Terms containing compresor

Subject	Spanish	Russian
oil	aceite para compresor	масло для смазки компрессоров
oil	aceite para compresor	компрессорное масло
tech.	aceite para compresores	компрессорное масло
avia.	altitud crítica del compresor	высотность нагнетателя
avia.	altitud crítica del compresor	высотность компрессора
avia.	altitud de cambio de velocidades del compresor	высота переключения скоростей нагнетателя
oil	anillo compresor	компрессионное кольцо
avia.	aumentar el peso del compresor	утяжелять компрессор
avia.	aumento de temperatura del aire a la entrada del compresor	увеличение температуры воздуха на входе в компрессор
energ.ind.	bombeo de compresor	аномалия в работе компрессора (serdelaciudad)
avia.	capacidad del compresor	производительность компрессора
avia.	característica de funcionamiento del compresor	рабочая линия компрессора
avia.	carenado del cubo de compresor	обтекатель втулки компрессора
avia.	caudal del compresor	производительность компрессора
tech.	cilindro compresor	плющильный валик
tech.	cilindro compresor	дорожный каток
tech.	cilindros compresores	обжимные валки
gen.	colocar un compresor	наложить жгут
tech.	compresor a chorro	струйный компрессор
tech.	compresor a chorro	компрессор реактивного двигателя
tech.	compresor a chorro de vapor	пароструйный компрессор
tech.	compresor a freon	фреоновый компрессор
tech.	compresor a freón	фреоновый компрессор
oil	compresor a motor	компрессор с двигателем
tech.	compresor a vapor	паровой компрессор
avia.	compresor alabeado	лопаточный компрессор
tech.	compresor alternativo	поршневой компрессор
tech.	compresor auxiliar	дополнительный компрессор
avia.	compresor auxiliar	вспомогательный компрессор
tech.	compresor axial	осевой компрессор
tech.	compresor axial	аксиальный компрессор
avia.	compresor de flujo axial	осевой компрессор
avia.	compresor axial con descarga de aire a la atmósfera	осевой компрессор с перепуском воздуха в атмосферу
avia.	compresor axial con sangría de aire a la atmósfera	осевой компрессор с перепуском воздуха в атмосферу
tech.	compresor axial de dos cuerpos	двухзальный осевой компрессор
tech.	compresor axial de escalones múltiples	многоступенчатый осевой компрессор
tech.	compresor axial de sobrealimentación	форсажный осевой компрессор
avia.	compresor axial de torbellino libre	осевой компрессор рассчитанный по теории свободного вихря
tech.	compresor axial de un cuerpo	одновальный осевой компрессор
tech.	compresor axial subsónico	осевой дозвуковой компрессор
avia.	compresor axicentrífugo	осецентробежный компрессор
avia.	compresor axicentrífugo	центробежно-осевой компрессор
avia.	compresor axicentrífugo	комбинированный компрессор
avia.	compresor baja presión sin prerrotación en la entrada	компрессор низкого давления без закрутки потока на входе
tech.	compresor biescalonado	двухступенчатый компрессор
avia.	compresor bietápico	двухступенчатый компрессор
tech.	compresor centrifugo	центробежный компрессор
avia.	compresor centrífugo	центробежный компрессор
avia.	compresor centrífugo de doble entrada	центробежный нагнетатель двустороннего типа
avia.	compresor centrífugo de una sola entrada	центробежный нагнетатель одностороннего типа
tech.	compresor centrífugo supersónico	сверхзвуковой центробежный компрессор
tech.	compresor compound	комбинированный компрессор
avia.	compresor compound	компаунд-компрессор
tech.	compresor con admisión axial	компрессор с осевым входом
tech.	compresor con dientes de sierra	пильный валик
oil	compresor con motor a expansión de gas	компрессор с двигателем внутреннего сгорания
tech.	compresor con recompresión	компрессор с перекомпрессированием
tech.	compresor con una velocidad	односкоростной компрессор
