Terms containing transversal

Subject	Spanish	Polish
el.gen.	admitancia transversal	admitancja poprzeczna
snd.rec.	angularidad longitudinal y transversal combinadas	kanciastość poprzeczno-wzdłużna złożona
snd.rec.	angularidad transversal	kanciastość poprzeczna
light.	barra transversal	rampa poprzeczna świetlna
transp., avia.	barra transversal de aproximación	poprzeczka świateł podejścia
therm.energ.	calentamiento por inducción de flujo transversal	nagrzewanie indukcyjne w polu poprzecznym
pwr.lines.	carga transversal	obciążenie poprzeczne
therm.energ.	cañón de electrones transversal	wyrzutnia elektronowa poprzeczna
radio	componente transversal	składowa poprzeczna
el.mot.	componente transversal de la fuerza electromotriz	składowa poprzeczna napięcia indukowanego synchronicznego
el.mot.	componente transversal de la fuerza magnetomotriz	składowa poprzeczna przepływu
el.mot.	componente transversal de la intensidad	składowa poprzeczna prądu
el.mot.	componente transversal de la tension	składowa poprzeczna napięcia
PCB	conexión transversal	połączenie skrośne
PCB	conexión transversal	połączenie przelotowe
el.mot.	constante de tiempo subtransitoria transversal en circuito abierto	stała czasowa podprzejściowa poprzeczna stanu jałowego
el.mot.	constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito	stała czasowa podprzejściowa poprzeczna stanu zwarcia
el.mot.	constante de tiempo transitoria transversal en circuito abierto	stała czasowa przejściowa poprzeczna stanu jałowego
el.mot.	constante de tiempo transitoria transversal en cortocircuito	stała czasowa przejściowa poprzeczna stanu zwarcia
pulp.n.paper	cortador transversal	przekrawacz
forestr.	corte transversal	ciąć poprzecznie
forestr.	corte transversal	obszar
forestr.	corte transversal	przerzynka
forestr.	corte transversal	cięcie poprzeczne
chem.	corte transversal	przekrój poprzeczny
snd.rec.	curvatura transversal	skrzywienie poprzeczne
snd.rec.	curvatura transversal aguda	złódkowanie
snd.rec.	curvatura transversal aguda	korytkowatość
snd.rec.	curvatura transversal obtusa	zwinięcie poprzeczne
snd.rec.	curvaturas transversales y longitudinales combinadas	skrzywienie poprzeczno-wzdłużne złożone
telegr.	definición transversal de un emisor de telecopia	rozdzielczość poprzeczna nadajnika telekopiowego
comp., MS	deslizamiento transversal	przesunięcie poprzeczne
snd.rec.	doblez transversal	zagięcie poprzeczne
chem.	enlace transversal	wiązanie poprzeczne
med., pharma.	estudio transversal	badanie przeglądowe
med., pharma.	estudio transversal	badanie przekrojowe
el., sec.sys.	falta transversal	zwarcie jednoczesne na wielu liniach
piez.	filtro transversal	filtr poprzeczny
forestr.	función automática de corte transversal	funkcja automatycznego cięcia poprzecznego
el.gen.	grupo en composición transversal	turbozespół wielokadłubowy wielowałowy
antenn., opt.	interferómetro transversal	interferometria poprzeczna
video.	magnetoscopio de registro transversal	magnetowid poprzecznozapisowy
antenn., opt.	modo electromagnético transversal	mod TEM
piez.	modo electromagnético transversal	mod poprzecznego pola elektromagnetycznego
antenn., opt.	modo electromagnético transversal	mod poprzeczny elektromagnetycznie
antenn., opt.	modo eléctrico transversal	mod TE
antenn., opt.	modo eléctrico transversal	mod poprzeczny elektrycznie
antenn., opt.	modo magnético transversal	mod TM
antenn., opt.	modo magnético transversal	mod poprzeczny magnetycznie
antenn.	modo transversal electromagnético	pole TEM
antenn.	modo transversal electromagnético	rodzaj TEM pola
antenn.	modo transversal eléctrico	pole TE
antenn.	modo transversal eléctrico	rodzaj TE pola
antenn.	modo transversal magnético	pole TM
antenn.	modo transversal magnético	rodzaj TM pola
el., acoust.	onda transversal	fala akustyczna poprzeczna
math.	onda transversal	fala poprzeczna
radio	onda electromagnética transversal	fala elektromagnetyczna poprzeczna
radio	onda electromagnética transversal	fala TEM
snd.rec.	onda transversal	pofalowanie poprzeczne
pwr.lines.	perfil transversal	profil poprzeczny
radio	propagacion transversal	propagacja poprzeczna
radio	propagacion transversal	propagacja jonosferyczna poprzeczna
el., sec.sys.	protección diferencial transversal	zabezpieczenie różnicowe poprzeczne
antenn., opt.	pérdida por separación transversal	tłumienność przesunięciowa
antenn.	radiación transversal	układ rozbudowany
antenn.	radiación transversal	układ antenowy rozbudowany
el.mot.	reactancia subtransitoria transversal	reaktancja podprzejściowa poprzeczna
el.mot.	reactancia síncrona transversal	reaktancja synchroniczna poprzeczna
el.mot.	reactancia transitoria transversal	reaktancja przejściowa poprzeczna
snd.rec.	registro magnético transversal	zapis skośny
isol.	resistencia transversal	rezystancja objętościowa
piez.	resonador dieléctrico modo eléctrico transversal	rezonator dielektryczny typu TE
piez.	resonador dieléctrico modo eléctrico transversal	rezonator dielektryczny z polem elektrycznym poprzecznym
piez.	resonancia parásita transversal	rezonans pasożytniczy poprzeczny urządzenia z SAW
forestr.	resquebrajadura transversal	przedziałek
chem.	sección transversal	przekrój poprzeczny
el., acoust.	sección transversal de dispersión de un objeto o volumen	przekrój rozpraszający poprzeczny obiektu lub objętości
el., acoust.	sección transversal de dispersión de una superficie o fondo	przekrój poprzeczny powierzchni rozpraszającej lub dna
el., acoust.	sección transversal de reverberación de un objeto o volumen	przekrój rewerberacyjny poprzeczny obiektu lub objętości
el., acoust.	sección transversal de reverberación de una superficie o fondo	przekrój rewerberacyjny powierzchni lub dna
forestr.	sierra de corte transversal	chwytak z piłą
forestr.	sierra de corte transversal	piła przekrojowe
el.tract.	suspensión transversal por cable	zawieszenie poprzeczne elastyczne
el.mot.	tensión subtransitoria transversal	napięcie podprzejściowe poprzeczne
el.mot.	tensión transitoria transversal	napięcie przejściowe poprzeczne
telegr.	trepidación transversal	wystrzępienie poprzeczne
earth.sc., environ.	vibración transversal	wężykowanie kół