Terms containing arroparse

Subject	Spanish	Russian
gen.	arropado con buena manta	пользующийся хорошей протекцией
gen.	arropado con buena manta	имеющий сильных покровителей
gen.	arropar las viñas	тряпками
gen.	arropar las viñas	прикрывать лозы мусором
gen.	arroparse con la manta	укрываться одеялом
gen.	¡arrópale que sude!	кто ему поверит!
gen.	¡arrópale que sude!	так я ему и поверил!
ironic.	arrópate, que sudas	перетрудился, бедняжка!
ironic.	arrópate, que sudas	переутомился! (лодырю, симулирующему усталость)
ironic.	arrópate, que sudas	совсем из сил выбился, бедняга!
gen.	arrópese con ello	кушайте сами!
gen.	arrópese con ello	нет уж, спасибо!
gen.	bien se puede arropar con ello	кушайте сами!
gen.	bien se puede arropar con ello	нет уж, спасибо!