tech.	compresor de aire	воздушный компрессор
gen.	compresor bomba de aire	воздушный насос
avia.	compresor de aire de baja presión	воздушный компрессор низкого давления
tech.	compresor de alta presión	компрессор высокого давления
tech.	compresor de alta presión	высоконапорный компрессор
chem.	compresor de amoniaco	аммиачный компрессор
tech.	compresor de amoníaco	аммиачный компрессор
chem.	compresor de anhídrido carbónico	углекислотный компрессор
tech.	compresor de anhídrido sulfuroso	сернистоангидридный компрессор
tech.	compresor de anillo líquido	водокольцевой компрессор
tech.	compresor de arranque	пусковой компрессор
avia.	compresor de avión	авиационный компрессор
tech.	compresor de baja presión	низконапорный компрессор
tech.	compresor de baja presión	компрессор низкого давления
tech.	compresor de banda de frecuencias	компрессор частотного диапазона
el.	compresor de banda pasante	компрессор полосы пропускания
tech.	compresor de barrido	продувочный компрессор
avia.	compresor de aire de la cabina	кабинный нагнетатель
avia.	compresor de cinco etapas	пятиступенчатый компрессор
tech.	compresor de cloruro de etilo	хлорэтиловый компрессор
tech.	compresor de cruceta de cabeza	крейцкопфный компрессор
tech.	compresor de cuchillas	стригальный валик
tech.	compresor de cuchillas	ножевой барабан
tech.	compresor de curvar	загибочный валок (листозагибочного станка)
tech.	compresor de curvar	ролик (гибочной машины)
tech.	compresor de curvar	валок (гибочных вальцов)
tech.	compresor de distribuidor	золотниковый компрессор
tech.	compresor de doble cuerpo	двухроторный компрессор
tech.	compresor de doble cuerpo	двухвальный компрессор
avia.	compresor de doble cuerpo	двухкаскадный компрессор
oil	compresor de doble efecto	компрессор двойного действия
avia.	compresor de doble entrada	компрессор с двусторонним входом
avia.	compresor de doble entrada	двусторонний компрессор
oil	compresor de doble etapa	компрессор двукратного сжатия
oil	compresor de doble etapa	двухступенчатый компрессор
tech.	compresor de doble flujo	двусторонний компрессор
tech.	compresor de doble flujo	компрессор с двусторонним входом
tech.	compresor de doble rotor	двухвальный компрессор
tech.	compresor de doble rotor	двухкаскадный компрессор
avia.	compresor de doble rotor	двухроторный компрессор
avia.	compresor de dos caras	двусторонний компрессор
avia.	compresor de dos cuerpos	двухкаскадный компрессор
tech.	compresor de dos escalones	двухступенчатый компрессор
tech.	compresor de embolo	поршневой компрессор
tech.	compresor de engranajes	шестерёнчатый компрессор
avia.	compresor de entrada única	компрессор с односторонним входом
avia.	compresor de entrada única	односторонний компрессор
avia.	compresor de estator variable	компрессор с регулируемым направляющим аппаратом
tech.	compresor de estiraje	вытяжной валик
tech.	compresor de flujo axial	осевой компрессор
tech.	compresor de flujo axial	аксиальный компрессор
tech.	compresor de flujo centrifuge	центробежный компрессор
tech.	compresor de flujo centrífugo	центробежный компрессор
tech.	compresor de flujo continuo	прямоточный компрессор
tech.	compresor de flujo directo	прямоточный компрессор
tech.	compresor de flujo invertido	непрямоточный компрессор
avia.	compresor de flujo mixto	осецентробежный компрессор
avia.	compresor de flujo mixto	центробежно-осевой компрессор
avia.	compresor de flujo mixto	комбинированный компрессор
avia.	compresor de flujo radial	центробежный компрессор
tech.	compresor de freno	тормозной цилиндр
tech.	compresor de fricción	фрикционный барабан
tech.	compresor de gas	газовый компрессор
tech.	compresor de mando directo	компрессор прямого управления
