| Subject | Spanish | Romanian |
| comp., MS | Asistente para programación | Asistent programări |
| polit., fin. | Comisario de Programación Financiera y Presupuesto | comisar pentru programare financiară și buget |
| polit. | Dirección de Organización y Programación | Direcția de organizare și programare |
| environ. | elementos de programación | software |
| R&D. | Grupo de Alto Nivel "Programación Conjunta" | Grupul la nivel înalt pentru programarea în comun |
| commun. | guía electrónica de programación | grilă electronică de programe |
| comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones | interfață de programare a aplicațiilor |
| comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones criptográficas | Interfață de programare aplicații criptografice |
| econ. | lenguaje de programación | limbaj de programare |
| comp., MS | programación condicionada por el esfuerzo | planificare în funcție de efort |
| comp., MS | programación controlada por el usuario | programare controlată de utilizator |
| comp., MS | programación de sincronización | programare sincronizare |
| comp., MS | programación declarativa | programare declarativă |
| comp., MS | programación manual | programare manuală |
| environ. | sistema de planificación-programación-presupuesto | Sistem de Planificare-Programare-Buget |
| polit. | Unidad de Coordinación Legislativa y Programación | Unitatea de coordonare legislativă și programare |
| polit. | Unidad de Coordinación y Programación | Unitatea de coordonare și programare |
| polit. | Unidad de Organización Interna y Programación de Recursos Humanos | Unitatea de organizare internă și de planificare a resurselor umane |
| polit. | Unidad de Programación | Unitatea de programare |
| polit. | Unidad de Programación Estratégica | Unitatea de planificare strategică |
| polit. | Unidad de Programación y Gestión Estratégica | Unitatea programare și gestionare strategică |
| comp., MS | variación de programación | variație a previziunilor |
| comp., MS | vista Programación | Vizualizare planificare |
| comp., MS | índice de rendimiento de programación SPI | indicator de performanță a planificării (IPP) |