-решающее устройство
gen.	capa electrónica	электронная оболочка
el.	capa electrónica periférica	внешняя электронная оболочка
el.	capa electrónica saturada	заполненная электронная оболочка
el.	característica de una lámpara electrónica	характеристика электронной лампы
el.	característica de una válvula electrónica	характеристика электронной лампы
gen.	carta electrónica	электронное письмо
IMF.	cartelera electrónica	электронный информационный бюллетень
IMF.	Cartelera Electrónica de Divulgación de Datos	Бюллетень стандартов распространения данных
el.	central electrónica de telefonía	электронная автоматическая телефонная станция
org.name.	Centro de las Naciones Unidas de Facilitación del Comercio y las Transacciones Electrónicas	Центр Организации Объединённых Наций по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям
mach.mech.	cerradura electrónica	электронный замок (Sergei Aprelikov)
pest.contr.	certificación electrónica	электронная сертификация
pest.contr.	certificación electrónica	электронная фитосанитарная сертификация
pest.contr.	certificación fitosanitaria electrónica	электронная сертификация
pest.contr.	certificación fitosanitaria electrónica	электронная фитосанитарная сертификация
tech.	chuleta electrónica	электронная подсказка (Alexander Matytsin)
post	Cinta electrónica de control protegida	ЭКЛЗ (Электронная контрольная лента защищённая (в кассовых аппаратах) BCN)
el.	circuito a válvulas electrónicas	ламповая схема
avia.	circuito de lectura electrónica de las coordenadas del blanco	схема электронного съёма координат цели (на индикаторе)
tech.	circulación electrónica	циркуляция электронов
avia.	cobertura electrónica	защита от радиоэлектронного воздействия
el.	coeficiente de estabilización electrónica	коэффициент электронной стабилизации
antenn.	coeficiente de transmisión de la corriente electrónica	коэффициент проницаемости электрода
comp.	colaboración electrónica	Совместная работа в электронных системах
el.	componente electrónica	электронная компонента
avia.	componente electrónica	электронный блок
el.	componente electrónica de corriente	электронная составляющая тока
gen.	composición electrónica de documentos	компьютерный набор (Simplyoleg)
avia.	composición subalar con dispositivo de contramedidas electrónicas	подкрыльный контейнер с устройством для борьбы с радиоэлектронными средствами противника
automat.	comprobador de válvulas electrónicas	испытатель ламповых панелей в работе
el.	comprobador de válvulas electrónicas	ламповый тестер
el.	comprobador de válvulas electrónicas	испытатель ламп
antenn.	comprobador de válvulas electrónicas	прибор для испытания ламп
automat.	computadora electrónica	ЭВМ
automat.	computadora electrónica	электронное счётно-решающее устройство
automat.	computadora electrónica	электронное вычислительное устройство
automat.	computadora electrónica	электронная вычислительная машина
automat.	computadora electrónica de n direcciones	электронная вычислительная машина на принципе n-адресного кодирования
econ.	comunicaciones electrónicas	средства электронной связи
econ.	comunicaciones electrónicas	электронная связь
el.	concentración electrónica	плотность электронов
el.	concentración electrónica	электронная концентрация
antenn.	concentración electrónica	концентрация электронов
avia.	concentración electrónica en la ionosfera	концентрация электронов в ионосфере
avia.	condiciones de contramedidas electrónicas	условия радиопротиводействия
chem.	conducción electrónica	электронная проводимость
chem.	configuración electrónica	электронная конфигурация
el.	configuración electrónica fundamental	основная электронная конфигурация
el.	conmutación electrónica	коммутация электронным пучком
el.	conmutación electrónica	электронная коммутация
el.	conmutador de haz electrónica	аддитрон
avia.	container para contramedidas electrónicas	контейнер с аппаратурой радиопротиводействия
tech.	contra-contramedidas electrónica	контррадиопротиводействие
tech.	contra-contramedidas electrónica	контрпротиводействие
radioloc.	contra-contramedidas electrónicas	защита от помех (masay)
avia.	contra-contramedidas electrónicas	средства борьбы с радиопротиводействием
avia.	contra-contramedidas electrónicas	создание радиопомех радиотехническим средствам
el.	contramedidas activas electrónicas	активное радиопротиводействие
