Terms containing bascula

Subject	Spanish	Russian
tech.	apoyo de bascula	балансирная опора
tech.	apoyo de báscula	балансирная опора
tech.	bascula automática	автоматические весы
tech.	bascula de calculo	счётные весы
tech.	bascula de plataforma	платформенные весы
tech.	bascula de resorte	пружинные весы
tech.	bascula de vagones	вагонные весы
tech.	bascula dosificadora	весовое дозирующее устройство
tech.	bascula electromecánica	электромеханические весы
tech.	bascula electrónica	электронные весы
logist.	bascula puente	автомобильные весы (Сергей Недорезов)
tech.	bascula puente	мостовые весы
oil	bascula sobre cinta rodante	непрерывно работающие автоматические весы
tech., lat.amer.	bascula-tolva	весовой дозатор
tech.	bascula técnica	технические весы
avia.	bascular continuamente	выбиваться (о гироскопе)
avia.	bascular hacia abajo	отклоняться вниз (о законцовке крыла, носовой части ЛА)
avia.	bascularse en torno al centro de gravedad	колебаться вокруг центра тяжести
tech.	báscula automática	автоматические весы
tech.	báscula centesimal	сотенные весы
health.	báscula de bioimpedancia	биоимпедансные весы (Aneskazhu)
tech.	báscula de cálculo	счётные весы
forestr.	báscula de grúa	крановые весы
tech.	báscula de leche	молокомер
tech.	báscula de mesa	настольные весы
gen.	báscula de piso	напольные весы (Lavrov)
gen.	báscula de pié	напольные весы (Lavrov)
tech.	báscula de plataforma	платформенные весы
tech.	báscula de resorte	пружинные весы
gen.	báscula de suelo	напольные весы (Lavrov)
tech.	báscula de vagones	вагонные весы
tech.	báscula de vía	железнодорожные весы
tech.	báscula de vía interrumpida	весы с разрывом путей
tech.	báscula decimal	десятичные весы
tech.	báscula dosificadora	весовое дозирующее устройство
tech.	báscula electromecánica	электромеханические весы
tech.	báscula electrónica	электронные весы
tech.	báscula para camiones	автомобильные весы
tech.	báscula puente	мостовые весы
tech., amer.	báscula-tolva	весовой дозатор
el.	báscula técnica	технические весы
tech.	comedero de báscula	кормушка с дозатором
tech.	comedero de báscula	кормодатчик
tech.	dispositivo de báscula	весовое устройство
tech.	eje de bascular	ось опрокидывания (напр., кузова)
tech.	eje de bascular	ось поворота
tech.	eje de bascular	ось наклона
avia.	giroscopio sin bascular	неопрокидывающийся гироскоп
avia.	giroscopio sin bascular	невыбивающийся гироскоп
pack.	i no bascular!	Не опрокидывать!
tech.	martinete de bascula	рычажный молот
tech.	martinete de báscula	рычажный молот
tech.	movimiento de bascula	колебательное движение
tech.	movimiento de báscula	колебательное движение
forestr.	pesar en báscula	сортировка по качеству
tech.	puente bascula	раскрывающийся мост
tech.	puente bascula	подъёмный мост
tech.	puente báscula	раскрывающийся мост
tech.	puente-báscula	платформенные весы
tech.	puente báscula	подъёмный мост
tech.	punto de bascula	точка переброса схемы
tech.	punto de bascula	точка опрокидывания схемы
tech.	punto de báscula	точка переброса схемы
tech.	punto de báscula	точка опрокидывания схемы
tech.	registro a bascula	триггерный регистр
tech.	registro a bascula	регистр на триггерах
tech.	registro a báscula	регистр на триггерах
tech.	registro a báscula	триггерный регистр
tech.	vagón de báscula	думпкар