Terms containing Reflejar

Subject	Spanish	Russian
med.	acción refleja	рефлекторная деятельность
tech.	acción refleja	автоматическая реакция на воздействие
med.	acción refleja	рефлекторное воздействие
med.	contractura refleja	рефлекторная контрактура
med.	dispepsia refleja	рефлекторная диспепсия
gen.	en los ojos se refleja el odio	глаза блестят гневом (от гнева)
med.	epilepsia refleja	сенсорная эпилепсия
med.	epilepsia refleja	рефлекторная эпилепсия
gen.	esta idea se refleja en todo el libro	эта мысль пронизывает всю книгу
med.	inhibición refleja	запаздывание рефлекса
med.	inhibición refleja	рефлекторная задержка
med.	ley de la actividad refleja	закон Пфлюгера
med.	ley de la actividad refleja	полярный закон
med.	ley de la actividad refleja	закон полярности и раздражения
gen.	luz refleja	отражённый свет
el.	maser de cavidad refleja	отражательный мазер
tech.	maser de cavidad refleja	мазер с отражательным резонатором
med.	micción refleja	рефлекторное мочеиспускание
neurol.	neuralgia refleja	иррадиирующая боль
med.	parálisis refleja	рефлекторный паралич
stat.	que refleja la barrera	отражающий экран
tech.	recepción refleja	рефлексный приём
econ.	reflejar el saldo	отражать сальдо
econ.	reflejar el saldo	показывать сальдо
econ.	reflejar se en el plan	отражаться в плане
econ.	reflejar se en el plan	отражать в плане
econ.	reflejar en los libros de la contabilidad	отражать в бухгалтерских книгах
gen.	reflejar inquietud	отразить беспокойство
econ.	reflejar la situación económica	отражать экономическое положение (напр. в документации)
gen.	reflejarse momentáneamente	перебегать (отражаться)
tech.	se muestra, se refleja en el indicador	индицируется (De uso muy específico otrebuh)
med.	sensación refleja	болевая чувствительность
fig.	sin reflejar	недосказанный
med.	taquicardia refleja	физиологическая тахикардия
med.	tos refleja	рефлекторный кашель