Subject | Spanish | Russian |
real.est. | arras penitenciales | залог на случай отказа (arras de desistimiento internauta) |
real.est. | arras penitenciales | задаток (internauta) |
real.est. | contrato de arras | предварительный договор купли-продажи с выплатой задатка (spanishru) |
real.est. | contrato de arras | договор о внесении задатка (spanishru) |
real.est. | contrato de arras | договор задатка (spanishru) |
law | contrato de arras | договор задатка, предварительный договор купли-продажи с выплатой задатка (El contrato de arras o arras, también conocido como anticipo, es un contrato privado donde las partes pactan la reserva de la compraventa de bienes muebles o inmuebles (como podría ser una vivienda o un automóvil), entregándose como prueba una cantidad de dinero en concepto de señal. ulkomaalainen) |
real.est. | contrato de arras penitenciales | договор о внесении задатка (при купле-продаже недвижимости internauta) |
law | dación de arras | вручение задатка |
law | dación de arras | предоставление задатка |
law, Ecuad. | dación de arras | выплата задатка |