mil.	contramedidas electrónicas	радиоэлектронное противодействие (masay)
radioloc.	contramedidas electrónicas	постановка помех (masay)
el.	contramedidas electrónicas	радиопротиводействие
avia.	contramedidas electrónicas	создание радиопомех
el.	contramedidas pasivas electrónicas	пассивное радиопротиводействие
avia.	control por señales electrónicas de mando	командное управление
el.	convertidor de frecuencia con válvula electrónica	вентильный преобразователь частоты
el.	corriente electrónica	электронный ток
microsc.	criomicroscopía electrónica	криоэлектронная микроскопия (Sergei Aprelikov)
avia.	cápsula de contramedidas electrónicas	капсула с аппаратурой радиопротиводействия
avia.	código de facilidad electrónica	перечень обозначений радиоэлектронных средств
avia.	código de facilidades electrónicas	перечень обозначений радиоэлектронных средств
law	Código de Validación Electrónica	код верификации документа (Чили AlSeNo)
el.	deficiencia electrónica	недостаток электронов
el.	densidad electrónica	плотность электронов
avia.	densidad electrónica del espacio interestelar	электронная плотность межзвёздного пространства
avia.	densidad electrónica del plasma	плотность электронов плазмы
el.	descarga electrónica	электронный разряд
commer.	descubrimiento en el campo de electrónica	открытие в о́бласти электроники
tech.	difracción electrónica	дифракция электронов
avia.	dispositivo de contramedidas electrónicas	устройство радиопротиводействия
avia.	dispositivo de contramedidas electrónicas	устройство для борьбы с радиоэлектронными средствами противника
el.	distorsión de lente electrónica	дисторсия электронной линзы
tech.	dosificación electrónica	электронное дозирование
media.	edición electrónica	электронное издание (Alexander Matytsin)
IMF.	elaboración electrónica de datos	электронная обработка данных
org.name.	Elaboración electrónica de datos y sistemas de información	Системы электронной обработки данных и информации
tech.	electronica aplicada	прикладная электроника
tech.	electronica de los microsistemas	микроэлектроника
tech.	electronica de semiconductores	полупроводниковая электроника
tech.	electronica molecular	молекулярная электроника
tech.	electronica molecular	функциональная электроника
tech.	electronica molecular	молектроника
tech.	electronica nuclear	ядерная электроника
avia.	electrónica a la navegación cósmica	космическая радиоэлектроника
el.	electrónica aeroespacial	аэрокосмическая электроника
el.	electrónica aplicada	прикладная электроника
avia.	electrónica aplicada a la aviación	авиационная радиоэлектроника
avia.	electrónica aplicada a la navegación	навигационная электроника
avia.	electrónica aplicada a los vehículos cósmicos	космическая радиоэлектроника
avia.	electrónica aérea	авиационная электроника
avia.	electrónica biológica	бионика
el.	electrónica biomédica	биомедицинская электроника
el.	electrónica criogénica	электроника низких температур
avia.	electrónica criógena	криогенная электроника
el.	electrónica cuántica	квантовая электроника
el.	electrónica de bajas temperaturas	электроника низких температур
el.	electrónica de defensa	оборонная электроника
el.	electrónica de defensa	военная электроника
tech.	electrónica de estado sólido	твёрдотельная электроника (Guaraguao)
el.	electrónica de los sólidos	электроника твёрдого тела
el.	electrónica de microondas	микроволновая электроника
el.	electrónica de navegación	навигационная электроника
el.	electrónica de películas finas	тонкоплёночная электроника
el.	electrónica de plasma	плазменная электроника
el.mach.	electrónica de potencia	силовая электроника
el.	electrónica de semiconductores	полупроводниковая электроника
el.	electrónica de transistores	транзисторная электроника
progr.	electrónica digital	цифровая электроника (ssn)
el.	electrónica espacial	космическая электроника
avia.	electrónica espacial	космическая радиоэлектроника
el.	electrónica flexible	гибкая электроника (Sergei Aprelikov)
med.	electrónica implantable	вживляемая электроника (Sergei Aprelikov)
med.	electrónica implantable	имплантируемая электроника (Sergei Aprelikov)
el.	electrónica industrial	промышленная электроника
comp., MS	electrónica integrada de dispositivos	интерфейс IDE
comp., MS	electrónica integrada de unidades	интерфейс IDE
