DictionaryForumContacts

Terms containing programas | all forms | exact matches only
SubjectSpanishBulgarian
commun.Acuerdo europeo sobre el Intercambio de Programas por Medio de Filmes de TelevisiónЕвропейско споразумение за размяна на програми чрез телевизионни филми
obs., econ., health.Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud PúblicaИзпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване
econ., health.Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud PúblicaИзпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните
obs., econ., health.Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud PúblicaИзпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите
interntl.trade.anuncio de contrato programadoсъобщение относно планирана доставка
interntl.trade.anuncio de contrato programadoобявление за предстоящо възлагане на поръчка
comp., MSAsistente para la compatibilidad de programasпомощник по съвместимостта на програмите
ITcarga de programasсваляне
ITcarga de programasизтегляне
stat.Comité del programa estadísticoСтатистически програмен комитет
UNComité del Programa y de la CoordinaciónКомитет за програма и координация
comp., MSConfiguración del programa y de sincronización de carpetasСинхронизиране на папки и програмни настройки
comp., MSconocido programa de Officeпозната програма от Office
law, immigr.Consejo de Gestión Global del ProgramaСъвет за управление на цялостната програма
environ.desarrollo de programasразработване на софтуер
comp., MSenviar a programaпрограма за изпращане
comp., MSevento de programaпрограмно събитие
comp., MSfecha de aniversario del programaкалендарна дата на допускане в програма
fin., environ.Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Banco Internacional de Reconstrucción y FomentoГлобален екологичен фонд
commun.guía electrónica de programasелектронен указател на програмите
commun.guía electrónica de programasелектронен програмен указател
R&D.Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e InnovaciónРамкова програма за научни изследвания и иновации "Хоризонт 2020"
gen.Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación"Хоризонт 2020"
comp., MSIdioma para programas no Unicodeезик за не-Unicode програми
econ.industria de programasпрограмна индустрия
tech., law, el.intercambio programadoпланиран обмен
econ.libre circulación de programasсвободно движение на програми
comp., MSlista de programas más usadosсписък с най-често използваните (P+U)
environ.medición del programaпрограма за измерване
comp., MSprograma activoактивна програма
environ.programa agroambientalагроекологична схема
environ., agric.programa agroambientalагроекологична програма
transp., avia.programa alternativo de entrenamiento y cualificaciónалтернативна програма за обучение и квалификация
comp., MSprograma antimalwareпрограма срещу злонамерен софтуер
comp., MSprograma antispywareпрограма срещу шпионски софтуер
comp., MSprograma antivirusантивирусна програма
comp., MSprograma anunciadoобявена програма
comp., MSprograma asignadoназначена програма
econ.programa audiovisualаудиовизуална програма
comp., MSprograma Combatir correo no deseadoПрограма за борба срещу нежелана поща
ed.programa Comeniusпрограма "Коменски"
immigr.Programa Común sobre Migración y Movilidadобща програма за миграция и мобилност
comp., MSprograma con privilegios elevadosпрограма с администраторски права
health., UNPrograma Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDAОбща програма на ООН срещу ХИВ/СПИН
h.rghts.act., social.sc.Programa Daphneспециална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи програма "Дафне III" като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
h.rghts.act., social.sc.Programa Daphneпрограма за действие на Общността програмата "Дафне", 2000-2003 г. относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
h.rghts.act., social.sc.Programa Daphneпрограма за действие на Общността 2004–2008 за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
h.rghts.act., social.sc.Programa Daphne IIспециална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи програма "Дафне III" като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
h.rghts.act., social.sc.Programa Daphne IIпрограма за действие на Общността програмата "Дафне", 2000-2003 г. относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
h.rghts.act., social.sc.Programa Daphne IIпрограма за действие на Общността 2004–2008 за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
ed.programa de acción comunitario en materia de movilidad de los estudiantesпрограма Еразъм
ed.programa de acción comunitario en materia de movilidad de los estudiantesплан за действие на Европейската общност за мобилност на студентите
law, crim.law., fin.programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidadпрограма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защита на финансовите интереси на Общността
gen.programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidadпрограма "Херкулес II"
h.rghts.act., social.sc.Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo programa Daphne IIпрограма за действие на Общността програмата "Дафне", 2000-2003 г. относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
h.rghts.act., social.sc.Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo programa Daphne IIспециална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи програма "Дафне III" като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
h.rghts.act., social.sc.Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo programa Daphne IIпрограма за действие на Общността 2004–2008 за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
h.rghts.act., social.sc.Programa de acción comunitario programa Daphne, 2000-2003 sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeresпрограма за действие на Общността програмата "Дафне", 2000-2003 г. относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
h.rghts.act., social.sc.Programa de acción comunitario programa Daphne, 2000-2003 sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeresспециална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи програма "Дафне III" като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
h.rghts.act., social.sc.Programa de acción comunitario programa Daphne, 2000-2003 sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeresпрограма за действие на Общността 2004–2008 за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
gen.Programa de acción de la UE para la consecución de los ODMпрограма на ЕС за действие по ЦХР
environ.programa de acción en materia de medio ambienteпрограма за действие за околната среда
transp., nautic.Programa de Acción Europeo Integrado para el Transporte por Vías NavegablesИнтегрирана европейска програма за действие за транспорта по вътрешните водни пътища
fin., econ.programa de acción "Fiscus"програма за действие за митниците и данъчното облагане в Европейския съюз за периода 2014-2020 г.
