Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing aparente | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
el.absorción aparenteкажущееся поглощение
avia.aceleración aparenteфактическое ускорение
tech.aceleración aparenteфактическое испытываемое лётчиком ускорение
avia.aceleración aparenteиспытываемое организмом ускорение
law, mexic.activo aparenteнеосязаемые активы
lawagente aparenteочевидный представитель
tech.albedo aparenteвидимое альбедо
geol.albedo aparenteкажущееся альбедо
astr.altitud aparenteвидимая высота
tech.altura aparenteкажущаяся высота
avia., astr.altura aparenteвидимая высота
geol.anisotropía aparenteкажущаяся анизотропия
geol.anomalía de resistividad aparenteаномалия кажущихся сопротивлений
gen.aparenta menos años que tiene en realidadвыглядит моложе своего возраста (Alexander Matytsin)
gen.aparenta menos años que tiene en realidadвыглядит моложе своих лет (Alexander Matytsin)
gen.aparentar más que su edadказаться старше своих лет
gen.aparentar ser mayorвыглядеть старше (Alexander Matytsin)
geol.atenuación aparenteкажущееся затухание
lawautoridad aparenteвнешние признаки власти
lawautorización aparenteразумно предполагаемые по обстоятельствам полномочия
gen.bienestar aparenteпоказное благополучие
el.brillo aparenteкажущаяся яркость
oilbuzamiento aparenteкажущееся падение пласта
tech.buzamiento aparenteкажущееся падение
gen.calma aparenteвнешнее спокойствие
tech.cambio aparenteкажущееся изменение
R&D.coeficiente de digestibilidad aparenteкоэффициент видимой переваримости
found.engin.cohesión aparenteкажущееся сцепление (vleonilh)
geol.conductancia aparenteкажущаяся удельная проводимость
oilconductibilidad aparenteкажущаяся проводимость
avia.consignar aparentesвидимые координаты (звезды)
econ.consumo aparente"улавливаемое" статистикой потребление
econ.consumo aparenteучтённое потребление
tech.consumo aparente de aceroвидимое потребление стали
el.contador de energía aparenteсчётчик полной электрической энергии
el., meas.inst.contador de energía aparenteсчётчик измеритель полной кажущейся энергии
automat.contador de energía aparenteсчётчик полной энергии
tech.coordenadas aparentesвидимые координаты
geol.corte de resistencia aparenteразрез кажущихся сопротивлений
geol.curva de conductividad aparenteкривая кажущейся удельной проводимости
geol.curva de polarizabilidad aparenteкривая кажущейся поляризуемости
geol.curva de resistividad aparenteкривая кажущегося удельного сопротивления
geol.cálculos de resistividad aparenteрасчёт кажущихся сопротивлений
chem.densidad aparenteкажущийся удельный вес
pack.densidad aparenteнасыпной вес
oildensidad aparenteкажущаяся плотность
gen.densidad aparenteплотность
lawderecho aparenteмнимое право
oildesplazamiento aparenteкажущееся смещение
tecton.desplazamiento aparenteвидимое смещение полная амплитуда (serdelaciudad)
tech.dilución aparenteвидимый коэффициент разбавления
tech.distancia aparenteвидимое расстояние
tech.distancia aparenteкажущееся расстояние
astr.diámetro aparenteвидимый диаметр
lawdueño aparenteпредполагаемый собственник
lawdueño aparenteпредполагаемый владелец
avia.día solar aparenteистинные солнечные сутки
geol.elevación aparenteкажущееся поднятие
el.emisión secundaria aparenteкажущаяся вторичная электронная эмиссия
R&D.energía digestible aparenteвидимая переваримая энергия
gen.enfermo aparenteмнимый больной
tech.espesor aparenteкажущаяся толщина
geol.espesor aparenteвидимая мощность
el.esplendor aparenteблеск точечного источника
avia.expansión aparenteвидимое расширение
tech.flecha aparenteкажущаяся стрела провеса
geol.frecuencia aparenteкажущаяся частота
meteorol.frente aparenteмнимый фронт
med.hermafroditismo aparenteложный гермафродитизм
avia.horizonte aparenteвидимый горизонт
el.impedancia aparenteкажущийся импеданс
tech.impedancia aparenteкажущееся полное сопротивление
geol.incidencia aparente de la fronteraкажущееся падение границы
tech.indeterminación aparenteкажущаяся неопределённость
el.inductancia aparenteдействующая индуктивность
geol.inductancia aparenteкажущаяся индуктивность
tech.límite aparente de elasticidadусловный предел упругости
tech.límite elástico aparenteусловный предел упругости
pack.límite elástico aparenteпредел текучести при растяжении
pack.límite elástico aparenteпредел текучести
tech.magnitud aparenteвидимая звёздная величина
tech.magnitud aparenteкажущаяся величина
avia.magnitud aparente sideralвидимая звёздная величина
geol.mapa de conductancia aparenteкарта кажущейся проводимости
