| Subject | Spanish | Russian |
| tech. | dintel abovedado | арочная перемычка |
| tech. | dintel de arco | арочная перемычка |
| tech. | dintel de audibilidad | порог слышимости |
| tech. | dintel de la ruptura | порог деления (тяжёлых ядер) |
| tech. | dintel de puerta | дверная перемычка |
| tech. | dintel de ventana | оконная перемычка |
| tech. | moldura de dintel | орнамент (над дверным отверстием) |
| tech. | moldura de dintel | валик (над воротами) |