Terms containing inyeccion

Subject	Spanish	Portuguese
el.	acelerador de inyección	acelerador de injeção
fin.	activo apropriado para las operaciones de política monetaria de inyección de liquidez del SEBC	ativo a utilizar em operações de política monetária de cedência de liquidez do SEBC
mech.eng.	actuador de avance de la inyección	atuador de regulação da injeção
med.	aguja de inyeccion	agulha de injeção
commer.	aguja de inyección	agulha para injeção
med.	aguja o cánula para inyección	agulha de injeção
transp., construct.	agujero para inyección	sondagem de injeção
transp., construct.	agujero para inyección	furo de injeção
transp., construct.	agujeros de inyección	furos de injeção
tech.	analizador de inyección de caudal	analisador com injeção de fluxo
med.	anestesia inducida por inyección	anestesia por injeção
mech.eng.	anillo doble de inyección	anel de injetores duplo
met.	análisis de inyección de flujo	análise flow injection
antenn., opt.	apertura numérica de inyección	abertura numérica de injecção
comp., MS, Braz.	ataque por inyección de código SQL	ataque de injeção de SQL
comp., MS, Braz.	ataque por inyección de script	ataque de injeção de script
mech.eng.	avance de la inyección	injeção antecipada
transp., energ.ind.	avance de la inyección	avanço da injeção
construct.	boca de inyección	boca de sopro
transp., construct.	bomba de inyección	bomba de injetar
transp., mech.eng.	bomba de inyección	bomba de injeção
earth.sc., mech.eng.	bomba de inyección de boro	bomba de injeção de boro
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	bomba de inyección de combustible de funcionamiento mecánico	bomba mecânica de injeção de combustível
earth.sc., mech.eng.	bomba de inyección de lodo	bomba de injeção de lamas
mech.eng.	bomba de inyección de ácido bórico	bomba de injeção de ácido bórico
mech.eng.	bomba de inyección directa	bomba de injeção direta
el.	bomba de inyección movida por motor de corriente alterna	bomba de limpeza com motor de corrente alterna
el.	bomba de inyección movida por motor de corriente alterna	bomba de lavagem com motor de corrente alterna
mech.eng.	bomba de inyección para motores diesel	bomba de injeção para motores de combustão interna
earth.sc., mech.eng.	bomba para la inyección de líquido desionizado	bomba de injeção de líquidos químicos
met., mech.eng.	boquilla de inyección	boquilha de injeção
met., mech.eng.	boquilla de inyección	boquilha de injeção
chem.	boquilla de inyección cónica con entrada en punta de alfiler	gito cónico com ataque em forma de alfinete
life.sc.	cabeza de inyección	cabeça de injeção
transp., energ.ind.	calado de inyección	regulação da injeção
transp., energ.ind.	calado de la inyección	regulação da injeção
el.	calentamiento por inyección de neutros	aquecimento por injeção de neutros
chem., el.	canalizaciones de inyección-extracción	tubagens de trasfega
industr., construct., chem.	capacidad de inyección	volume de injeção
industr., construct., chem.	capacidad de inyección	capacidade de injeção
life.sc., el.	caudal de inyección de agua	fluxo de injeção de água
industr.	caudal de la bomba de inyección	débito da bomba de injeção
el.	cañón de inyección de magnetrón	canhão de injeção de magnetrão
vac.tub.	cañón de inyección de magnetrón	canhão de injecção de magnetrão
construct.	compartimiento de inyección	galeria de injeção
construct.	compartimiento de inyección	compartimento de injeção
met.	comportamiento de la inyección	comportamento de injeção
industr., construct., chem.	conformación por inyección	moldação por injeção
el.	contacto de inyección	contacto de injeção
industr., construct., chem.	contracción en el moldeo por inyección	contração do molde
transp., mech.eng.	control del vector de empuje por inyección secundaria de fluido	controlo do vetor de impulso por injeção secundária de fluido
mech.eng.	curva de avance de la inyección	curva do avanço da injeção
transp.	curva de avance de la inyección	curva do avanço da injeção
