| Subject | Spanish | Bulgarian |
| comp., MS | Asistente para programación | помощник за планиране |
| polit., fin. | Comisario de Programación Financiera y Presupuesto | комисар по въпросите на финансовото планиране и бюджета |
| polit. | Dirección de Organización y Programación | Дирекция за организация и програмиране |
| environ. | elementos de programación | софтуер (Общ термин, използван за описание на всички програми, които могат да се използват в компютърна система. Може да бъде разделен на четири главни категории: системен, развоен, за потребителски интерфейс и приложен) |
| commun. | guía electrónica de programación | електронен указател на програмите |
| commun. | guía electrónica de programación | електронен програмен указател |
| comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones | Приложен програмен интерфейс |
| comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones criptográficas | Приложен програмен интерфейс с шифроване (CAPI) |
| comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería | програмен интерфейс за съобщения (MAPI) |
| comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones para servidores de Internet | Приложен програмен интерфейс за Интернет сървър (ISAPI) |
| econ. | lenguaje de programación | език за програмиране |
| law | orientaciones estratégicas de la programación legislativa y operativa | стратегически насоки за законодателното и оперативно планиране |
| comp., MS | programación controlada por el usuario | планиране, контролирано от потребителя |
| comp., MS | programación declarativa | декларативно програмиране |
| comp., MS | programación manual | ръчно планиране |
| environ. | sistema de planificación-programación-presupuesto | система планиране-програмиране-финансово обезпечаване (Система за постигане на дългосрочни цели или задачи със средствата на анализа и оценката на алтернативите. Създадена е да разрешава проблеми посредством намиране на най-ефективното решение на основата на обективни критерии) |
| polit. | Unidad de Coordinación Legislativa y Programación | Отдел за координиране на законодателството и програмиране |
| polit. | Unidad de Coordinación y Programación | Отдел за координация и програмиране |
| polit. | Unidad de Organización Interna y Programación de Recursos Humanos | Отдел за вътрешна организация и програмиране на човешките ресурси |
| polit. | Unidad de Programación | Отдел за програмиране |
| polit. | Unidad de Programación Estratégica | Отдел по стратегическо планиране |
| polit. | Unidad de Programación y Gestión Estratégica | Отдел за планиране и стратегическо управление |
| comp., MS | vista Programación | Изглед на графика |
| comp., MS | índice de rendimiento de programación SPI | индекс на изпълнение спрямо плана (SPI) |