Terms containing adaptarse

Subject	Spanish	Russian
gen.	adaptar emplear a alguien para algo	приспосабливать кого-л. для (чего-л.)
gen.	adaptar al cine	экранизировать
econ.	adaptar los precios a la situación del mercado	приводить цены в соответствии с рыночной конъюнктурой
gen.	adaptar para el teatro	театрализовать
gen.	adaptar todos los medios	пускать в ход все средства
gen.	adaptar un mango al martillo	прилаживать ручку к молотку
patents.	adaptar una descripción a la limitación	согласовывать описание изобретения с ограничением
avia.	adaptarse a la ingravidez	осваиваться с условиями невесомости
gen.	adaptarse a las circunstancias	применяться к обстоятельствам
avia.	adaptarse a las fuerzas acelerativas	приспосабливаться к ударным нагрузкам (о лётчике)
econ.	adaptarse a los cambios	адаптироваться к изменениям (Sergei Aprelikov)
econ.	adaptarse a los cambios	адаптироваться к переменам (Sergei Aprelikov)
gen.	adaptarse a vivir en la aldea	обжиться в деревне
avia.	adaptarse al vuelo	адаптироваться к полёту