fin., econ.programa de acción "Fiscus"програма за действие "FISCUS"
fin., econ.programa de acción "Fiscus"програма "FISCUS"
environ., forestr.programa de acción forestal tropicalплан за действие в тропическите гори
environ.programa de acción medioambientalпрограма за действие за околната среда
fin., polit.Programa de acción para la aduana en la Comunidadпрограма за действие на митническите администрации в Общността
gen.Programa de acción para la aduana en la Comunidad"Митници 2007"
fin., polit.programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020програма за действие за митниците в Европейския съюз за периода 2014-2020 г.
gen.programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020"Митници 2020"
gen.Programa de acción para la aplicación de la Agenda Territorial de la Unión Europeaпрограма за действие за прилагане на Териториалната програма на Европейския съюз
econ.Programa de Acción para la Reducción de las Cargas Administrativas en la Unión EuropeaПрограма за действие за намаляване на административната тежест в Европейския съюз
fin.programa de actividadфинансово-икономически план
econ.programa de actuaciónпрограма за действие
environ.programa de actuación urbanísticaградска програма за действие (Планирана и координирана група дейности или услуги с цел благоустрояване на градските центрове за осигуряване здравословни и безопасни условия на живот, ефективен транспорт и комуникации, адекватни обществени съоръжения и естетична заобикаляща среда)
environ.programa de ajuste estructuralпрограма за структурно регулиране (Програма за икономически реформи, целяща подобряване или либерализиране на икономиката, наложена и провеждана от Световна банка и Международния валутен фонд за бедни или развиващи се страни в замяна на нови заеми)
econ.programa de ajuste macroeconómicoпрограма за макроикономически корекции
econ.programa de ajuste macroeconómicoпрограма за икономически реформи
econ.programa de ajuste macroeconómicoплан за макроикономически мерки
econ.programa de ajuste macroeconómicoплан за икономически мерки
environ.programa de ampliaciónпрограма на разширението
environ.programa de análisisпрограма на нализа
busin.programa de apoyo a la política en materia de tecnologías de la información y las comunicacionesПрограма за подкрепа на политиката в областта на ИКТ
comp., MSprograma de aprendizaje interactivoинтерактивни курсове "Стъпка по стъпка"
social.sc., lab.law., empl.programa de aprendizaje mutuoпрограма за взаимно обучение
ed.Programa de Aprendizaje Permanenteпрограма за учене през целия живот
ed.Programa de Aprendizaje PermanenteПрограма за обучение през целия живот
agric.programa de asistenciaпрограма за помощ
fin., econ.programa de asociación económicaпрограма за икономическо партньорство
account.programa de auditoríaодитна програма
bank., dat.proc.Programa de Autenticación de ChipПрограма за идентификация с чип карта
environ.programa de autogestiónпрограма за самоподпомагане (Поредица от стъпки или система от услуги или дейности, предназначени за подпомагане на личността да подобри съществуването си, без да зависи от помощта на другите)
agric.programa de ayudaпрограма за помощ
econ.programa de ayudasпрограма за помощ
gen.Programa de Becas para la DemocraciaПрограма за стипендии "Демокрация"
comp., MSprograma de calendarioпрограма за календар
transp., avia.programa de cargaсхема за товарене
comp., MSPrograma de certificación de WindowsПрограма за сертификация на Windows
environ.programa de construcción de viviendasжилищна програма (Планирана система от проекти, услуги или дейности, предназначени за подкрепа на индивиди или семейства нуждаещи се от подслон, включително преходни или постоянни жилища и сигурни убежища за населението с ниски доходи, по-възрастни и бездомни хора)
health., pharma.programa de control intensivoпрограми за интензивно проследяване
