| Subject | Spanish | Polish |
| gen. | acción de complemento | działanie uzupełniające |
| comp., MS | complemento Administración del clúster de conmutación por error | przystawka Zarządzanie klastrem trybu failover |
| comp., MS | complemento Administración del clúster de conmutación por error | przystawka zarządzania klastrem pracy awaryjnej |
| comp., MS | complemento Administrador de clústeres de conmutación por error | przystawka Menedżer klastra trybu failover |
| food.ind. | complemento alimenticio | suplement diety |
| econ. | complemento alimenticio | suplement żywnościowy |
| comp., MS | complemento Certificados | przystawka certyfikatów |
| comp., MS | complemento COM | dodatek COM |
| comp., MS | complemento de analizador multimedia | dodatek parsera multimediów |
| comp., MS | complemento de clústeres de conmutación por error | przystawka klastra trybu failover |
| comp., MS | complemento de delimitador | dodatek zakotwiczenia |
| comp., MS | complemento de explorador | dodatek typu plug-in do przeglądarki |
| math. | complemento de la función de error | dopełnienie funkcji błędu |
| comp., MS | complemento de Outlook | dodatek programu Outlook |
| comp., MS | complemento de PowerPoint | dodatek programu PowerPoint |
| comp., MS | Complemento de supervisión para Diseñador de informes | Dodatek monitorowania do projektanta raportów |
| comp., MS | complemento de Visual Studio | dodatek programu Visual Studio |
| comp., MS | complemento Mail Migration | dodatek Mail Migration |
| comp., MS | Complemento para conferencias para Microsoft Office Outlook | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Complemento para conferencias para Microsoft Outlook | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Outlook |
| comp., MS | Complemento PerformancePoint para Excel | Dodatek programu PerformancePoint dla programu Excel |
| comp., MS | complemento Respondedor en línea | przystawka Obiekt odpowiadający w trybie online |
| comp., MS | complemento Silverlight | dodatek plug-in Silverlight |
| comp., MS | complementos en el nivel de la aplicación | dodatek na poziomie aplikacji |
| el., meas.inst. | método de medida por complemento | metoda dopełnieniowa |
| el., meas.inst. | método de medida por complemento | metoda pomiarowa dopełnieniowa |
| comp., MS | Microsoft Online Services - Complemento de inicio de sesión | Dodatek logowania w witrynie Microsoft Online Services |
| math. | método de lectura complemento | metoda opóźnionego ilorazu |
| math. | método de lectura complemento | metoda szybkiego czytania |
| comp., MS | paquete de complementos | pakiet dodatku |
| immigr., UN | Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | Protokół przeciwko przemytowi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| crim.law. | Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| gen. | Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | protokół ONZ o handlu bronią |
| UN | Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | Protokół o zapobieganiu, zwalczaniu oraz karaniu za handel ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| gen. | Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | protokół z Palermo |
| med., pharma. | prueba de fijación del complemento | metoda odczynu wiązania dopełniacza |
| commun. | sistema europeo de navegación por complemento geoestacionario | europejski system wspomagania satelitarnego |
| fin. | sueldo y complementos | płace i wynagrodzenia |
| comp., MS | vista de complemento | widok dodatku |
| comp., MS | vista host del complemento | hosta widok dodatków |