| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | codigo penal | уголовный кодекс (LaDy_88) |
| law, mexic. | Código Adjetivo Penal | Уголовно-процессуальный кодекс |
| law | código de ejecución penal | уголовно-исполнительный кодекс |
| law, Col. | Código de Justicia Penal Militar | Военно-уголовный кодекс |
| law | Código de Procedimiento Penal | Уголовно-процессуальный кодекс |
| gen. | Código de Procedimiento Penal | УПК (LChoco) |
| law | Código de Procedimiento Penal de Ucrania | КПК України (Мартынова) |
| law | Código de Procedimiento Penal Militar | Военный уголовно-процессуальный кодекс |
| law, urug.sp. | Código del Proceso Penal | Уголовно-процессуальный кодекс |
| law | Código Orgánico Procesal Penal | Органический уголовно-процессуальный кодекс |
| law | código penal | уголовный кодекс (Manuellopez) |
| law, urug.sp. | Código Penal | Уголовный кодекс (в отличие от Военно-уголовного кодекса) |
| law | código penal | Уголовный кодекс (УК) |
| gen. | código penal | уложение о наказаниях |
| law | Código Penal Militar | Военно-уголовный кодекс |
| law, urug.sp. | Código Penal Ordinario | Уголовный кодекс (в отличие от Военно-уголовного кодекса) |
| law | Código Penal Ordinario | Уголовный кодекс (в отличие от военно-уголовного кодекса) |
| law, mexic. | Código Penal para el Distrito Federal | Уголовный кодекс федерального округа (полное название: Уголовный кодекс Федерального округа по делам общей юрисдикции и Республики по делам федеральной юрисдикции) |
| law, mexic. | Código Penal para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal | Уголовный кодекс Федерального округа по делам общей юрисдикции и Республики по делам федеральной юрисдикции |
| law, mexic. | Código Penal para el Distrito y Territorios Federales | Уголовный кодекс Федерального округа и федеральных территорий |
| law | Código Procesal Penal | Уголовно-процессуальный кодекс |
| law | Código procesal penal de Ucrania | КПК України (Кримінальний процесуальний кодекс України/Уголовный процессуальный кодекс Украины Мартынова) |
| law, mexic. | Código Substantivo Penal | Уголовный кодекс |
| law | incurrir en el artículo... del código penal | подпадать под статью... Уголовного кодекса |
| law, Egypt | Ley de Código Penal | уголовный кодекс |