| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | destacarse claramente | выглядеть рельефнее (Lavrov) |
| gen. | dibujar trazar claramente | прорисовывать |
| gen. | dibujar trazar claramente | прорисовать |
| gen. | hablar claramente | открыто говорить (de plano, derechamente, francamente, sin ambages) |
| gen. | imaginarse claramente | живо представить себе |
| nonstand. | lisa y claramente | начисто |
| gen. | lisa y claramente | начистоту |
| gen. | se advierte claramente | становится ясно |
| gen. | viendo claramente el objetivo | целеустремлённо |