| Subject | Spanish | Romanian |
| comp., MS | archivo de plantilla XML | fișier șablon XML |
| comp., MS | archivo oobe.xml | fișier oobe.xml |
| comp., MS | asignación XML de texto enriquecido | mapare XML text îmbogățit |
| comp., MS | atributo XML | atribut XML |
| comp., MS | elemento XML | element XML |
| comp., MS | entidad XML | entitate XML |
| comp., MS | espacio de nombres XML | spațiu de nume XML |
| IT | Esquema XML | schemă XML |
| comp., MS | esquema XML | schemă XML |
| comp., MS | firma XML | semnătură XML |
| comp., MS | Formato XML de Excel | Format Excel XML |
| comp., MS | Formato XML de PowerPoint | Format PowerPoint XML |
| comp., MS | Formato XML de Word | Format Word XML |
| comp., MS | formatos Office Open XML | formate Office Open XML |
| comp., MS | formatos Office Open XML | formate Open XML |
| comp., MS | fragmento XML | fragment XML |
| comp., MS | fuente XML | flux XML |
| comp., MS | lenguaje de definición de esquema XML | limbaj de definire a schemelor XML |
| comp., MS | Lenguaje de rutas XML | Limbaj XPath |
| comp., MS | servicio Web XML | serviciu web XML |
| comp., MS | XML con formato correcto | XML corect format |
| comp., MS | XML válido | XML valid |
| comp., MS | árbol XML | arbore XML |