Terms containing autofinanciamiento

Subject	Spanish	Russian
commer.	autofinanciamiento completo	полное самофинансирование
commer.	autofinanciamiento con autogestión	хозрасчётное самофинансирование
commer.	autofinanciamiento de la empresa mixta hispano-soviética	самофинансирование совместного советско-испанского предприятия
commer.	autofinanciamiento de la firma soviética	самофинансирование советской фирмы
commer.	autofinanciamiento de la sociedad mixta	самофинансирование смешанного общества
commer.	autofinanciamiento parcial	частичное самофинансирование
commer.	autofinanciamiento y rentabilidad de la empresa con autogestión económica	самофинансирование и самоокупаемость хозрасчётного предприятия
commer.	autogestión autofinanciamiento de la empresa	хозрасчёт предприятия
gen.	con autofinanciamiento	хозрасчётный
commer.	concertar una transacción a base del autofinanciamiento	совершить сделку на основе самофинансирования
commer.	concertar una transacción a base del autofinanciamiento	совершать сделку на основе самофинансирования
commer.	controlar el autofinanciamiento	контролировать самофинансирование
commer.	el autofinanciamiento es parte integrante de la autogestión financiera de una empresa mixta	самофинансирование - неотъемлемая часть самоокупаемости совместного предприятия
commer.	el autofinanciamiento es un principio de funcionamiento de una organización con autogestión económica	самофинансирование - принцип хозрасчётной организации
commer.	funcionar bajo el principio de autofinanciamiento	действовать по принципу самофинансирования
commer.	funcionar sobre el principio de autofinanciamiento	действовать по принципу самофинансирования
commer.	la autogestión financiera de una organización que funciona sobre la base del cálculo ecónomico supone su autofinanciamiento	самоокупаемость связана с самофинансированием хозрасчётной организации
commer.	liquidaciones bancarias bajo autofinanciamiento	банковские расчёты по самофинансированию
econ.	método de autofinanciamiento	метод самофинансирования
commer.	pasar al régimen de autofinanciamiento	перейти на самофинансирование
commer.	pasar al régimen de autofinanciamiento	переходить на самофинансирование
commer.	paso de la empresa al régimen de autofinanciamiento	переход предприятия на самофинансирование
commer.	perfeccionar el autofinanciamiento	совершенствовать самофинансирование
commer.	sistema del autofinanciamiento	система самофинансирования
commer.	volumen del autofinanciamiento	объём самофинансирования