met., mech.eng.	cámara de inyección	câmara de injeção
mech.eng.	cámara de inyección directa	câmara de injeção direta
comp., MS, Braz.	de inyección de tinta	jato de tinta
cables	derivación por inyección	derivação injectada
cables	derivación por inyección	junção injectada
mech.eng.	despegue con inyección de agua	descolagem com injeção de água
agric.	diente de inyección	dente injetor
agric.	diente de inyección	dente de injeção
el.	diodo de láser a inyección	díodo laser
antenn., opt.	diodo láser de inyección	díodo laser
antenn., opt.	diodo láser de inyección	laser semicondutor
commun.	dispositivo de inyección de carga	dispositivo de injeção de carga
met., mech.eng.	eje del pistón de inyección	eixo do pistão
cables	empalme por inyección	derivação injectada
cables	empalme por inyección	junção injectada
transp.	empuje con inyección de agua	impulso com injeção de água
earth.sc., mech.eng.	engrase por inyección	lubrificação por injeção
industr.	ensayo de inyección de corriente de masa	ensaio de injeção de corrente de massa
mech.eng.	entrada de inyección	orifício de injeção
med.	epitelización inducida por inyección	epitelização por injeções
transp., mech.eng.	equipo de inyección de combustible	equipamento de injeção do combustível
industr.	equipo de inyección del combustible	sistema de injeção do combustível
agric.	espumaje por inyección de agua a presión	espumagem por jato de água
agric., chem.	espumaje por inyección de dióxido de carbono	espumagem por injeção de dióxido de carbono
life.sc., tech.	estación de inyección	estação de injeção
el.	evaporador de inyección	evaporador de injeção
coal., el.	extracción por inyección de gas	elevação a gás
industr., construct.	fabricación a inyección	montagem para injeção
antenn., opt.	fibra de inyección	fibra de acoplamento
energ.ind.	fractura hidráulica por inyección masiva	fraturação hidráulica por injeção maciça
mech.eng., el.	frenado con inyección de corriente continua	travagem por injeção de corrente contínua
el.mot.	frenado por inyección de corriente continua	travagem por injecção de corrente contínua
el.mot.	frenado por inyección de corriente continua	frenagem por injecção de corrente contínua
met.	funcionamiento a alta inyección	injeção de elevadas quantidades de carvão
med.	granuloma lipofágico por inyección	granuloma lipofágico após injeção
mech.eng.	grifería de inyección de líquido	válvula de injeção de líquido
industr., construct., chem.	horno de inyección de llamas	forno de injeção de chamas
mun.plan., earth.sc.	humidificador por inyección de vapor	humidificador por injeção de vapor
industr., construct.	impregnación por inyección a presión	preservação sobre pressão
industr., construct.	impregnación por inyección a presión	impregnação sobre pressão
el.	imán moldeable por inyección	íman moldável por injeção
med.	inoculación o vacunación por inyección	vacinação por injeção
med.	inyeccion hipodermica	injeção subcutânea
med.	inyeccion hipodermica	injeção hipodérmica
med.	inyeccion subcutanea	injeção subcutânea
med.	inyeccion subcutanea	injeção hipodérmica
med.	inyección capilar	injeção capilar
med.	inyección comprimida intradérmica	injeção compressiva intradérmica
chem.	inyección con canal caliente	injeção com molde de canais quentes
industr., construct., chem.	inyección con pistola	tratamento por injeção
industr., construct., chem.	inyección con pistola	processo Cobra
mech.eng.	inyección continua	injeção contínua
life.sc., el.	inyección continua	injeção a fluxo constante
industr.	inyección de agua	injeção de água
law, transp., chem.	inyección de agua	jato de água
agric.	inyección de agua amoniacal	injeção de amoníaco
mech.eng.	inyección de agua y metanol	injeção de água e metanol
mech.eng.	inyección de agua y metanol	injeção de metanol
transp.	inyección de aire	injeção de ar
el.	inyección de alto nivel	injeção a alto nível
chem., mech.eng.	inyección de amoniaco	injeção de amoníaco