comp., MS	electrónica inteligente de unidades	интерфейс IDE
avia.	electrónica lógica	логическая электроника
ed.	Electrónica Medicinal	медицинская электроника (adri)
avia.	electrónica microminiaturizada aplicada a los vehículos espaciales	астрионика
avia.	electrónica microminiaturizada espacial	микроминиатюрная космическая электроника
el.	electrónica militar	оборонная электроника
el.	electrónica militar	военная электроника
avia.	electrónica modular	модульная электроника
el.	electrónica molecular	молекулярная электроника
el.	electrónica molecular	молектроника
el.	electrónica médica	медицинская электроника
el.mach.	electrónica, nombre	электроника
el.	electrónica nuclear	ядерная электроника
el.	electrónica paramétrica	параметрическая электроника
el.	electrónica óptica	оптикоэлектроника
el.	electrónica óptica a semiconductores	полупроводниковая оптикоэлектроника
tech.	emisión electrónica	электронная эмиссия
el.	emisión electrónica	электронное излучение
magn.	emisión electrónica primaria	первичная электронная эмиссия
magn.	emisión electrónica secundaria	вторичная электронная эмиссия
el.	emisión electrónica vagabunda	рассеянная электронная эмиссия
el.	emisión iónico-electrónica	ионно-электронная эмиссия
el.	energía de afinidad electrónica	энергия сродства к электрону
el.	envejecimiento de válvulas electrónicas	старение ламп
avia.	equipo de contramedidas electrónicas	аппаратура радиопротиводействия
law	escucha electrónica	электронное прослушивание
inf.	especialista en electrónica	электронщик
el.	espectrómetro de resonancia electrónica	спектрометр с электронным резонансом
tech.	estabilización electrónica	электронная стабилизация (напряжения)
avia.	estación de control por radio y exploración electrónica	станция радиоконтроля и радиотехнической разведки
avia.	estación de exploración electrónica	станция радиотехнической разведки
avia.	estación meteorológica electrónica	радиоэлектронная метеостанция
el.	estructura electrónica	электронная структура
el.	excitación electrónica	возбуждение электронной бомбардировкой
tech.	exploración electrónica	электронное разложение
tech.	exploración electrónica	электронная развёртка
el.	exploración electrónica de la imagen	электронное разложение изображения
IT	firma electrónica	электронная подпись (azhNiy)
IT	firma electrónica	электронная цифровая подпись (azhNiy)
comp., MS	firma electrónica	электронная подпись
comp.	firma electrónica avanzada	усиленная электронная подпись (spanishru)
law	Firma Electrónica Certificad	Квалифицированная электронная подпись (ключ КЭП, КЭП Beresten_Yulia)
law	Firma Electrónica Certificad	КЭП (Квалифицированная электронная подпись, ключ КЭП Beresten_Yulia)
law	Firma Electrónica Certificada	Квалифицированная электронная подпись (ключ КЭП, КЭП Beresten_Yulia)
law	Firma Electrónica Certificada	КЭП (Квалифицированная электронная подпись, ключ КЭП Beresten_Yulia)
inet.	firma electrónica cualificada	квалифицированная электронная подпись (spanishru)
inet.	firma electrónica reconocida	квалифицированная электронная подпись (spanishru)
comp.	firma refrendada electrónica	усиленная электронная подпись (усиленная квалифицированная электронная подпись - firma especializada refrendada electrónica TraducTen)
chem.	formula electrónica	электронная формула
el.	fuente de alimentación con estabilización electrónica	источник питания с электронной стабилизацией
el.	física electrónica	электронная физика
el.	fórmula electrónica	электронная формула (de un compuesto químico)
commer.	garantía para los artículos de la industria electrónica	гарантия на изделия электронной промышленности
el.	generador de sintonización electrónica	генератор с электронной настройкой
law	gestion documental electrónica	электронный документооборот (Аргентина spanishru)
account.	gestión electrónica de los documentos	ЭДО (электронный документооборот BCN)
el.	girofrecuencia electrónica	электронная гирочастота
org.name.	Grupo de trabajo de expertos para la certificación electrónica	Рабочая группа по электронной сертификации
el.	guía de ondas electrónica	электронный волновод
el.	heterogeneidad electrónica	электронная неоднородность
el.	hidrodinámica electrónica	электронная гидродинамика
el.	histéresis de sintonización electrónica	гистерезис электронной настройки
el.	histéresis electrónica	электронный гистерезис
