Terms containing error

Subject	Spanish	Czech
comp., MS	Administrador de clústeres de conmutación por error	Správce clusteru s podporou převzetí služeb při selhání
comp., MS	asociado de conmutación por error	partnerský server pro převzetí služeb při selhání
comp., MS	cadena de error	text chyby
comp., MS	complemento Administración del clúster de conmutación por error	modul snap-in Správa clusteru s podporou převzetí služeb při selhání
comp., MS	complemento Administrador de clústeres de conmutación por error	doplněk Správce clusteru s podporou převzetí služeb při selhání
comp., MS	complemento de clústeres de conmutación por error	doplněk clusteru s podporou převzetí služeb při selhání
comp., MS	conmutacion automática por error	automatické převzetí služeb při selhání
comp., MS	conmutación por error	převzetí služeb při selhání
comp., MS	conmutación por error de cliente	převzetí služeb při selhání
comp., MS	Conmutación por error DHCP	Převzetí služeb serveru DHCP při selhání
comp., MS	conmutación por error manual	ruční převzetí služeb při selhání
comp., MS	convergencia de errores	konvergence chyb
law	corección de errores	oprava chyb
comp., MS	código de error	kód chyby
comp., MS	diagrama de análisis de árbol de errores	diagram analýzy stromu chyb
comp., MS	diferencia de errores de página	rozdíl chyb stránek
comp., MS	equipo de evaluación de errores	tým určující priority podle dostupnosti zdrojů
stat., scient.	error ajeno al muestreo	nevýběrová chyba
account.	error anómalo	anomálie
account.	error conocido	známá chyba
comp., MS	error de aserción	neplatnost kontrolního výrazu
comp., MS	error de coincidencia de tipos	neshoda typů
comp., MS	error de compilación	chyba sestavení
comp., MS	error de hardware	selhání hardwaru
comp., MS	error de kernel	chyba jádra
med.	error de medicación	chyba v medikaci
forestr.	error de medición	chyba v měření
comp., MS	error de página	chyba stránkování
comp., MS	error de redondeo	zaokrouhlovací chyba
comp., MS	error de servidor	chyba serveru
comp., MS	error de sincronización	chyba synchronizace
comp., MS	error de sintaxis	chyba syntaxe
comp., MS	error de SMART	chyba technologie SMART
crim.law., law, int. law.	error de tipo uno	chyba prvního typu
med.	error diagnóstico	chybná diagnóza
stat.	error estándar de estimación	výběrová směrodatná odchylka kolem regresní přímky
stat.	error estándar de estimación	směrodatná chyba odhadu
stat.	error estándar de estimación	reziduální směrodatná odchylka
comp., MS	error irrecuperable	závažná chyba
econ.	error judicial	justiční omyl
econ., stat., tech.	error muestral	výběrová chyba
econ., account.	error más probable	nejpravděpodobnější míra chyb
econ.	error médico	chyba lékaře
comp., MS	error SOAP	chyba protokolu SOAP
stat.	error típico de estimación	směrodatná chyba odhadu
stat.	error típico de estimación	reziduální směrodatná odchylka
stat.	error típico de estimación	výběrová směrodatná odchylka kolem regresní přímky
stat.	errores y omisiones	chyby a opomenutí
comp., MS	estado de cero errores	fáze zero bug bounce
comp., MS	evaluación de errores	určení priorit podle dostupnosti zdrojů
comp., MS	excepción con error inmediato	výjimka okamžitého selhání
comp., MS	función con errores	chybová funkce
comp., MS	informe de errores	zasílání zpráv o chybách
comp., MS	Informe de errores de Windows	Zasílání zpráv o chybách systému Windows
comp., MS	inserción de errores	vkládání chyb
comp., MS	Lista de errores	Seznam chyb
comp., MS	mensaje de error	chybová zpráva
comp., MS	montón de tolerancia a errores	halda odolná proti chybám
comp., MS	notificación de error	oznámení selhání
proced.law.	nulidad del matrimonio por error	neplatnost manželství z důvodu omylu
comp., MS	número de error	číslo chyby
comp., MS	número de estado de error	číslo chybového stavu
comp., MS	operador para notificaciones de error	pohotovostní operátor
crim.law., law, int. law.	rango de error	rozsah chyby
crim.law., law, int. law.	rango de error	odchylky
comp., MS	registro de errores	protokol chyb
comp., MS	relación de conmutación por error	vztah převzetí služeb při selhání
fin., account.	riesgo de error aceptable	přijatelné riziko výskytu chyb
fin., account.	riesgo de error admisible	přijatelné riziko výskytu chyb
comp., MS	Supervisión de errores de aplicaciones	funkce Agentless Exception Monitoring
account.	tasa de error aceptable	přípustná míra chyb
account.	tasa de error esperado	očekávaná míra chyb
IT	tasa de error tipo I	míra chybného odmítnutí
comp., MS	tiempo asignado para la resolución de errores	čas vyhrazený pro opravy chyb
comp., MS	tolerancia a errores	odolnost proti chybám
comp., MS	Tratamiento de errores en áreas puntuales	Cílené zpracování vad
comp., MS	versión con cero errores	vydání bez chyb