Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing concurrente | all forms
SubjectSpanishRussian
lawcausa concurrenteодновременное встречное удовлетворение
tech.centrifugación concurrenteпроточное центрифугирование
lawcondiciones concurrentesвзаимозависимые условия (подлежащие одновременному исполнению)
lawculpa concurrenteсовместная небрежность
lawculpa concurrenteпараллельная небрежность
lawculpa concurrenteобщая вина
gen.derrotar a todos los concurrentesпобороть всех конкурентов
math.desviación concurrenteсовпадение по знаку отклонения
dipl.embajada concurrenteпосольство по совместительству (azhNiy)
dipl.embajador concurrenteпосол по совместительству (azhNiy)
lawfuero concurrenteконкурирующая юрисдикция
lawfuero concurrenteсовпадающая юрисдикция
avia.fuerzas concurrentesвзаимно-пересекающиеся силы
avia.fuerzas no concurrentesнепересекающиеся силы
lawimprudencia concurrenteвстречная вина
lawimprudencia concurrenteнебрежность истца
lawimprudencia concurrenteпараллельная небрежность
lawimprudencia concurrenteнебрежность
lawimprudencia concurrenteконтрибутивная вина
lawimprudencia concurrenteвина потерпевшего
lawintereses concurrentesсовпадающие интересы
lawjurisdicción concurrenteсовпадающая юрисдикция
lawjurisdicción concurrenteконкурирующая юрисдикция
lawjurisdicción concurrenteпараллельная юрисдикция
lawnegligencia concurrenteпараллельная неосторожность
lawnegligencia concurrenteнеосторожность, допущенная обеими сторонами
lawnegligencia concurrenteконкурентная неосторожность
lawnegligencia concurrenteнеосторожность, допущенная двумя лицами независимо друг от друга
lawnegligencia concurrenteсопутствующая небрежность
lawobligación concurrenteсовпадающее обязательство
lawobligación concurrenteконкурирующее обязательство
tech.operaciones concurrentesодновременные операции
avia.pistas concurrentesпересекающиеся взлётно-посадочные полосы
lawprueba concurrenteконкурирующее доказательство
lawprueba concurrenteподкрепляющее доказательство
lawsentencia concurrenteпараллельное наказание (приговор)
lawsentencia concurrenteконкурирующее решение
lawsentencias concurrentesприговоры
lawsentencias concurrentesконкурирующие решения
comp., MSsesión concurrenteудалённое управление
lawvoto concurrenteсогласный голос
lawvoto concurrenteединогласное решение
lawvoto particular concurrenteособое мнение (члена Международного суда)

Get short URL