el.	homogeneidad electrónica	электронная однородность
law	huella electrónica	электронный отпечаток пальца (Tayafenix)
el.	iconoscopio de imagen electrónica	супериконоскоп
avia.	identificación electrónica	опознавание с помощью радиоэлектронных средств
el.	imagen de microscopía electrónica	электронномикроскопическое изображение
el.	imagen electrónica	электронное изображение
el.	imagen latente electrónica	скрытое электронное изображение
el.	impresora electrónica	печатающее электронное устройство
tech.	impulsión electrónica	электронный привод
avia.	indicación electrónica	электронная индикация
el.	industria electrónica	радиопромышленность
econ.	industria electrónica	электронная промышленность
el.	industria electrónica	радиоэлектронная промышленность
avia.	información electrónica del blanco	информация о цели, полученная с помощью электронных приборов
avia.	ingeniero en electrónica	инженер по электронному оборудованию
avia.	ingeniero en electrónica	инженер по радиоэлектронному оборудованию
tech.	ingeniería electrónica	электронная техника
tech.	instalación electrónica	электронное устройство
automat.	instalación electrónica de pesaje	электронное взвешивающее устройство
el.	Instituto de construcción de máquinas electrónicas de Moscú	Московский институт электронного машиностроения
el.	Instituto de técnica electrónica de Moscú	Московский институт электронной техники
el.	interferencia electrónica	интерференция электронов
tech.	inyección electrónica	инжекция электронов
el.	ionización electrónica	ионизация электронами
tech.	laboratorio de electrónica	лаборатория электроники
el.	laser de inyección electrónica	лазер с инжекцией электронов
gen.	lector de tinta electrónica	читатель электронной литературы (Alexander Matytsin)
el.	lente electrónica	электронная линза
tech.	limitación electrónica de la duración de la soldadura	электронная система регулирования времени сварки
automat.	limitación electrónica de la duración de soldadura	электронная система регулирования времени сварки
avia.	lucha electrónica de a bordo	электронное противодействие, осуществляемое бортовой аппаратурой
el.	lupa electrónica	электронная лупа
gen.	lámpara electrónica	электронная лампа (termoiónica)
el.	línea de retardo electrónica	электронная линия задержки
el.	magnetrón de haz electrónica	электроннолучевой магнетрон
el.	magnetrón de regulación electrónica	магнетрон с электронной настройкой
el.	mando de densidad electrónica	управление плотностью электронного потока
tech.	maquina de escribir electrónica	электронная пишущая машина
tech.	maquina informadora electrónica	электронная информационная машина
tech.	maretermico de sintonía electrónica	диапазон электронной настройки (напр., клистрона)
el.	margen de sintonización electrónica	диапазон электронной настройки
med.	masa electrónica	масса электрона
avia.	medios de exploración electrónica	средства электронной разведки
avia.	medios de exploración electrónica	средства радиотехнической разведки
el.	memoria electrónica	электронное запоминающее устройство
el.	microfotografia electrónica	электронная микрофотография
el.	microscopía electrónica	электронная микроскопия
pharma.	microscopía electrónica de barrido	сканирующая электронная микроскопия (Wakeful dormouse)
el.	mira electrónica	электронная испытательная таблица
construct.	mirilla electrónica	видеоглазок (для входной двери NastyaR)
el.	modulación de densidad electrónica	модуляция интенсивности электронного потока
el.	modulación de frecuencia por reactancia electrónica	частотная модуляция при помощи реактивной лампы
tech.	movilidad electrónica	подвижность электронов
el.	multiplicación electrónica	электронное умножение
automat.	máquina calculadora electrónica de tarjetas perforadas	электронный вычислительный перфоратор
abbr.	MCED Máquina calculadora electrónica digital	ЭЦВМ (электронная цифровая вычислительная машина Мартынова)
el.	máquina de escribir electrónica	электронная пишущая машинка
el.	máquina de leer electrónica	электронная читающая машина
el.	máquina electrónica	электронная машина
automat.	máquina electrónica bibliográfica	электронная машина для перевода, реферирования, редактирования и библиографических операций
el.	máquina electrónica de traducir	электронная машина для перевода с одного языка на другой
