Terms containing excepcion

Subject	Spanish	Polish
comp., MS	controlador de excepción	obsługa wyjątku
law	En el presente acto se entenderá por "Estado miembro" cualquier Estado miembro con excepción de Dinamarca.	W niniejszym niniejszej rodzaj aktu termin "państwo członkowskie" oznacza każde państwo członkowskie z wyjątkiem Danii.
law	En el presente acto se entenderá por "Estado miembro" cualquier Estado miembro con excepción de Dinamarca.	W niniejszym niniejszej rodzaj aktu termin "państwo członkowskie" oznacza każde państwo członkowskie z wyjątkiem Danii.ဠ㌇㔀　　㔀㜀㈀
econ.	estado de excepción	stan nadzwyczajny
law	Estado miembro acogido a una excepción	Państwo Członkowskie objęte derogacją
law	Estado miembro no acogido a una excepción	Państwo Członkowskie nieobjęte derogacją
comp., MS	evento de excepción	zdarzenie wyjątku
comp., MS	eventos de excepción	zdarzenia wyjątku
econ.	excepción al Derecho de la UE	odstępstwo od postanowień prawa UE
comp., MS	excepción con error inmediato	wyjątek powodujący natychmiastowy błąd
comp., MS	excepción crítica	wyjątek krytyczny
econ.	excepción cultural	wyjątek kulturalny
law	excepción de cosa juzgada	zarzut powagi rzeczy osądzonej
comp., MS	excepción de modo kernel	wyjątek jądra
comp., MS	excepción de modo kernel	wyjątek trybu jądra
proced.law., priv.int.law.	excepción de orden público	klauzula porządku publicznego
comp., MS	excepción de usuario	wyjątek użytkownika
comp., MS	excepción en modo usuario	wyjątek trybu użytkownika
comp., MS	excepción no controlada	nieobsługiwany wyjątek
fin.	excepción resultante de las pruebas	odchylenie od oczekiwanego wyniku testu
comp., MS	excepción sincronización	wyjątek synchronizacji
comp., MS	firma de excepción de kernel	podpis wyjątku jądra
econ.	jurisdicción de excepción	sądownictwo szczególne
polit.	... la inclusión de un punto corresponde a la excepción por motivos de urgencia.	włączenie danego punktu stanowi wyjątek uzasadniony pilną potrzebą