Terms containing codo

Subject	Spanish	Russian
gen.	abrir los codos	оттопыривать локти
idiom.	alzar el codo	пьянствовать (Tatian7)
idiom.	alzar el codo	закладывать (Tatian7)
idiom.	alzar el codo	выпивать (Tatian7)
nonstand.	alzar empinar el codo	глушить водку (вино)
idiom.	alzar el codo	заглядывать в рюмку (Tatian7)
gen.	apoyar el codo	@облокотить
gen.	apoyar el codo	облокачивать
gen.	arañarse con los codos	радоваться чужому несчастью
med.	articulación del codo	локтевой сустав
avia.	boquilla en codo	угловой штуцер
gen.	charlar por los codos	говорить болтать без умолку
oil	ciguenal de dos codos	сдвоенный коленчатый вал
tech.	cigüeñal de codos múltiples	многоколенчатый вал
tech.	cigüeñal de muchos codos	многоколенчатый вал
ed.	clavar los codos	упорно учить ("Necesitas clavar los codos si quieres aprobar el examen mañana" wordreference.com GorinaIuliia)
	codo a codo	вместе (Noia)
	codo a codo	сообща (Noia)
el.	codo angulado de guía de ondas	уголковый изгиб волновода
inf.	codo con codo	плечо к плечу (Alexander Matytsin)
	codo con codo	сообща (Noia)
gen.	codo con codo	бок о бок (Noia)
el.	codo continuo de guía de ondas	радиусный изгиб волновода
el.	codo de característica	изгиб характеристики
avia.	boquilla en codo de carga de nitrógeno	угольник зарядки азотом
el.	codo de guia de ondas	волноводное колено
el.	codo de guía de ondas	скрученный участок волновода (I. Havkin)
el.	codo Н de guía de ondas	изгиб волновода в плоскости Н
el.	codo de guía de ondas	изгиб волновода
avia.	codo de ruta	излом маршрута
avia.	codo de senda de planeo	искажение глиссады
gen.	codo doblado	согнутый локоть
antenn.	codo E	плоский изгиб
antenn.	codo E	изгиб в плоскости E
antenn.	codo E	изгиб в плоскости Е
el.	codo E de guía de ondas	изгиб волновода в плоскости Е
antenn.	codo en ángulo	угловой изгиб (волновода)
antenn.	codo en ángulo	колено (волновода)
el.	codo en ángulo de guia de ondas	угловой изгиб волновода
antenn.	codo H	изгиб в плоскости H
avia.	codo inferior de la característica	нижний изгиб характеристики
antenn.	codo recto	колено (волновода)
antenn.	codo recto	угловой изгиб (волновода)
el.	codo recto de guia de ondas	угловой изгиб волновода
antenn.	codo recto E	угловой изгиб в плоскости Е
el.	codo recto E de gu ía de ondas	угловой изгиб волновода в плоскости Е
antenn.	codo recto H	угловой изгиб в плоскости H
el.	codo recto H de guía de ondas	угловой изгиб волновода в плоскости Н
avia.	codo superior de la característica	верхний изгиб характеристики
gen.	con la manga al codo	засучив рукава (Lavrov)
gen.	contacto de codos	чувство локтя
fig., nonstand.	dar de codo	наплевать
gen.	dar de codo	махнуть рукой
anat.	de codo	локтевой
idiom.	empinar el codo	заглядывать в рюмку (Tatian7)
nonstand.	empinar el codo	залить за галстук
nonstand.	empinar el codo	заложить за галстук
nonstand.	выпивать empinar el codo	зашибать
idiom.	empinar el codo	пьянствовать (Tatian7)
idiom.	empinar el codo	выпивать (Tatian7)
idiom.	empinar el codo	закладывать (Tatian7)
rude	empinar el codo	лакать
inf.	empinar el codo	сильно пить
gen.	empujar con el codo	подтолкнуть локтем
sport.	flexión de codos	отжимание (Alexander Matytsin)
med.	flexura del codo	сгибание в локтевом суставе
med.	fosa del codo	локтевая ямка (BCN)
rude	hablar por los codos	натрепать
inf.	hablar por los codos	наговориться (a destajo; вдоволь)
gen.	hablar por los codos	наболтаться (a destajo; наговориться)
nonstand.	hablar por los codos	заболтаться
nonstand.	hablar por los codos	@чесать языком
nonstand.	hablar por los codos	чесать мозолить язык
gen.	hablar por los codos	наговорить с три короба
gen.	hablar por los codos	болтать без умолку
gen.	hacer codos	усиленно заниматься (evatorium)
gen.	hacer codos	зубрить (evatorium)
idiom.	hincar los codos	грызть гранит науки (Olga Okuneva)
inf.	hincar los codos	учиться (arriva)
forestr.	junta de codo	изгиб под прямым углом
idiom.	levantar el codo	закладывать (Tatian7)
idiom.	levantar el codo	пьянствовать (Tatian7)
idiom.	levantar el codo	выпивать (Tatian7)
idiom.	levantar el codo	заглядывать в рюмку (Tatian7)
med.	ligamento lateral externo de la articulación del codo	лучевая коллатеральная связка локтевого сустава
med.	ligamento lateral interno de la articulación del codo	локтевая коллатеральная связка
gen.	los codos están completamente destrozados	локти продрались
inf.	mentir por los codos	довраться
gen.	meterse hasta los codos en alguna cosa	проявлять большой интерес (к чему-л.)
gen.	no empina el codo	он в рот не берёт хмельного
avia.	racor en codo	поворотное соединение
med.	red articular del codo	локтевая суставная сеть (de la arteria cubital, локтевой артерии)
med.	región anterior del codo	передняя локтевая область
med.	región del codo	локоть
med.	región del codo	локтевая область
med.	región posterior del codo	задняя область плеча
gen.	remendar los codos	зашить локти
gen.	romper gastar los codos	продрать локти
gen.	rozar los codos	вытереть локти
gen.	Tacto de codos	командный дух (DINicole)
gen.	Tacto de codos	Чувство локтя (DINicole)
avia.	unión en codo	поворотное соединение
tech.	árbol de dos codos	двухколенчатый вал