fin., econ.programa de convergenciaпрограма за конвергенция
fin., econ.programa de convergenciaконвергентна програма
gen.Programa de desarrollo y mejora de equipos biológicosПрограма за развитие и подобряване на оборудването за борба с биологични агенти
forestr.programa de desbasteпрограма за прореждане
interntl.trade.Programa de Doha para el DesarrolloПрограма за развитие от Доха
fin.programa de empréstitosпрограма за привличане на средства
econ.programa de enseñanzaучебна програма
social.sc., lab.law., empl.programa de enseñanza mutuaпрограма за взаимно обучение
comp., MSprograma de escritorioнастолна програма
fin.programa de estabilidadпрограма за стабилност
econ.programa de estabilidadстабилизационна програма
immigr.Programa de Estocolmoброй на чуждите граждани
gen.Programa de Estocolmoпрограма за периода след изтичането на програмата от Хага
gen.Programa de EstocolmoСтокхолмска програма
econ.programa de gobiernoпрограма на правителство
gen.Programa de GotemburgoПрограма от Гьотеборг
gen.Programa de GotemburgoПрограма на ЕС за предотвратяване на конфликти, придружени с насилие
chem.programa de gradienteградиентна програма
comp., MSprograma de hoja de cálculoпрограма за електронни таблици
immigr.programa de inmigraciónимиграционна програма
comp., MSprograma de instalaciónинсталационна програма
comp., MSprograma de instalación de Windowsинсталираща програма на Windows
ed.programa de intercambioпрограма за обмен (DiBor)
social.sc.programa de intercambio de jeringuillasпрограма за обмен на игли и спринцовки
comp., MSprograma de interceptación de contraseñasпрограма за кражба на пароли
econ.programa de investigaciónпрограма за изследвания
gen.Programa de La HayaПрограма от Хага
gen.Programa de La Haya: consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión EuropeaПрограма от Хага
econ.programa de la UEпрограма на ЕС
sociol., lab.law.Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación SocialesЕвропейска програма за заетост и социални иновации
sociol., lab.law.Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación SocialЕвропейска програма за заетост и социални иновации
gen.Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentosПрограма на ЕС за предотвратяване на конфликти, придружени с насилие
gen.Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentosПрограма от Гьотеборг
econ., environ., forestr.Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestalСъвместна програма на ООН за намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
social.sc., UNprograma de las Naciones Unidas para el control internacional de la drogaПрограма на ООН за контрол на наркотиците
econ.Programa de las Naciones Unidas para el DesarrolloПрограма на ООН за развитие
environ., UNPrograma de las Naciones Unidas para el Medio AmbienteПрограма на ООН по околната среда
econ.Programa de las Naciones Unidas para el Medio AmbienteПрограма на ООН за околната среда
econ.Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de DrogasМеждународна програма против наркотиците
social.sc., UNPrograma de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de DrogasПрограма на ООН за контрол на наркотиците
UNPrograma de las Naciones Unidas para los Asentamientos HumanosХАБИТАТ
UNPrograma de las Naciones Unidas para los Asentamientos HumanosПрограма на ООН за населените места
forestr.programa de mantenimientoграфик за техническо обслужване
transp., avia.programa de mantenimiento de aeronavesпрограма за техническо обслужване на въздухоплавателни средства
comp., MSprograma de mejora de la AyudaПрограма за подобряване на помощта
environ.programa de mejora del vecindarioплан за благоустройство на квартал
gen.programa de 18 meses del Consejo18-месечна програма на Съвета
econ.programa de navegaciónбраузер
polit., loc.name., agric.Programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidadпрограми POSEI
