Terms containing con efecto

Subject	Spanish	Russian
el.	amplificador con transistor a efecto de campo	усилитель на полевом транзисторе
el.	aparato telefónico con efecto local	телефонный аппарат с местным эффектом
law	apelación con efecto devolutivo	апелляция, не приостанавливающая исполнение (решения, приговора)
law	apelación con efecto suspensivo	апелляция, приостанавливающая исполнение (решения, приговора)
antenn.	arco con efecto de campo	дуговой разряд с электростатической эмиссией
gen.	chut con efecto	резаный удар
sport.	chutar con efecto	резать
gen.	chutar el balón con efecto	резать мяч
gen.	con en efecto	в самом деле
sport.	con efecto	резаный
gen.	con en efecto	действительно
mil.	con efecto de mina	фугасный
law	con efecto inmediato	немедленно (Guaraguao)
law	con efecto inmediato	вступает в действие немедленно (Guaraguao)
law	con efecto inmediato	с настоящего времени (Guaraguao)
law	con efecto inmediato	действует немедленно (Guaraguao)
law	con efecto inmediato	с немедленным вступлением в силу (Guaraguao)
patents.	con efecto legal	имеющий законную силу
law	con efecto retroactivo	имеющий обратную силу
avia.	con el efecto terrestre	при наличии влияния близости земли
avia.	con neutralización del efecto de presión dinámica	безнапорный
avia.	con neutralización del efecto de velocidad	безнапорный
el.	convertidor con diodo a efecto túnel	преобразователь на туннельном диоде
busin.	cualquier documento suscrito con anterioridad, quedará sin validez ni efecto.	все предыдущие переговоры и переписка теряют силу (hablamos)
el.	célula con efecto fotoeléctrico delantero	фотоэлемент с фронтальным фотоэффектом
el.	célula con efecto fotoeléctrico externo	эмиссионный фотоэлемент
el.	célula con efecto fotoeléctrico externo	фотоэлемент с внешним фотоэффектом
el.	célula con efecto fotoeléctrico interno	фотоэлемент с внутренним фотоэффектом
el.	célula con efecto fotoeléctrico longitudinal	фотоэлемент с продольным фотоэффектом
el.	célula con efecto fotoeléctrico trasero	фотоэлемент с тыловым фотоэффектом
pest.contr.	dosis mínima con efecto nocivo observado	наименьший наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия
avia.	efecto del rozamiento con la atmósfera	эффект трения о воздух на участке входа в атмосферу
avia.	efecto interacción con el borde de ataque de los álabes directores	эффект взаимодействия с передней кромкой спрямляющих лопаток
el.	inversor a diodo con efecto túnel	инвертор на туннельном диоде
UN, AIDS.	mosquitero tratado con insecticida de efecto prolongado	обработанных инсектицидами противомоскитные сетки длительного пользования
pest.contr.	nivel mínimo con efecto nocivo observado	наименьший наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия
sport.	saque remate con efecto	кручёный удар
avia., helic.	techo en vuelo estacionario con efecto del suelo	статический потолок при наличии влияния земли
el.	transistor con efecto fotoeléctrico	фототранзистор