| Subject | Spanish | Polish |
| comp., MS | archivo de formato | plik formatu |
| comp., MS | archivo sin formato | plik nieprzetworzony |
| comp., MS | autenticación de texto sin formato | uwierzytelnianie za pomocą zwykłego tekstu |
| radio | cambio de formato en televisión | zmiana formatu w telewizji |
| comp., MS | Copiar formato | Malarz formatów |
| comp., MS | Copiar formato de borde | Próbnik obramowań |
| comp., MS | destino de archivo sin formato | obiekt docelowy pliku nieprzetworzonego |
| comp., MS | dimensión de formato | wymiar formatowania |
| comp., MS | Estándares y formatos | Standardy i formaty |
| comp., MS | formato adaptable | format adaptacyjny |
| comp., MS | formato automático | autoformatowanie |
| comp., MS | formato condicional | formatowanie warunkowe |
| comp., MS | formato condicional | format warunkowy |
| comp., MS | formato .CR8 | crate |
| comp., MS | formato de archivo | format pliku |
| comp., MS | formato de archivo de objeto común | format pliku obiektu wspólnego |
| comp., MS | formato de archivo Documento XPS | format plików dokumentów XPS |
| comp., MS | formato de archivo plano | format pliku prostego |
| comp., MS | formato de audio Red Book | format audio Red Book |
| comp., MS | formato de bajo nivel | formatowanie niskiego poziomu |
| comp., MS | formato de caracteres | formatowanie znaku |
| comp., MS | formato de datos | format danych |
| comp., MS | formato de disco universal | uniwersalny format dysków |
| comp., MS | formato de exportación | format eksportu |
| comp., MS | formato de importación | format importowanego pliku |
| comp., MS | formato de intercambio de datos | format wymiany danych |
| commun., el. | formato de la transmisión | klasa emisji |
| comp., MS | formato de número internacional | format numeracji międzynarodowej |
| comp., MS | formato de número nacional | format numeracji krajowej |
| comp., MS | formato de origen de datos | formatowanie źródła danych |
| telegr. | formato de paquetes | format pakietu |
| comp., MS | formato de punto flotante de doble precisión | format liczb zmiennoprzecinkowych o podwójnej precyzji |
| comp., MS | formato de párrafo | formatowanie akapitu |
| comp., MS | formato de píxel | format piksela |
| comp., MS | formato de remesa bancaria | format przelewu |
| comp., MS | formato de texto | formatowanie tekstu |
| IT | formato de texto enriquecido | tekst sformatowany RTF |
| IT | formato de texto enriquecido | format RTF |
| comp., MS | formato de trama | format ramek |
| environ. | Formato digital GIS | geograficzny format numeryczny (dane zbierane zdalnie w postaci numerycznej) |
| comp., MS | formato Documento XPS | format dokumentów XPS |
| comp., MS | formato intermedio de informes | format raportu pośredniego |
| comp., MS | formato internacional | format międzynarodowy |
| comp., MS | formato libro | karta składana jak książka |
| comp., MS | formato local | formatowanie lokalne |
| comp., MS | Formato multicolumna | układ wielokolumnowy |
| fin. | formato normalizado de mensaje | standaryzowany format komunikatu |
| comp., MS | formato para redifusión web | format gromadzenia i udostępniania zawartości |
| comp., MS | formato regional | format regionalny |
| comp., MS | formato WMF | format Windows Metafile |
| comp., MS | Formato XML de Excel | format XML programu Excel |
| comp., MS | Formato XML de PowerPoint | format XML programu PowerPoint |
| comp., MS | Formato XML de Word | format XML programu Word |
| comp., MS | formatos Office Open XML | formaty Office Open XML |
| comp., MS | formatos Office Open XML | formaty Open XML |
| comp., MS | Guías directas de formato | prowadnice formatowania bezpośredniego |
| comp., MS | lector de tarjetas multi formato | uniwersalny czytnik kart |
| comp., MS | modificador de formato | przełącznik formatu |
| comp., MS | origen de archivo sin formato | źródło pliku nieprzetworzonego |
| comp., MS | Paleta de formato | Paleta formatowania |
| comp., MS | panel Formato de objetos | okienko zadań Formatowanie obiektu |
| telegr. | relación de formato | współczynnik formatu |
| telegr. | relación de formato | współczynnik formatu obrazu |
| comp., MS | texto sin formato | zwykły tekst |
| comp., MS | XML con formato correcto | poprawnie sformułowany plik XML |