| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | землесосным снарядом aterramiento colmataje por hidromecanización | намыв |
| gen. | созданный намывкой de aterramiento | намывной |
| construct. | malla de aterramiento | заземляющая сетка (shergilov) |
| construct. | malla de aterramiento | сетка заземления (shergilov) |