| Subject | Spanish | Czech |
| forestr. | asistente a la tracción | řetězy |
| forestr. | asistente a la tracción | ochrana proti prokluzu |
| comp., MS | asistente de buzones de correo de carpetas administradas | pomocník pro spravované složky poštovní schránky |
| comp., MS | Asistente de componentes de canalización ATL | průvodce kanálovou komponentou z šablony ATL |
| comp., MS | Asistente de configuración del cliente Office para Microsoft Dynamics CRM | Průvodce konfigurací klienta Microsoft Dynamics CRM Office |
| comp., MS | Asistente de excepciones | Pomocník pro výjimky |
| comp., MS | Asistente de exportación XML | Průvodce exportem do souboru XML |
| comp., MS | Asistente de importación XML | Průvodce importem ze souboru XML |
| comp., MS | Asistente de impresión de calendarios para Microsoft® Office Outlook® 2007 | Pomocník pro tisk kalendáře aplikace Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| comp., MS | Asistente de proyectos de informes | Průvodce návrhem sestavy |
| comp., MS | Asistente del programador de tareas | Průvodce plánovačem úloh |
| comp., MS | asistente opcional | nepovinný účastník |
| comp., MS | Asistente para accesibilidad | Průvodce funkcemi usnadnění |
| comp., MS | Asistente para actualización a Windows 8 | Pomocník při upgradu na Windows 8 |
| comp., MS | Asistente para Aero | Průvodce prostředím Aero |
| comp., MS | Asistente para agregar una base de datos SourceSafe | Průvodce přidáním databáze SourceSafe |
| comp., MS | Asistente para ajuste de audio y vídeo... | Průvodce optimalizací zvuku a videa |
| comp., MS | Asistente para aplicaciones | Průvodce aplikací |
| comp., MS | Asistente para aprobación | Pomocník pro schvalování |
| comp., MS | Asistente para archivos DLL de Smart Device MFC | Průvodce vytvořením knihovny MFC DLL pro inteligentní zařízení |
| comp., MS | Asistente para calibración de colores de pantalla | Průvodce kalibrací barev displeje |
| comp., MS | Asistente para calibrar altavoces | Průvodce kalibrací reproduktorů |
| comp., MS | Asistente para clases genéricas de C++ | Průvodce obecnými třídami C++ |
| comp., MS | Asistente para compartir carpetas en dominio | Průvodce sdílením složky v doméně |
| comp., MS | Asistente para configuración | Průvodce konfigurací |
| comp., MS | Asistente para configuración de E-mail Router | Průvodce konfigurací Směrovače e-mailů |
| comp., MS | Asistente para configuración de paquetes | Průvodce konfigurací balíčku |
| comp., MS | Asistente para configuración de seguridad | Průvodce konfigurací zabezpečení |
| comp., MS | Asistente para configurar la pantalla | Průvodce konfigurací zobrazení |
| comp., MS | Asistente para configurar orígenes de datos | Průvodce konfigurací zdroje dat |
| comp., MS | Asistente para controladores de dispositivos | Průvodce ovladači zařízení |
| comp., MS | Asistente para crear discos rígidos virtuales | Průvodce vytvořením virtuálního pevného disku |
| comp., MS | Asistente para crear elementos de instalación | Průvodce vytvořením instalační položky |
| comp., MS | Asistente para crear paquetes de implementación | Průvodce vytvořením balíčku pro nasazení |
| comp., MS | Asistente para datos de ejemplo | průvodce ukázkovými daty |
| comp., MS | Asistente para datos de ejemplo | průvodce vzorovými daty |
| comp., MS | Asistente para directivas de autorización | Průvodce zásadami autorizace |
| comp., MS | Asistente para editar discos duros virtuales | Průvodce úpravami virtuálního pevného disku |
| comp., MS | Asistente para empaquetar publicaciones | Průvodce na cesty |
| comp., MS | Asistente para importar en bloque | Průvodce hromadným importem |
| comp., MS | Asistente para informes | Průvodce sestavou |
| comp., MS | Asistente para inicializar TPM | Průvodce inicializací technologie TPM |
| comp., MS | Asistente para instalación de Servicios de dominio de Active Directory | Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services |
| comp., MS | Asistente para instalación mínima | průvodce zkrácenou instalací |
| comp., MS | Asistente para la activación | Pomocník pro aktivaci |
| comp., MS | Asistente para la activación de Microsoft Office | Pomocník pro aktivaci systému Microsoft Office |
| comp., MS | Asistente para la importación de datos | Průvodce importem dat |
| comp., MS | Asistente para LAN inalámbrica | Průvodce instalací bezdrátové sítě |
| comp., MS | Asistente para micrófono | Průvodce nastavením mikrofonu |
| comp., MS | Asistente para nueva conexión | Průvodce novým připojením |
| comp., MS | Asistente para origen de netgroup | Průvodce zdrojem prostředku netgroup |
| comp., MS | Asistente para perfiles de bases de datos de Microsoft CRM | Průvodce profilem databáze aplikace Microsoft CRM |
| comp., MS | Asistente para preparar la recuperación automática del sistema | Průvodce přípravou automatického obnovení systému |
| comp., MS | Asistente para programación | Pomocník pro plánování |
| comp., MS | Asistente para prueba de carga | Průvodce zátěžovým testem |
| comp., MS | Asistente para recuperar licencias | Průvodce obnovením licencí |
| comp., MS | Asistente para secuenciación | Průvodce sekvencováním |
| comp., MS | Asistente para selector de datos | Průvodce výběrem dat |
| comp., MS | Asistente para sincronización | Průvodce synchronizací |
| comp., MS | Asistente para tareas personalizadas | Průvodce vlastním úkolem |
| comp., MS | Asistente para temas | Pomocník pro témata |
| comp., MS | Asistente para vincular orígenes de datos | Průvodce propojením datových zdrojů |
| polit., gov. | asistente personal | osobní asistent |