Terms containing acompanar

Subject	Spanish	Russian
gen.	acompañar a alguien	составить кому-л. компанию
avia.	acompañar a la carga	сопровождать груз
gen.	acompañar al duelo	идти за гробом
gen.	acompañar con aplausos	проводить аплодисментами
gen.	acompañar el discurso con gestos	сопровождать речь жестами
gen.	acompañar en el sentimiento	выражать соболезнования (Alexander Matytsin)
gen.	acompañar en el sentimiento	сочувствовать (Alexander Matytsin)
gen.	acompañar en el sentimiento	выражать сочувствие (Alexander Matytsin)
gen.	acompañar en el sentimiento	разделять чувства (Alexander Matytsin)
gen.	acompañar la puerta	придерживать дверь (votono)
gen.	acompañar la solicitud con lágrimas	подкрепить просьбу слезами
gen.	acompañar un entierro	проводить покойника
gen.	cantante que se acompaña con lira	лирник (en Ucrania y Bielorrusia)
commer.	documentación que acompaña a la demanda judicial	документация к исковому заявлению
commer.	documentación que acompaña a la mercancía	товаросопроводительная документация
commer.	documento que acompaña la mercancía	товаросопроводительный документ
commer.	documento que acompaña la mercancía de expedición	сопроводительный документ
commer.	documentos que acompañan la demanda	документы к исковому заявлению
gen.	el amigo leal no te acompaña en el bien, sino en el mal	друг познаётся в беде (Lavrov)
gen.	подпевая empezar a acompañar	подхватывать (cantando)
gen.	подпевая empezar a acompañar	подхватить (cantando)
gen.	que le acompañase	он умолил его пойти с ним вместе
patents.	... se acompañará de una declaración	... прилагается объяснение
gen.	todos al mismo tiempo acompañaron la canción	все подхватили песню