| Subject | Spanish | Polish |
| comp., MS | administrador de base de datos | menedżer bazy danych |
| comp., MS | Administrar base de datos | Zarządzaj bazą danych |
| comp., MS | archivo de base de datos | plik bazy danych |
| comp., MS | Asistente para agregar una base de datos SourceSafe | Kreator dodawania bazy danych programu SourceSafe |
| comp., MS | asociados de creación de reflejo de la base de datos | partnerzy dublowania bazy danych |
| econ. | base de datos | baza danych |
| math. | base de datos | bank danych |
| comp., MS | base de datos a la que se hace referencia | odnośna baza danych |
| comp., MS | base de datos cliente | baza danych klienta |
| comp., MS | base de datos compartida | udostępniona baza danych |
| commun., IT | base de datos de abonados | baza danych abonentów |
| comp., MS | base de datos de almacenamiento de datos | baza danych magazynu danych |
| comp., MS | base de datos de autenticación | baza danych uwierzytelnień |
| comp., MS | base de datos de biblioteca | baza danych bibliotek |
| comp., MS | base de datos de Business Contact Manager | baza danych dodatku Business Contact Manager |
| comp., MS | base de datos de Business Scorecard Manager Server | baza danych programu Business Scorecard Manager Server |
| comp., MS | base de datos de buzones de correo | baza danych skrzynek pocztowych |
| gen. | base de datos de certificados en línea | e-Certis |
| gen. | base de datos de certificados en línea | internetowe repozytorium zaświadczeń |
| comp., MS | base de datos de compatibilidad de aplicaciones | baza danych zgodności aplikacji |
| comp., MS | base de datos de compatibilidad de aplicaciones auxiliar | pomocnicza baza danych zgodności aplikacji |
| comp., MS | base de datos de componentes | baza danych składników |
| comp., MS | base de datos de configuración | baza danych konfiguracji |
| comp., MS | base de datos de configuración de componentes | baza danych ustawień składników |
| comp., MS | Base de datos de configuración de PerformancePoint | Baza danych ustawień programu PerformancePoint |
| comp., MS | base de datos de contenido | baza danych zawartości |
| comp., MS | base de datos de cuentas | baza danych kont |
| comp., MS | base de datos de distribución | baza danych dystrybucji |
| comp., MS | base de datos de gran tamaño | bardzo duża baza danych |
| comp., MS | Base de datos de información de administración | baza informacji zarządzania |
| comp., MS | base de datos de informes | baza danych raportowania |
| environ. | base de datos de la ELCD | europejska referencyjna baza danych na temat cyklu życia produktów |
| med., pharma. | base de datos de la UE sobre ensayos clínicos | baza danych UE dotycząca badań klinicznych |
| comp., MS | base de datos de metadatos | baza metadanych |
| comp., MS | base de datos de Operations Manager | baza danych programu Operations Manager |
| comp., MS | base de datos de Orchestration | baza danych aranżacji |
| comp., MS | base de datos de origen | źródłowa baza danych |
| comp., MS | base de datos de publicación | baza danych publikacji |
| comp., MS | base de datos de registro | baza danych rejestrowania |
| comp., MS | base de datos de Service Manager | baza danych programu Service Manager |
| comp., MS | base de datos de servicios de la aplicación ASP.NET | baza danych usług aplikacji ASP.NET |
| comp., MS | base de datos de servicios de recopilación de auditorías ACS | baza danych usług Audit Collection Services (ACS) |
| comp., MS | base de datos de sitio de Configuration Manager | baza danych programu Configuration Manager |
| comp., MS | base de datos de suscripciones | baza danych subskrypcji |
| comp., MS | base de datos de usuario | baza danych użytkownika |
| comp., MS | base de datos del publicador | baza danych wydawcy |
| comp., MS | base de datos del servidor de informes | baza danych serwera raportów |
| comp., MS | base de datos del sistema de planeación | Baza danych systemu planowania |
| comp., MS | base de datos del sistema de supervisión de PerformancePoint | baza danych systemu monitorowania programu PerformancePoint |
| comp., MS | base de datos del sitio de Administración de configuración | baza danych programu Configuration Manager |
| comp., MS | base de datos del suscriptor | baza danych subskrybenta |
| comp., MS | base de datos DWDataMart | baza danych DWDataMart |
| comp., MS | base de datos DWRepository | baza danych DWRepository |
| comp., MS | base de datos DWStagingAndConfig | baza danych DWStagingAndConfig |
| comp., MS | base de datos en línea | baza danych w trybie online |
| health., pharma. | base de datos europea de productos farmacéuticos | Europejska baza danych o produktach farmaceutycznych |