mech.eng.	inyección de amoníaco	injeção de amónia
agric.	inyección de amoníaco anhidro	injeção de amoníaco anídrico
agric.	inyección de amoníaco líquido	injeção de amoníaco
life.sc.	inyección de arcilla	injeção de argila
el.	inyección de bajo nivel	injeção a baixo nível
transp., construct.	inyección de bentonita	injeção de bentonite
transp., construct.	inyección de bentonita	injeção de bentonita
chem.	inyección de boro	injeção de boro
med.	inyección de Brown-Séquard	injeção de Brown-Séquard
fin.	inyección de capital	contribuição de capital
fin.	inyección de capital	dotação em capital
fin.	inyección de capital	injeção de capital
life.sc., el.	inyección de caudal constante	injeção a fluxo constante
life.sc.	inyección de cemento	injeção de cimento
transp., avia.	inyección de combustible	injeção de combustível
construct.	inyección de consolidación	injeção de consolidação
construct.	inyección de contacto	injeção de colagem
gen.	inyección de emergencia de refrigerante	injeção de emergência de refrigerador
transp.	inyección de fluido	injeção de fluido
econ., fin.	inyección de fondos propios	injeção de fundos próprios
met.	inyección de gas inerte	injeção de gases inertes
nucl.pow.	inyección de haces neutros	injeção de feixes neutros
el.	inyección de hidracina	injeção de hidrazina
life.sc.	inyección de iodo	injeção de lama
transp., construct.	inyección de juntas	injeção das juntas
agric.	inyección de la madera	injeção de madeiras
chem.	inyección de la suela sobre el empeine	injeção direta da sola no conjunto final
med.	inyección de las conjuntivas	injeção das conjuntivas
construct.	inyección de las juntas	injeção das juntas
fin.	inyección de liquidez	cedência de liquidez
IMF.	inyección de liquidez	injeção de liquidez
nucl.phys., mech.eng.	inyección de material de cambio de fase en los bloques de hormigón	injeção de material a mudança de fase nos blocos de betão
mech.eng.	inyección de metanol	injeção de água e metanol
mech.eng.	inyección de metanol	injeção de metanol
med.	inyección de parafina plástica	injeção plástica de parafina
construct.	inyección de pegado	injeção de colagem
el.	inyección de portadores	injeção
el.	inyección de portadores minoritarios	injeção de portadores minoritários
el.	inyección de potencia activa	injeção de potência ativa
el.	inyección de potencia reactiva	injeção de potência reativa
mech.eng.	inyección de refrigerante	injeção de refrigerante
nucl.phys.	inyección de seguridad	injeção de segurança
health.	inyección de suero hiperinmune	injeção de soro hiperimunizado
el.	inyección de una señal piloto de audiofrecuencia	injeção de uma onda piloto de audiofrequência
met.	inyección de vapor	injeção de vapor
industr.	inyección del combustible	injeção do combustível
mech.eng.	inyección directa	injeção direta
transp., energ.ind.	inyección directa	injeção direta
fin.	inyección directa de capital	injeção direta de capital
chem.	inyección directa on-column	injeção direta on-column
met.	inyección en alto horno	injeção no alto-forno
chem.	inyección en columna	injeção direta on-column
chem., el.	inyección en el cuello	injeção no colo
med.	inyección en el sacro	injeção sacral
agric.	inyección en el suelo	injeção no solo
environ.	inyección en profundidad	injeção em profundidade
nat.sc., agric.	inyección en un árbol	injeção de árvores
agric.	inyección en un árbol por vendaje seco	injeção a seco de uma árvore
med.	inyección en vena	injeção intravenosa
med.	inyección en vena	injeção endovenosa
health.	inyección endodérmica	injeção endodérmica
health.	inyección endodérmica	inoculação endodérmica
med.	inyección endoneural	injeção intraneural
med.	inyección endoneural	injeção troncular
med.	inyección endoneural	injeção endoneural
med.	inyección endovenosa	injeção endovenosa
med.	inyección endovenosa	injeção intravenosa
med.	inyección epidural	injeção epidural
med.	inyección epifacial	injeção subcutânea
med.	inyección esclerosante	injeção esclerosante
