| Subject | Spanish | Russian |
| econ. | asociación de ayuda mutua | ассоциация взаимопомощи |
| gen. | ayuda mutua | взаимная поддержка |
| gen. | ayuda mutua | взаимовыручка (Racooon) |
| gen. | ayuda mutua | взаимная помощь |
| gen. | ayuda mutua | взаимопомощь |
| econ. | ayuda mutua económica | экономическая взаимопомощь |
| gen. | caja de ayuda mutua | касса взаимопомощи |
| commer. | comisión del Consejo de Ayuda Mutua Económica | комиссия совета экономической взаимопомощи (сэв, CAME) |
| org.name. | Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda al desarrollo: apropiación, armonización, alineación y resultados y mutua responsabilidad | Парижская Декларация по повышению эффективности внешней помощи: приверженность, гармонизация, согласование, результаты и взаимная подотчётность |
| UN, polit. | Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda al Desarrollo: Apropiación, Armonización, Alineación y Resultados y Mutua Responsabilidad | Парижская декларация по повышению эффективности внешней помощи |
| econ. | fondo de ayuda mutua | фонд взаимопомощи |
| gen. | pacto de ayuda asistencia mutua | пакт о взаимопомощи |
| commer. | representante del Consejo de Ayuda Mutua Económica | представитель совета экономической взаимопомощи (сэв, CAME) |
| gen. | sentimiento de la ayuda mutua | чувство локтя |
| gen. | tratado de amistad y ayuda mutua | договор о дружбе и взаимопомощи |
| econ. | tratado de ayuda mutua | договор о взаимопомощи |
| gen. | tratado de ayuda mutua | договор о взаимной помощи |
| st.exch. | tratado de ayuda mútua | договор о взаимопомощи |