| commer., health., chem. | Base de Datos Europea sobre Precursores de Drogas | europejska baza danych o prekursorach narkotykowych |
| med., IT | Base de Datos Europea sobre Productos Sanitarios | europejska baza danych o wyrobach medycznych |
| comp., MS | base de datos externa | zewnętrzna baza danych |
| chem., engl. | Base de Datos Internacional de Información Química Uniforme | International Uniform Chemical Information Database |
| law, health., polit. | Base de Datos Jurídica Europea sobre Drogas | europejska baza aktów prawnych na temat narkotyków |
| comp., MS | base de datos local | lokalna baza danych |
| comp., MS | base de datos maestra | baza danych master (master) |
| comp., MS | base de datos modelo | baza danych modelu |
| comp., MS | base de datos multiusuario | udostępniona baza danych (compartida) |
| comp., MS | base de datos multiusuario | baza danych z dostępem wielu użytkowników (compartida) |
| comp., MS | base de datos ODBC | baza danych ODBC |
| comp., MS | base de datos operativa | operacyjna baza danych |
| comp., MS | base de datos predeterminada | domyślna baza danych |
| comp., MS | base de datos principal | dublowana baza danych |
| comp., MS | base de datos principal | podstawowa baza danych |
| comp., MS | base de datos profesional | biznesowa baza danych |
| comp., MS | base de datos provisional | tymczasowa baza danych |
| comp., MS | base de datos reflejada | duplikat bazy danych |
| comp., MS | base de datos relacional | relacyjna baza danych |
| comp., MS | base de datos remota | zdalna baza danych |
| comp., MS | base de datos secundaria | pomocnicza baza danych |
| comp., MS | base de datos sin conexión | baza danych w trybie offline |
| health., pharma. | base de datos sobre la seguridad de los medicamentos de uso humano | baza danych o bezpieczeństwie stosowania u ludzi |
| environ. | base europea de datos de referencia sobre el ciclo de vida | europejska referencyjna baza danych na temat cyklu życia produktów |
| comp., MS | catálogo de base de datos | wykaz bazy danych |
| comp., MS | Compartir base de datos | Udostępnij bazę danych |
| comp., MS | conexión de base de datos | połączenie z bazą danych |
| comp., MS | creación de reflejo de la base de datos | dublowanie bazy danych |
| comp., MS | diagrama de base de datos | diagram bazy danych |
| comp., MS | Documentador de base de datos | Dokumentator bazy danych |
| comp., MS | esquema de la base de datos | schemat bazy danych |
| comp., MS | estructura de la base de datos | struktura bazy danych |
| comp., MS | extremo de conexión de base de datos | punkt końcowy połączenia bazy danych |
| comp., MS | grupo de disponibilidad de base de datos | grupa dostępności bazy danych |
| comp., MS | Herramienta de base de datos de Business Contact Manager para Outlook 2010 | Narzędzie bazy danych dodatku Business Contact Manager dla programu Outlook 2010 |
| comp., MS | herramienta de mantenimiento de la base de datos | narzędzie konserwacji bazy danych |
| comp., MS | instantánea de base de datos | migawka bazy danych |
| comp., MS | lenguaje de base de datos | język bazy danych |
| comp., MS | migración de base de datos | migracja bazy danych |
| comp., MS | Monitor de creación de reflejo de la base de datos | Monitor dublowania bazy danych |
| comp., MS | motor de base de datos | aparat bazy danych |
| comp., MS | motor de base de datos de Access | Aparat bazy danych programu Access |
| comp., MS | objeto de base de datos | obiekt bazodanowy |
| comp., MS | propietario de la base de datos | właściciel bazy danych: |
| comp., MS | proyecto de base de datos | projekt bazy danych |
| comp., MS | prueba unitaria de base de datos | jednostkowy test bazy danych |
| comp., MS | refactorización de base de datos | refaktoryzacja bazy danych |
| comp., MS | referencia de base de datos | odwołanie do bazy danych |
| comp., MS | replicación de base de datos | replikacja bazy danych |
| comp., MS | restauración completa de la base de datos | pełne przywracanie bazy danych |
| comp., MS | restauración parcial de la base de datos | częściowe przywracanie bazy danych |
| comp., MS | Restaurar base de datos | Przywróć bazę danych |
| comp., MS | Restaurar base de datos | Przywracanie bazy danych |
| comp., MS | rol de base de datos | rola bazy danych |
| comp., MS | rol fijo de base de datos | stała rola bazy danych |
| comp., MS | script de base de datos | skrypt bazy danych |
| comp., MS | servidor de base de datos back-end | serwer wewnętrznej bazy danych |
| comp., MS | servidor de base de datos del sitio | serwer bazy danych witryny |
| comp., MS | valor de columna de base de datos | wartość kolumny bazy danych |
| comp., MS | vista de base de datos | widok bazy danych |