Terms containing digo algo

Subject	Spanish	Russian
fig.	decir adiós a despedirse de algo	проститься (с чем-л.)
gen.	decir algo de guasa	сказать что-л. в шутку (I. Havkin)
nonstand.	decir algo inoportunamente	сказануть
gen.	decir algo inoportunamente	сказать что-л. некстати
gen.	decir algo más	сказать ещё что-нибудь
gen.	¿digo algo?	это очень важно
gen.	¿digo algo?	прошу внимания
gen.	¿digo algo?	понимаете?
gen.	¿digo algo?	слышите?
gen.	¿digo algo?	понимаешь?
gen.	¿digo algo?	слышишь?