el.	máquina electrónica de tratamiento de información	электронная машина для обработки информации
avia.	máquina electrónica para la venta automática de billetes de avión	электронная машина для автоматической продажи билетов на самолёт
el.	máquina informadora electrónica	электронная информационная машина
avia.	módulo electrónica	электронный блок
avia.	navegación electrónica	навигация с использованием радиоэлектронной аппаратуры
chem.	nube electrónica	электронное облако
avia.	observación electrónica	наблюдение с помощью радиоэлектронной аппаратуры
el.	ondas electrónicas	электронные волны
fin.	operación electrónica	электронная транзакция (Alexander Matytsin)
fin.	operación electrónica	электронная операция (Alexander Matytsin)
el.	operador de conductibilidad electrónica	оператор электронной проводимости
avia.	operador de contramedidas electrónicas	оператор систем радиопротиводействия
avia.	oposición electrónica de a bordo	электронное противодействие, осуществляемое бортовой аппаратурой
chem.	ordenación electrónica	электронная конфигурация
el.	oreja electrónica	искусственное электронное ухо
avia.	organizar contramedidas electrónicas	забивать РЛС радиопомехами
el.	oscilaciones electrónicas	электронные колебания
avia.	panorama electrónica	панорамное радиолокационное изображение
el.	pantalla reforzadora de imágenes electrónicas	увеличивающий яркость изображений экран
el.	pentodo de concentración electrónica	лучевой пентод
tech.	perforadora calculadora electrónica	электронная счётно-перфорационная машина
automat.	perforadora electrónica	электронный перфоратор
avia.	pieza electrónica miniaturizada	электронная миниатюризованная деталь
IMF.	planilla electrónica	электронная таблица
el.	polarizabilidad electrónica	электронная поляризуемость
el.	polarización electrónica	электронная поляризация
avia.	presentación electrónica de información	электронная индикация информации
avia.	presión electrónica	электронное давление
avia.	protección electrónica	защита от радиоэлектронного воздействия
UN, account.	publicaciones en forma electrónica	электронные издания
crim.law.	pulsera electrónica	электронный браслет ((надевается по решению суда) Alexander Matytsin)
crim.law.	pulsera electrónica	электронный браслет (надевается по решению суда Alexander Matytsin)
el.	radiación electrónica	электронное излучение
media.	radio electrónica	электронное радио (Alexander Matytsin)
el.	radioespectrómetro de resonancia electrónica paramagnética	радиоспектрометр электронного парамагнитного резонанса
tech.	receptor de válvulas electrónicas	ламповый радиоприёмник
environ.	red de información electrónica	электронная информационная сеть (Система взаимосвязанных компьютеров и телекоммуникационных устройств, позволяющая осуществлять обмен данными в оцифрованном виде или в виде аналоговых сигналов)
el.	refracción electrónica	электронная рефракция
tech.	regulación electrónica	электронное регулирование
el.	regulación electrónica	электронная стабилизация (de tensión)
el.	regulación electrónica de tensión	электронная стабилизация напряжения
el.	regulación electrónica de tensión	ламповая стабилизация напряжения
el.	rejilla de válvula electrónica	сетка лампы
law	residencia electrónica	электронный вид на жительство (Alexander Matytsin)
el.	resistencia dinámica de válvula electrónica	динамическое сопротивление лампы
el.	resistencia interna de lámpara electrónica	внутреннее сопротивление электронной лампы
el.	resistencia interna de válvula electrónica	внутреннее сопротивление лампы
el.	resonancia ciclotrónica electrónica	электронный циклотронный резонанс
el.	resonancia ferromagnética electrónica	электронный ферромагнитный резонанс
el.	resonancia magnética electrónica	электронный магнитный резонанс
el.	resonancia paramagnética electrónica	электронный парамагнитный резонанс
UN, polit.	reunión consultiva sobre electrónica	Консультативное совещание по вопросам электроники
avia.	ráfaga electrónica	электронное облако
avia.	ráfaga electrónica	электронная вспышка
inet.	sede electrónica	личный кабинет (spanishru)
inet.	sede electrónica	электронный кабинет (spanishru)
busin.	sede electrónica	электронный офис (система удаленного обслуживания клиентов ines_zk)
el.	sensibilidad de sintonía electrónica	чувствительность электронной настройки
avia.	señal electrónica	команда (сигнал)