health.	Inyección Espermática Intracitoplasmática	injeção intracitoplasmática
health.	Inyección Espermática Intracitoplasmática	injeção intracitoplásmica de espermatozoides
health.	Inyección Espermática Intracitoplasmática	Inseminação Intracitoplasmática
health.	Inyección Espermática Intracitoplasmática	Injeção Intracitoplásmica de Esperma
med.	inyección extraoral	injeção extrabucal
med.	inyección fraccionada	injeção fracionada
health.	inyección hipodérmica	injeção subcutânea
health.	inyección hipodérmica	injeção hipodérmica
transp., energ.ind.	inyección indirecta	injeção indireta
earth.sc.	inyección interna	injeção interna
earth.sc.	inyección interna	captura adiabática interna
med.	inyección intraarterial	injeção intra-arterial
med.	inyección intraarticular	injeção intra-articular
med.	inyección intrabucal	injeção intrabucal
med.	inyección intracardíaca	injeção intracardíaca
health.	Inyección Intracitoplasmática de Espermatozoides	Inseminação Intracitoplasmática
health.	Inyección Intracitoplasmática de Espermatozoides	injeção intracitoplásmica de espermatozoides
health.	Inyección Intracitoplasmática de Espermatozoides	Injeção Intracitoplásmica de Esperma
health.	Inyección Intracitoplasmática de Espermatozoides	injeção intracitoplasmática
med.	inyección intracutánea	injeção intradérmica
med.	inyección intradural	injeção intradural
med.	inyección intradérmica	injeção intradérmica
med.	inyección intraesternal	injeção intraesternal
med.	inyección intrafocal	injeção intrafocal
med.	inyección intraganglionar	injeção intraganglionar
med.	inyección intraglútea	injeção intraglútea
med.	inyección intrailíaca	injeção intrailíaca
med.	inyección intralingual	injeção intralingual
med.	inyección intralumbar	injeção intralombar
med.	inyección intramural	injeção intramural
med.	inyección intramuscular	injeção intramuscular
med.	inyección intramuscular en el glúteo medio	injeção intraglútea
med.	inyección intranasal	injeção intranasal
med.	inyección intraoral	injeção intrabucal
med.	inyección intraperitoneal	injeção intraperitoneal
med.	inyección intrarraquídea	injeção intratecal
med.	inyección intratecal	injeção intratecal
med.	inyección intratendinosa	injeção intratendinosa
med.	inyección intrauterina	injeção intrauterina
med.	inyección intravascular	injeção intravascular
health.	inyección intravenosa	injeção intravenosa
med.	inyección intravenosa	injeção endovenosa
health.	inyección intravenosa de las drogas	utilização de drogas intravenosas
med.	inyección intravenosa o intraarterial ilíaca	injeção intrailíaca
med.	inyección intravítrea	injeção intravítrea
med.	inyección intraósea	injeção intraóssea
law, h.rghts.act.	inyección letal	injeção letal
med.	inyección mixta	injeção mista
mech.eng.	inyección neumática	injeção pneumática
med.	inyección palatina	injeção anestésica do palatino
med.	inyección paraarterial	injeção para-arterial
med.	inyección paraarticular	injeção para-articular
el.	inyección paralelo de una señal de telemando centralizado	injeção paralelo de um sinal de telecomando centralizado
med.	inyección paraneural	injeção paraneural
med.	inyección parasacro	injeção parassacral
med.	inyección paravenosa	injeção perivenosa
med.	inyección paravenosa	injeção paravenosa
med.	inyección paravertebral	injeção paravertebral
met.	inyección parcial de oxígeno	injeção parcial de oxigénio
gen.	inyección parcial de sal	injeção parcial de sais
med.	inyección periarterial	injeção periarterial
med.	inyección pericorneal	injeção pericorneana
med.	inyección pericorneal	injeção ciliar
med.	inyección peridural	injeção peridural
med.	inyección periquerática	injeção ciliar
med.	inyección periquerática	injeção pericorneana
life.sc., el.	inyección periódica	injeção cíclica
life.sc.	inyección química	injeção de produtos químicos
med.	inyección retrógrada de un medio de contraste	injeção por via retrógrada de produto de contraste
med.	inyección rápida	injecção bolus
