Terms containing absolutamente

Subject	Spanish	Russian
tech.	absolutamente continuo	абсолютно непрерывный
gen.	absolutamente falso	в корне неверно (Andrey Truhachev)
gen.	absolutamente falso	совершенно неправильно (Andrey Truhachev)
gen.	absolutamente falso	абсолютно неверно (Andrey Truhachev)
gen.	absolutamente falso	совсем не так (Andrey Truhachev)
gen.	absolutamente falso	полностью неправильно (Andrey Truhachev)
gen.	absolutamente falso	совсем неверно (Andrey Truhachev)
gen.	absolutamente falso	совершенно неверно (Andrey Truhachev)
gen.	absolutamente nada	ровно ничего
gen.	absolutamente nada	ничуть не бывало
gen.	absolutamente nada	нимало
chem.	absolutamente seco	абсолютно сухой
geol.	cuerpo absolutamente elástico	абсолютно упругое тело
nonstand.	es absolutamente incomprensible	не разбери поймёшь
math.	estimación absolutamente sin bias	абсолютная несмещённая оценка
gen.	no hay absolutamente nada	ни шута нет
gen.	no hay absolutamente nada	ни хрена нет
gen.	no le importa absolutamente nada	ему решительно всё равно
gen.	no sabe absolutamente nada	он ровно ничего не знает (nada en absoluto)
gen.	no sabe absolutamente nada	он решительно ничего не знает
busin.	Queda absolutamente prohibido a las partes la transferencia de los derechos que se derivan de este acuerdo, ni la transmisión de acciones de la Compañía, sin permiso expreso de ésta.	Сторонам категорически запрещается передавать какие-л. права, вытекающие из данного договора, а также продавать акции созданной компании без её чётко выраженного согласия (rebozno)