commun.Programa de Política del Espectro Radioeléctricoпрограма за политика в областта на радиочестотния спектър
environ.programa de protección de especiesпрограма за опазване на видове (Организирана група дейности и процедури, често провеждани от правителствена агенция или неправителствена организация, за предпазване и защита на живи организми, определени като изложени на риск)
environ.programa de protección de la naturalezaпрограма за опазване на природата (Организирани дейности и процедури, често провеждани от правителствена агенция или неправителствена организация за защита и опазване на елементите на природния свят като планини, дървета, животни или реки)
environ.programa de radioрадио програма (Програма или представяне, предавано като звукови сигнали чрез електромагнитни вълни)
immigr.programa de reasentamientoпрограма за презаселване
econ.programa de reestructuraciónпрограма за преструктуриране
gen.programa de respuesta provisionalпрограма за временни мерки
immigr.programa de retorno voluntarioпрограма за връщане
h.rghts.act.Programa de Salidas OrganizadasПрограма за легално организирано напускане на държавата
gen.Programa de SalónicaПрограма от Солун
law, fin.Programa de Seguimiento de la Financiación del TerrorismoПрограма за проследяване на финансирането на тероризма
environ.programa de televisiónтелевизионна програма (Представление или продукция, предавано в аудиовизулен сигнал с електромагнитни вълни)
comp., MSprograma de terminalтерминална програма
fin.programa de titulización con más de un vendedorсхема за секюритизация с повече от един продавач
polit.programa de trabajo anualгодишна работна програма на Комисията
social.sc., lab.law., UNPrograma de Trabajo Decenteпрограма за достоен труд
comp., MSprograma de uso compartido de archivosпрограма за споделяне на файлове
comp., MSprograma de virusпрограма шега
comp., MSprograma del cursoучебна програма
gen.Programa del G-20 para el Desarrolloпрограма на Г-20 за развитие
comp., MSPrograma del logotipo de Windows 7Програма за съвместимост с Windows 7
comp., MSprograma dependienteзависима програма
ITprograma eContentplusмногогодишна общностна програма за по-голяма достъпност, използваемост и експлоатация на цифрово съдържание в Европа
econ.programa electoralизбирателна програма
econ.programa empresa conjunta Phare-TacisПрограма за смесените предприятия
comp., MSprograma en pantalla completaпълноекранна програма
comp., MSprograma en primer planoпрограма на преден план
fin., energ.ind.Programa Energético Europeo para la RecuperaciónЕвропейска енергийна програма за възстановяване
ed.programa Erasmusпрограма Еразъм
ed.programa Erasmusплан за действие на Европейската общност за мобилност на студентите
fin., agric.programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y ruralпрограма САПАРД
fin., agric.programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y ruralСпециална предприсъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони
lawPrograma específico "Prevención y lucha contra la delincuencia"специална програма "Предотвратяване и борба с престъпността"
transp., avia.Programa Estatal de Seguridad Operacionalнационална програма за безопасност
gen.Programa Europeo de Protección de Infraestructuras VitalesЕвропейска програма за защита на критичната инфраструктура
gen.Programa Europeo para la Protección de Infraestructuras CríticasЕвропейска програма за защита на критичната инфраструктура
environ.Programa Europeo sobre el Cambio ClimáticoЕвропейска програма по изменението на климата
environ.Programa Europeo sobre el Cambio ClimáticoЕвропейска програма по изменение на климата
environ.Programa Europeo sobre el Cambio ClimáticoЕвропейска програма за изменение на климата
fin., econ.programa "Fiscus"програма за действие "FISCUS"
fin., econ.programa "Fiscus"програма за действие за митниците и данъчното облагане в Европейския съюз за периода 2014-2020 г.