gen.	inyección rápida	injecção rápida
el.	inyección serie de una señal de telemando centralizado	injeção série de um sinal de telecomando centralizado
chem.	inyección sin bebedero	moldação por injeção direta
med.	inyección subaracnoidea cefálica	injeção intracisternal
med.	inyección subconjuntiva	injeção subconjuntival
health.	inyección subcutánea	injeção subcutânea
health.	inyección subcutánea	injeção hipodérmica
med.	inyección suboccipital	injeção suboccipital
med.	inyección suboccipital	injeção intracisternal
med.	inyección subperióstica	injeção subperitoneal
med.	inyección supraperióstica	injeção supraperióstea
earth.sc.	inyección thetatrón	injeção tetatrão
med.	inyección transacral	injeção transacral
transp., avia.	inyección transterrestre	injeção para regresso a Terra
med.	inyección vestibular	injeção vestibular
chem.	inyección y compresión	moldação por injeção e compressão
commer.	Jeringa para inyección	seringa para injetáveis
gen.	jeringas para inyecciones	seringas para injeções
med.	jeringuilla para inyecciones	seringa de injeção
med.	jeringuilla para inyecciones	agulha hipodérmica
coal., mech.eng.	La inyección profunda en zona microfisurada.	a injeção profunda em zona microfissurada
chem.	lado de inyección	placa de injeção
mech.eng.	leva de la bomba de inyección	came da bomba de injeção
transp.	leva de la bomba de inyección	came da bomba de injeção
mech.eng.	Los motores de inyección directa tienen un rendimiento más elevado.	os motores de injeção direta têm rendimentos mais altos
med.	lugar de la inyeccion	local das picadas
earth.sc., el.	luminiscencia de inyección	luminescência de injeção
el.	láser de inyección	díodo laser
antenn., opt.	láser de inyección controlada	laser controlado por injecção
mech.eng.	líquido de inyección de motor utilizable	líquido de injeção de motor utilizável
IT, el.	lógica de inyección integrada	lógica de injeção integrada
IT, el.	lógica integrada de inyección	lógica de injeção integrada
mech.eng.	manguito secundario de inyección de combustible	injetor secundário de combustível
med.	masa de inyección de Pansch	massa de injeções de Pansch
industr., construct., chem.	masa para moldeo por inyección	moldagem por injeção
chem.	molde de inyección	molde para injeção de termoendurecíveis
mater.sc., mech.eng.	molde de inyección	moldagem por injeção
chem.	molde de inyección con bebedero central	molde com ataque central
chem.	molde de inyección con boquilla con obturador	molde de injeção com bico obturador
chem.	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección del molde sobre ejes distintos	molde de injeção com diferentes movimentos em relação ao eixo da injetora
chem.	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección y del molde sobre el mismo eje	molde de injeção com movimentos ao longo do eixo de injetora
chem.	molde de inyección con más de una entrada	molde de injeção de entradas múltiplas
chem.	molde de inyección con placa intermedia móvil	molde de três placas móveis
met.	molde para el moldeo por inyección	molde para moldagem por injeção
industr.	molde para inyección sin bebedero	molde de injeção sem alimentadores
el.	moldeado por inyección	moldagem por injeção
chem.	moldeado por inyección	moldagem por injeção
snd.rec.	moldeado por inyección	moldagem por injecção
met., mech.eng.	moldeado por inyección a presión	vazamento sob pressão
industr., construct., chem.	moldeado por inyección de resina	moldagem por injeção de resina
industr., construct., chem.	moldeo por inyección bajo vacío	moldação por injeção sob vácuo
chem.	moldeo por inyección con husillo	moldação por injeção com parafuso
chem.	moldeo por inyección de masas fundidas	injeção de fundido
chem.	moldeo por inyección de superficies grandes	Rolinx
chem.	moldeo por inyección de superficies grandes	processo de injeção de grandes superfícies
chem.	moldeo por inyección de sándwich	moldação de estruturas sanduíche por duas injetoras