tech.	compresor de maquina frigorífica	компрессор холодильной машины
tech.	compresor de motor a gas	газомоторный компрессор
tech.	compresor de máquina frigorífica	компрессор холодильной машины
chem.	compresor de múltiples etapas	многоступенчатый компрессор
avia.	compresor de nueve etapas	девятиступенчатый компрессор
tech.	compresor de paletas	ротационный компрессор
tech.	compresor de paletas	лопаточный компрессор
tech.	compresor de pistón	поршневой компрессор
tech.	compresor de presión de admisión	нагнетатель наддува
tech.	compresor de puesta en marcha	пусковой компрессор
oil	compresor de refuerzo	вспомогательный компрессор
oil	compresor de refuerzo	дожимной компрессор
avia.	compresor de seis etapas	шестиступенчатый компрессор
el.	compresor de señales	сжиматель сигналов
tech.	compresor de simple efecto	компрессор простого действия
tech.	compresor de sobrealimentación	нагнетатель наддува
tech.	compresor de sobrealimentación	компрессор наддува
tech.	compresor de sonido	компрессор динамического диапазона громкости
tech.	compresor de succión	отсасывающий компрессор
avia.	compresor de succión	компрессор системы отсоса (пограничного слоя)
tech.	compresor de tres escalones	трёхступенчатый компрессор
avia.	compresor de turbina de gas	газотурбинный компрессор
tech.	compresor de un escalón	одноступенчатый компрессор
avia.	compresor de una cara	односторонний компрессор
oil	compresor de una etapa	одноступенчатый компрессор
oil	compresor de varias etapas	многоступенчатый компрессор
tech.	compresor de varios pasos	многоступенчатый компрессор
el.	compresor de volumen	компрессор динамического диапазона громкости
tech.	compresor de válvula de distribución	золотниковый компрессор
tech.	compresor de válvulas	клапанный компрессор
tech.	compresor de émbolo	поршневой компрессор
avia.	compresor del aire de arranque	пусковой компрессор
tech.	compresor dentado	игольчатый валик
tech.	compresor dentado	зубчатый барабан
avia.	compresor doble	сдвоенный компрессор
avia.	compresor doble	двухвальный компрессор
tech.	compresor dúplex	сдвоенный компрессор
avia.	compresor empaletado	лопаточный компрессор
oil	compresor en "V"	компрессор с V-образным расположением цилиндров
tech.	compresor en V	угловой компрессор
oil	compresor en ángulo	компрессор с V-образным расположением цилиндров
tech.	compresor en ángulo	угловой компрессор
tech.	compresor engofrador	гравировальный цилиндр
tech.	compresor escalonado monocilíndrico	одноцилиндровый ступенчатый компрессор
tech.	compresor estampador	печатный цилиндр
tech.	compresor estirador	вытяжной валик
tech.	compresor-expansor	усилитель со сжатием диапазона громкости
avia.	compresor externo	внешний устанавливаемый отдельно от двигателя компрессор
tech.	compresor fresador	фрезерный барабан
oil	compresor frigorifico	охлаждающий компрессор
tech.	compresor frigorífico	холодильный компрессор
tech.	compresor gofrador	цилиндр для тиснения
tech.	compresor helicocentrifugo	центробежный компрессор со спиральными лопатками
tech.	compresor helicocentrífugo	центробежный компрессор со спиральными лопатками
tech.	compresor helicoidal	винтовой компрессор
oil	compresor horizontal	горизонтальный компрессор
avia.	compresor hélico-centrífugo	центробежный компрессор со спиральными лопатками
tech.	compresor húmedo	мокрый компрессор
avia.	compresor integral	встроенный в двигатель компрессор
avia.	compresor interno	встроенный в двигатель компрессор
avia.	compresor interno	компрессор внутреннего контура (ТРДД)
avia.	compresor mecánico	механический компрессор
tech.	compresor mixto	комбинированный компрессор
avia.	compresor monoetápico	одноступенчатый компрессор
avia.	compresor monorrotor	однокаскадный компрессор