avia.	señales pl electrónicas	команда (сигнал)
el.	simulación electrónica	электронное моделирование
el.	sintonización electrónica	электронная настройка
el.	sistema con exploración electrónica	система с электронным сканированием
el.	sistema de comunicaciones electrónicas	радиоэлектронная система
avia.	sistema de contramedidas electrónicas de a bordo	бортовая система радиопротиводействия
el.	sistema de electrónica óptica	оптоэлектронная система
el.	sistema de electrónica óptica	оптикоэлектронная система
avia.	sistema de observación electrónica a distancia	система радиоэлектронной разведки с дистанционным управлением
avia.	sistema de observación electrónica a distancia	система радиотехнической разведки с дистанционным управлением
org.name.	sistema de transferencia electrónica de fondos	Система электронного перевода средств
el.	sistema de óptica electrónica	электронно-оптическая система
bank.	Sistema Nacional de Compensación Electrónica SNCE	Национальная электронная клиринговая система НЭКС (Испания Guaraguao)
tech.	soldadura electrónica	электроннолучевая пайка
tech.	soldadura electrónica	электронно-лучевая сварка
tech.	soldadura electrónica	высокочастотная электросварка (пластмасс)
el.	soldadura electrónica	электроннолучевая сварка
tech.	soldadura electrónica al vacio	электронно-лучевая сварка в вакууме
el.	soldadura electrónica en vacío	электроннолучевая сварка в вакууме
el.	sonda electrónica	электронный зонд
comp., MS	Tarjeta de presentación electrónica	электронная визитная карточка
el.	tarjeta electronica	электронная плата (Lantra)
bank.	T.E.F. = Transferencia Electrónica de Fondos	электронное перечисление средств (serdelaciudad)
avia.	telemetría electrónica	электронная телеметрия
media.	televisión electrónica	электронное телевидение (Alexander Matytsin)
el.	temperatura electrónica	электронная температура
gen.	teoría electrónica	электронная теория
el.	teoría electrónica de los metales	электронная теория металлов
gen.	Tobillera electrónica	ножной электронный браслет заключённого (kshisia)
el.	traductora electrónica	электронная машина для перевода с одного языка на другой
comp., MS	tramitación electrónica	предоставление в электронном виде
comp., MS	tramitación electrónica	в электронном виде
el.	trampa electrónica	электронная ловушка
econ.	transacción electronica	электронный платёж (MaryAntoinette)
econ.	transacción electronica	электронная транзакция (MaryAntoinette)
el.	transferencia de la imagen electrónica	перенос электронного изображения
geol.	transferencia electrónica	перенос электронов
IMF.	transferencia electrónica de fondos	электронный перевод средств
comp., MS	transferencia electrónica de fondos	электронный платёж
el.	transición electrónica	переход электронов
antenn.	transición electrónica	переход электрона
avia.	transmisor de contramedidas electrónicas	передатчик системы радиопротиводействия
el.	trigger a válvulas electrónicas	триггер на электронных лампах
tech.	turbulencia electrónica	турбулентность электронного потока
el.	técnica electrónica	электронная техника
avia.	técnica electrónica	радиоэлектронная техника
avia.	unidad de contramedidas electrónicas	блок аппаратуры радиопротиводействия
avia.	unidad electrónica	электронный узел
avia.	unidad electrónica	электронный блок
avia.	unidad electrónica de registrador	электронный блок самописца
avia.	unidad estructural electrónica	электронный конструктивный блок
el.	unidad funcional electrónica	функциональный электронный блок
tech.	vacancia en la capa electrónica	вакансия в электронной оболочке
avia.	vehículo drone de contramedidas electrónicas	беспилотный летательный аппарат радиопротиводействия
avia.	versión de contramedidas electrónicas	вариант самолёта-постановщика помех
polit.	votación electrónica	электронное голосование
tech.	válvula de haz electrónica	электронно-лучевая лампа
pow.el.	válvula electrónica	электронный вентильный прибор
tech.	válvula electrónica	электронный вентиль
antenn.	válvula electrónica	электронная лампа
tech.	válvula electrónica de vacio	электронно-вакуумный вентиль
avia.	zona de interferencias electrónicas	зона электронных помех
tech.	óptica electrónica	электронная оптика
tech.	óptica electrónica	электронно-оптическая система
med.	óptica electrónica	электронно-оптическая система
chem.	órbita electrónica	электронная орбита