Terms containing problema

Subject	Spanish	Portuguese
med.	actitud frente al problema de las drogas	atitude face ao problema da droga
math.	cambio retroactivo problema punto	problema com pontos de mudança retrospectivo
math.	cambio secuencial problema punto	problema do ponto de mudança sequencial
gen.	Coloquio "Problemas veterinarios"	Colóquio "Problemas Veterinários"
social.sc., lab.law.	Comisión sobre Problemas del Trabajo	Comissão "Problemas do Trabalho"
health.	Comité de coordinación sobre el problema de la droga	comissão de coordenadores da droga
IT, transp., mil., grnd.forc.	código de problema de diagnóstico	código de diagnóstico de anomalia
IT, dat.proc.	descripción del problema	descrição do problema
IT	espacio del problema	espaço de procura
math.	especie de problema de la abundancia	problema da abundância de espécies
pharma.	Historia clínica orientada por problemas	Prontuário médico orientado para problema
comp., MS, Braz.	Informar de un problema	Relatar um Problema
comp., MS	Informar de un problema	Comunicar Abuso
IT, tech.	lenguaje adaptado al problema	linguagem orientada ao problema
IT, tech.	lenguaje adaptado al problema	linguagem orientada para o problema
IT	problema aleatorio	problema aleatório
environ., agric.	problema ambiental	problema em termos de ambiente
social.sc.	problema característico	problema-tipo
gen.	problema de accesibilidad	problema de acessibilidade
IT	problema de aplicación	problema de aplicações
IT, tech.	problema de banco de pruebas	problema de benchmark
stat., scient.	problema de Bartholomew	problema de Bartolomeu
math.	problema de Bartholomew	problema de Bartholomew
math.	problema de Behrens-Fisher	problema de Behrens-Fisher
commun.	problema de cercanía-lejanía	problema do próximo-distante
stat.	problema de colas	problema das filas de espera
med.	problema de conducción	perturbação de condução
social.sc.	problema de conducta	problema de comportamento
IT	problema de cresta	problema da crista
law	problema de cualificación	problema de qualificação
stat., scient.	problema de decisión múltiple	problema de decisão múltipla
stat.	problema de dos muestras	problema de duas amostras
IT	problema de escala	problema de graduação
environ.	problema de evacuación de vertidos	problema da eliminação dos resíduos
math.	problema de filas de espera	problema de filas de espera
transp., polit.	problema de funcionamiento	dificuldade de controlo da aeronave
stat., scient.	problema de Galton de la diferencia individual	problema de Galton
stat., scient.	problema de Galton de la diferencia individual	problema da diferença individual de Galton
math.	problema de Galton de la diferencia individual	problema das diferenças individuais de Galton
math.	problema de hacer cola	problema de filas de espera
health.	problema de huesos o articulaciones	lesão osteoarticular
IT	problema de juguete	problema brinquedo
stat., scient.	problema de k muestras	problema de K-amostras
math.	problema de k muestras	problema das k amostras
IT	problema de la integración simbólica	problema de integração simbólica
commun.	problema de la mochila 0/1	problema da mochila 0/1
law, IT	problema de la protección de la intimidad	problema da proteção das liberdades públicas
law, IT	problema de la protección de la intimidad	problema da defesa da privacidade
IT	problema de ligadura	problema de ligação
environ.	problema de medio ambiente	problema do ambiente
comp., MS, Braz.	problema de memoria insuficiente	problema causado por memória insuficiente
comp., MS	problema de memoria insuficiente	problema de falta de memória
commer., agric.	problema de mercado	problema em termos de mercado
IT	problema de meseta	problema do planalto
stat., scient.	problema de m-ordenamientos	problema de m-ordenamentos
math.	problema de m-ordenamientos	problema das m ordenações
nat.sc.	problema de muchos cuerpos	problema de N corpos
IT	problema de optimización	problema de otimização
health., nat.res.	problema de policía sanitaria	problema de polícia sanitária
stat.	problema de remuestreo	problema de várias amostras
commun.	problema de terminal oculto	problema do terminal oculto
stat.	problema de una muestra	problema de uma amostra
IT	problema de verificación	problema de verificação
commun., IT, tech.	problema del año 2000	problema informático do ano 2000
math.	problema del corpúsculo	problema do corpúsculo
math.	problema del fiammifero di Banach	problema das coincidências de Banach
IT	problema del mejor emparejamiento	problema de otimização
IT	problema del mundo real	problema do mundo real
math.	problema del Nilo	problema do Nilo
math.	problema del punto de cambio	problema do ponto de mudança
life.sc.	problema del valor en los límites	problema do valor nos limites
stat.	problema del viajante	problema do caixeiro-viajante
math.	problema enfermo-presentado	modelo mal-posto
commun., IT	problema forma-por-sombreado	problema de dedução da forma a partir das sombras
med.	problema gastrointestinal transitorio	perturbação gastrointestinal transitória
commun., IT, tech.	problema informático del año 2000	problema informático do ano 2000
law	problema jurídico	matéria de direito
law	problema jurídico	princípio de direito
law	problema jurídico	questão de direito
math.	problema multidecisional	problema de decisão múltipla
health.	problema nutricional	perturbações da nutrição
health.	problema nutricional	perturbação nutricional
IMF.	problema principal-agente	problema do principal e do agente
IMF.	problema principal-agente	problema do agente e do principal
social.sc., health.	problema relacional entre pacientes y cuidadores	relação doente/pessoal
econ.	problema social	problema social
social.sc.	problema tipo	problema-tipo
econ.	problema urbano	problema urbano
math.	problemas inversos	problemas inversos
environ.	problemas relativos al género	problemática do género (sociologia
environ.	problemas relativos al género	problemática do género (sociologia)
IT	reducción del problema	redução de problemas
IT	reformulación del problema	reformulação de problemas
math.	ruina problemas	problemas de ruína
math.	secretario problema	problema da secretária
comp., MS, Braz.	sin ningún problema, perfectamente	diretamente
comp., MS, Braz.	sin problemas	com praticidade
comp., MS, Braz.	Solución a problemas	Soluções para Problemas
comp., MS	Solución a problemas	Soluções de Problemas
IT	solución de un problema	solução de um problema