Terms containing documentar

Subject	Spanish	Russian
comp., MS	Arquitectura de documento clínico	архитектура клинических документов
econ.	carta de crédito documentaría	документарный аккредитив
law	carta de crédito documentaría	товарный аккредитив
comp., MS	colores de documento	цвета документа
econ., prof.jarg.	cuentas documentarías	документные счета
law	deudas documentarías	долги, подтверждённые документально
gen.	documentado meticulosamente	тщательно задокументированный (Sergei Aprelikov)
commer.	documentar la falta	актировать недостачу
law	documentar una deuda	документально подтверждать задолженность
comp., MS	documento activo	активный документ
comp., MS	documento de asistencia continua	документ CCD
environ.	documento de desarrollo urbano	документ городского развития (Написанный или напечатанный текст с описанием предложений или процедур по улучшению условий жизни, особенно жилищных условий для жителей города или другой плотнозаселенной местности)
comp., MS	documento de flujo de trabajo	документ workflow-процесса
comp., MS	documento de inicio	начальный документ
comp., MS	documento de instancia de XBRL	экземпляр XBRL-документа
comp., MS	documento de muestra	образец документа
comp., MS	documento de origen	документ-источник
comp., MS	documento de origen consolidado	консолидированный документ-источник
comp., MS	documento de origen dividido	Разделённый документ-источник
comp., MS	documento de texto	текстовый документ
comp., MS	documento destino	конечный документ
comp., MS	documento empresarial	бизнес-документ
comp., MS	documento maestro	главный документ
comp., MS	documento observaciones	документ обратной связи
comp., MS	documento origen	исходный документ
comp., MS	documento predeterminado	документ по умолчанию
comp., MS	documento renegociado	перевыписка векселя
law	El presente documente está compuesto de N hojas encuadernadas y numeradas.	В документе прошито и пронумеровано N число листов (alambre)
comp., MS	elemento de documento	элемент документа
comp., MS	formato de archivo Documento XPS	формат "Документ XPS"
comp., MS	formato Documento XPS	формат "Документ XPS"
commer.	giro en el crédito documentarlo	тратта при акцептно-рамбурсном кредите
comp., MS	Id. de documento	ИД документа
comp., MS	Id. de documento	идентификатор документа
comp., MS	importe de documento de origen	сумма документа-источника
econ.	información documentaría	документальная информация
comp., MS	inspector de documento	инспектор документов
law	letra documentaría	документированная тратта
comp., MS	Mapa del documento	схема документа
econ.	orden de pago documentaría	документарное платежное поручение
comp., MS	Panel de información del documento	область сведений о документе
comp., MS	personalización de nivel de documento	настройка на уровне документа
comp., MS	propiedades del documento	свойства документа
comp., MS	raíz del documento	корневой каталог документов
econ.	remesa documentaría	отсылка документов на инкассо
law	remesa documentaría	пересылка документов
comp., MS	Revisión del documento	рецензирование документов
comp., MS	sitio Área de trabajo de documento	веб-сайт рабочей области для документов
comp., MS	símbolos de documento	набор элементов документа
comp., MS	ventana de documento	окно документа