Terms containing colear

Subject	Spanish	Russian
urug.sp.	aflójale que colea	клюнула твоя рыбка (в адрес удачливого влюблённого)
urug.sp.	aflójale que colea	смелей, брат: твоё дело в шляпе
avia.	colear de la pista	сноситься с ВПП (при пробеге, рулёжке)
idiom.	está vivito y coleando	жив курилка (Alexander Matytsin)
idiom.	sigue vivito y coleando	жив курилка (Alexander Matytsin)
gen.	todavía colea	ещё не все улажено
gen.	todavía colea	ещё неизвестно, как обернётся
gen.	todavía colea	дело ещё тянется
gen.	todavía colea	дело всё ещё тянется
gen.	vivito y coleando	в полном порядке
gen.	vivito y coleando	жив и здоров
Col.	vivito y coleando	жив курилка (Alexander Matytsin)
gen.	vivito y coleando	жив курилка!
gen.	vivito y coleando	как ни в чём не бывало
gen.	vivito y coleando	налицо
gen.	vivito y coleando	живёхонек
inf.	vivo y coleando	жив курилка (Alexander Matytsin)
gen.	y lo que colea	ещё неизвестно, как обернётся
gen.	y lo que colea	дело ещё тянется
gen.	y lo que colea	ещё не все улажено