avia.	compresor monorrotor	однороторный компрессор
avia.	compresor monorrotor	одновальный компрессор
tech.	compresor multiescalonado	многоступенчатый компрессор
avia.	compresor multietapa	многоступенчатый компрессор
tech.	compresor multietápico	многоступенчатый компрессор
tech.	compresor neumático	пневмокомпрессор (Guaraguao)
tech.	compresor perfilado	фасонный валок
tech.	compresor perfilado	профилированный валок
tech.	compresor policilindrico	многоцилиндровый компрессор
oil	compresor por etapas	ступенчатый компрессор
oil	compresor portátil	пульверизатор
oil	compresor portátil	аэрограф
oil	compresor portátil	портативный компрессор
tech.	compresor radial	радиальный компрессор
oil	compresor radial	центробежный компрессор (shergilov)
avia.	compresor de flujo radial	радиальный компрессор
avia.	compresor refrigerante	компрессор холодильной установки
tech.	compresor rotativo	роторный компрессор (Ahalmena)
tech.	compresor rotativo	ротационный компрессор
tech.	compresor rotativo	лопаточный компрессор
tech.	compresor rotativo bicelular	двухпластинчатый ротационный компрессор
tech.	compresor rotativo monocelular	однопластинчатый ротационный компрессор
tech.	compresor rotativo multicelular	многопластинчатый ротационный компрессор
mech.eng.	compresor rotatorio	ротационный компрессор (shergilov)
mech.eng.	compresor rotatorio	вращательный компрессор (shergilov)
avia.	compresor simple	однокаскадный компрессор
avia.	compresor simple	однороторный компрессор
avia.	compresor simple	одновальный компрессор
tech.	compresor sin cruceta de cabeza	бескрейцкопфный компрессор
avia.	compresor subsónico	дозвуковой компрессор
tech.	compresor superior	верхний ролик (гибочной машины)
tech.	compresor superior	нажимной ролик (гибочной машины)
tech.	compresor superior	верхний валок (напр., вальцев)
avia.	compresor supersónico	сверхзвуковой компрессор
tech.	compresor tensor	натяжной валик
avia.	compresor terrestre	аэродромный компрессор
oil	compresor transportable	портативный компрессор
avia.	compresor transónico	околозвуковой компрессор
tech.	compresor trietápico	трёхступенчатый компрессор
oil	compresor vertical	компрессор с цилиндрами, расположенными вертикально
tech.	compresor vertical	вертикальный компрессор
avia.	compresor volumétrico	компрессор с механическим сжатием (рабочего тела)
avia.	compresor volumétrico	объёмный компрессор
avia.	condiciones de inestabilidad del compresor	условия помпажа компрессора
avia.	cono protector del compresor	кок (в Колумбии Karine Mirzoeva)
tech.	cuarto de compresores	компрессорная
avia.	curva característica de uso del compresor	эксплуатационная характеристика компрессора
avia.	curva característica de uso del compresor	рабочая характеристика компрессора
avia.	curva característica generalizada del compresor	универсальная характеристика компрессора
avia.	curva característica normal del compresor	нормальная характеристика компрессора
avia.	curva característica reducida del compresor	универсальная характеристика компрессора
avia.	curva característica vertical del compresor	вертикальная характеристика компрессора
avia.	curva de funcionamiento del compresor	рабочая линия компрессора
tech.	de compresor	компрессорный
avia.	derivación de aire en el compresor	перепуск воздуха в компрессоре
avia.	desprendimiento de la vena fluida del compresor	срыв компрессора
avia.	desprendimiento de la vena fluida en el compresor	срыв потока с лопаток компрессора
tech.	diesel sin compresor	бескомпрессорный дизель
tech.	difusor del compresor	диффузор компрессора
avia.	dispositivo automático de descarga del compresor	автомат перепуска воздуха из компрессора
avia.	envelope operacional del compresor	граница расчётных режимов компрессора