fin., econ.programa "Fiscus"програма "FISCUS"
immigr.Programa general "Solidaridad y gestión de los flujos migratorios"Обща програма "Солидарност и управление на миграционните потоци"
gen.programa Hércules IIпрограма "Херкулес II"
law, crim.law., fin.programa Hércules IIпрограма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защита на финансовите интереси на Общността
commun., econ., ITprograma informático malintencionadoопасен софтуер
commun., econ., ITprograma informático malintencionadoмалуер
commun., econ., ITprograma informático malintencionadoзловреден софтуер
ITprograma informático propietarioлицензиран софтуер
econ.programa integrado de desarrolloинтегрирана програма за развитие
h.rghts.act., social.sc.programa integrado en favor del proceso de retornoпрограма за интегрирано завръщане
econ.programa JOPПрограма за смесените предприятия
lawprograma "Justicia para el crecimiento"програма "Правосъдие за растеж"
gen.programa "Justicia para el crecimiento"Правосъдие за растеж
sociol.programa "La juventud en acción"Програма "Младежта в действие"
econ.programa legislativo UEзаконодателна програма (ЕС)
econ.programa marco de IDTрамкова програма за НИР
R&D.Programa Marco de Investigación y Desarrollo TecnológicoРамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
R&D.Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostraciónРамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
gen.programa multinacional de observación terrestre desde el espacioМногонационална космическа система за обработка на изображения за проследяване, разузнаване и наблюдение
gen.programa multinacional de observación terrestre desde el espacioМногонационална базирана в космоса система за проследяване, разузнаване и наблюдение
econ.Programa Mundial de AlimentosСветовна програма по прехраната
gen.programa nacional de adaptaciónнационална адаптационна програма за действие
environ.programa nacional de conservaciónнационална програма за опазване на околната среда
fin., lab.law.Programa Nacional de Reformasнационална програма за реформи
gen.programa nuclearядрена програма
econ.programa operativoоперативна програма
gen.programa operativo conjuntoсъвместна оперативна програма
busin.Programa para la Competitividad de las Empresas y para las Pequeñas y Medianas EmpresasПрограма за конкурентоспособност на предприятията и малките и средните предприятия
comp., MSPrograma para la mejora de la experiencia del usuarioПрограма за продуктови подобрения, базирана на информация от клиентите
gen.programa para una normativa inteligenteпрограма за интелигентно регулиране
econ.programa Phareпрограма ФАР
ITprograma plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europaмногогодишна общностна програма за по-голяма достъпност, използваемост и експлоатация на цифрово съдържание в Европа
econ.programa políticoполитическа програма
gen.programa posterior a La HayaСтокхолмска програма
gen.programa posterior a La Hayaпрограма за периода след изтичането на програмата от Хага
gen.programa "Post-La Haya"Стокхолмска програма
gen.programa "Post-La Haya"програма за периода след изтичането на програмата от Хага
ITprograma propietarioлицензиран софтуер
gen.programa regional de protecciónрегионална програма за закрила
environ.Programa Regional del Pacífico para el Medio AmbienteРегионална програма за околната среда за Тихоокеанския регион
social.sc., lab.law., UNPrograma sobre el Trabajo Decenteпрограма за достоен труд
comp., MSProgramar una conferencia...Планиране на конференция...
comp., MSProgramar una reuniónПланиране на среща
environ.programas ambientalesекологична програма (Организирана група от дейности и процедури, често пъти провеждана от правителствена агенция или от организация с идеална цел, за запазване на природните или екологични ресурси и за защита на екологичния прогрес)
social.sc.programas de acercamientoработа на терен
stat.programas de alfabetización y de aritméticaезикова и математическа грамотност
ITprogramas de aplicaciónприложен софтуер
gen.programas de estabilidad y convergenciaпрограми за стабилност и конвергенция
econ.programas integrados mediterráneosИнтегрирани средиземноморски програми
econ.programas y fondos de la ONUпрограми и фондове на ООН
commun., ITradio definida por programaсофтуерно дефинирано радио
anim.husb.registro para programa de críaродословна книга
environ.Sexto Programa de Acción Comunitario en Materia de Medio AmbienteШеста програма за действие за околната среда
comp., MSsoftware que instala varios programasпрограма за инсталиране на нежелан софтуер
comp., MSSolucionador de problemas de compatibilidad de programasОтстраняване на неизправности, свързани със съвместимост между програми
R&D.Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológicoСедма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
R&D.Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológicoСедма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности 2007-2013 г.
R&D.Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013Седма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности 2007-2013 г.
R&D.Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
polit.Unidad del Programa de Visitantes de la Unión Europea EUVPОтдел за програмата за посещения в Европейския съюз EUVP

Get short URL