geol.mapa de resistividad aparenteкарта кажущихся сопротивлений
tech.masa aparenteкажущаяся масса (электрона)
tech.masa aparenteэффективная масса (электрона)
el.masa aparente de electrónэффективная масса электрона
el.masa aparente de huecoэффективная масса дырки
geol.mediciones de conductividad aparenteизмерения кажущейся удельной проводимости
geol.mediciones de resistividad aparenteизмерения кажущегося удельного сопротивления
el.momento aparente dipolarкажущийся дипольный момент
tech.movimiento aparenteкажущееся движение
avia.movimiento aparente diurnoвидимое суточное движение
lawmuerte aparenteмнимая смерть
avia.método del horizonte aparenteметод видимого горизонта
geol.mínimo de resistencias aparentesминимум кажущихся сопротивлений
gen.no aparentar su edadвыглядеть моложе своих лет
gen.para aparentarдля вида
el.permeabilidad aparenteэффективная проницаемость
phys.peso aparenteкажущийся вес (погруженного тела Aneli_)
chem.peso aparenteкажущийся вес
lawpoder aparenteразумно предполагаемые по обстоятельствам полномочия
lawpoder aparenteразумно предполагаемые по обстоятельствам полномочия (агента)
geol.polaridad aparenteкажущаяся полярность
geol.polarizabilidad aparenteкажущаяся поляризуемость
met.porosidad aparenteкажущаяся пористость
tech.posición aparenteвидимое положение
tech.posición aparenteнаблюдаемое положение (напр. светила)
avia.posición aparenteкажущееся положение
oilpotencia aparenteкажущаяся мощность
tech.potencia aparenteполная мощность (Aneli_)
el.potencial aparenteкажущийся потенциал
avia.precesión aparente del giroscopioкажущееся движение гироскопа
lawpropietario aparenteпредполагаемый собственник
food.ind.pureza aparenteвидимая чистота
tech.pureza aparenteкажущаяся чистота
lawquiebra aparenteявная неплатёжеспособность
lawquiebra aparenteявная несостоятельность
lawquiebra aparenteнедостаточность ликвидных средств для выполнения обязательств
el.rendimiento aparenteкажущийся коэффициент полезного действия
tech.rendimiento aparenteкажущийся кпд
el.resistencia aparenteкажущееся сопротивление
tech.resistencia aparenteполное соединение
tech.resistencia aparenteкомплексное соединение
oilresistividad aparenteкажущееся удельное сопротивление
O&GResistividad del Agua aparenteкажущееся удельное сопротивление пластовой воды (caesar.84)
lawservidumbre aparenteочевидный сервитут
lawservidumbre aparenteявный сервитут (имеющий явные признаки существования, напр. водопровод)
lawservidumbre no aparenteсервитут эпизодического пользования
lawservidumbre no aparenteскрытый сервитут
lawservidumbre no aparenteнеявный сервитут (не имеющий внешних признаков существования, напр. запрещение возводить строения)
lawsobregiro aparenteовердрафт
lawsocio aparenteгласный член товарищества
lawsocio aparenteгласный участник товарищества
tech.sol aparenteвидимый диск Солнца
tech.sol aparenteСолнце, наблюдаемое в видимых лучах
avia.sol aparenteистинное солнце
geol.susceptibilidad aparenteкажущаяся восприимчивость
avia.fuerza de sustentación aparenteкажущаяся подъёмная сила
tech.temperatura aparenteкажущаяся температура
tech.temperatura aparenteвидимая температура
avia.tiempo aparenteистинное время
gen.tranquilidad aparenteнаружное спокойствие
lawtítulo aparenteмнимое правовое основание
lawtítulo aparenteсомнительный правовой титул
lawtítulo aparenteвидимость наличия правового титула
R&D.utilización neta aparente de las proteínasчистая усвояемость белка
R&D.utilización neta aparente de las proteínasчистая продуктивная белковая ценность
food.serv.valor biológico aparenteвидимая биологическая ценность
oilvelocidad aparenteкажущаяся скорость
avia.velocidad aparenteвидимая скорость
lawvencimiento aparenteразумно предполагаемый по обстоятельствам срок
tech.ventaja aparenteявное преимущество (Sergei Aprelikov)
tech.ventaja aparenteбесспорное преимущество (Sergei Aprelikov)
tech.ventaja aparenteочевидное преимущество (Sergei Aprelikov)
el.ventana aparente atmosféricaложное атмосферное окно
geophys.viento aparenteкажущийся ветер (serdelaciudad)
geol.viscosidad aparenteкажущаяся вязкость
el.voltaje aparenteэквивалентное напряжение (de un tubo termoiónico multielectrodó)
el.volumen aparenteкажущийся объём
pharma.volumen aparenteнасыпной объём (susana2267)
tech.volumen aparenteскладочный объём
pharm.volumen de distribución aparenteкажущийся объём распределения (susana2267)
tech.ángulo aparenteкажущийся угол
avia.ángulo ataque aparenteкажущийся угол атаки
avia.órbita aparenteвидимая орбита

Get short URL