avia.	envolvente del compresor	кожух компрессора
tech.	esfuerzo compresor	сжимающее усилие
tech.	esfuerzo compresor	напряжение сжатия
tech.	esfuerzos compresores	сжимающие напряжения
tech.	estación compresores	компрессорная станция
tech.	estación de compresores	компрессорная станция
avia.	estator del compresor	направляющий аппарат компрессора
tech.	etapa de un compresor	ступень компрессора
avia.	grupo compresor	компрессорная станция
tech.	grupo compresor	компрессорный агрегат
avia.	grupo compresor	компрессорная установка
avia.	grupo compresor	воздухозаправщик (movible)
avia.	grupo compresor de aeródromo	аэродромная компрессорная станция
avia.	grupo de etapas del compresor de alta presión	каскад компрессора высокого давления
avia.	grupo de etapas del compresor de baja presión	каскад компрессора низкого давления
avia.	inestabilidad del compresor	помпаж компрессора
gen.	instalación equipo de compresores	компрессорная установка
avia.	inyección de agua a la entrada del compresor	впрыск воды на входе в компрессор
avia.	línea de rotura del flujo del compresor	граница помпажа компрессора
avia.	margen de estabilidad del compresor	запас устойчивости компрессора
tech.	motor a chorro con compresor	компрессорный воздушно-реактивный двигатель
tech.	motor a chorro sin compresor	бескомпрессорный воздушно-реактивный двигатель
tech.	motor con compresor	двигатель с нагнетателем
tech.	motor sin compresor	бескомпрессорный двигатель
auto.	motor sin compresor	двигатель безнаддувной без наддува (serdelaciudad)
tech.	motor sin compresor	двигатель без наддува
avia.	motor sin compresor	бескомпрессорный воздушнореактивный двигатель
med.	músculo compresor de los labios	мышечные волокна, идущие в переднезаднем направлении сквозь волокна круговой мышцы рта
oil	paquete de compresores	компрессорная установка (Сергей Недорезов)
avia.	presión del compresor	напор компрессора
tech.	reactor con compresor	компрессорный воздушно-реактивный двигатель
tech.	reactor con compresor	компрессорный воздушнореактивный двигатель
avia.	relación de transmisión de eje del compresor al de la hélice	передаточное отношение от вала компрессора к валу винта
avia.	rendimiento del compresor	производительность компрессора
avia.	rendimiento del compresor	коэффициент полезного действия компрессора
tech.	rodillo compresor	дорожный каток
pack.	rodillo m compresor	нажимный вал
pack.	rodillo m compresor	прижимный вал
avia.	rotor de compresor de alta presión	ротор компрессора высокого давления
avia.	rotor de compresor de baja presión	ротор компрессора низкого давления
avia.	rotor de compresor monoetápico	однокаскадный ротор
avia.	rotor de tipo compresor accionado por chorro	реактивный несущий винт с компрессорным приводом
avia.	rotor de tipo compresor accionado por chorro	реактивный несущий винт компрессорного типа
tech.	rueda de compresor	колесо компрессора
tech.	sala de compresores	компрессорная
avia.	sección del compresor de alta presión	каскад компрессора высокого давления
avia.	sección del compresor de baja presión	каскад компрессора низкого давления
tech.	tambor compresor	вал компрессора
tech.	turbina de gases con compresor	газовая турбина с компрессором
avia.	turbina de gases del compresor	турбина привода компрессора (ГТД)
tech.	turbina del compresor	турбина компрессора
tech.	turborreactor con compresor centrifugo	турбореактивный двигатель с центробежным компрессором
tech.	turborreactor con compresor centrífugo	турбореактивный двигатель с центробежным компрессором
avia.	turborreactor de doble compresor	турбореактивный двигатель с двухкаскадным компрессором
avia.	umbral inestabilidad del compresor	граница помпажа компрессора