chem.	moldeo por inyección directa	moldação por injeção direta
met.	moldeo por inyección y reacción	moldagem por injeção-reação
chem.	moldeo por inyección y soplado	moldação sopro por injeção
transp.	motor de inyección	motor de injeção
transp., mech.eng.	motor de inyección	motor de injeção
mech.eng.	motor diesel de inyección directa	motor diesel de injeção direta
mech.eng.	motor diesel de inyección mecánica	motor diesel de ignição mecânica
mech.eng.	motor diesel de inyección neumática	motor diesel de ignição pneumática
transp.	motor diésel de inyección directa	motor diesel de injeção direta
met., mech.eng.	máquina con inyección neumática	máquina com injeção pneumática
met., mech.eng.	máquina con inyección neumática	máquina a ar comprimido
industr., construct.	máquina de moldeo por inyección	conformação por injeção
agric., construct.	método combinado de inundación superficial e inyección	método combinado de espalhamento e injeção
scient., el.	método de inyecciones diferenciales	método de injeções incrementais
oil, construct.	método de perforación con varillas huecas e inyección de agua	método de perfuração com hastes ocas e injeção de água
life.sc., construct.	métodos de inyección para la realimentación de una capa freática	métodos de injeção
med.	narcosis por inyección	narcose por injeção
el.	nivel de inyección	nível de injeção
construct.	pantalla de inyecciones	cortina de injeção
mech.eng.	parte de refrigeración del núcleo del sistema de inyección de seguridad	parte do sistema de injeção de segurança que faz o arrefecimento do núcleo
coal., construct.	perforación con inyección de agua	perfuração a injeção de água
coal., construct.	perforación con inyección de agua	perfuração com injeção de água
mech.eng., construct.	perforadora con inyección de agua	perfuradora com injeção de água
met., mech.eng.	pistón de inyección	pistão de injeção
industr., construct., chem.	planta de moldeo por inyección	injetor
construct.	pozo de alimentación por inyección	poço de recarga tipo molhado
construct.	pozo de inyección	poço de recarga
construct.	pozo de inyección	poço de injeção
industr., construct.	prensa de inyección	prensa de injeção
mech.eng.	presión de inyección	pressão de injeção
industr., construct., chem.	presión de inyección	pressão de injeção
chem.	procedimiento de inyección de la resina activada en el material de refuerzo	processo de injeção com alta pressão em materiais reforçados
chem.	procedimiento de inyección de materiales esponjados sándwich	injeção de estruturas sanduíche com espumas
chem.	procedimiento de inyección secuencial	moldação de injeção sequencial
chem.	procedimiento de inyección "Teledynamik"	moldação por injeção Teledynamic
chem.	procedimiento de mezcla por inyección sistema IKV	moldação por injeção com mistura IKV
chem.	producto obtenido por inyección de aire	produto obtido por insuflação de ar
transp.	propulsión con inyección de agua	impulso com injeção de água
construct.	proyectos de alimentación del tipo de inyección	projetos de alimentação do tipo de injeção
health.	punto de inyección de la tuberculina	ponto de injeção da tuberculina
mech.eng.	rampa primaria de inyección de combustible	injetor de combustível primário
construct.	ranura de inyección	ranhura de injeção
fin.	recurso a la inyección de capitales	recurso às injeções de capitais
el., meas.inst.	registrador de inyección de tinta	gravador de jacto de tinta
mech.eng.	regulación de la inyección	regulação de injeção
met., mech.eng.	regulador de la presión de inyección	regulador da pressão de injeção
el.	rendimiento de inyección	rendimento da injeção
el.	rendimiento de inyección del diodo	rendimento de injeção do díodo
el.	rendimiento de inyección del emisor	rendimento de injeção do emissor
mech.eng.	retraso de la inyección	atraso de injeção
mech.eng.	rueda de inyección	queimador
mech.eng.	rueda de inyección centrífuga trasera	secção traseira de impulsor centrífugo
crim.law., health.	sala de inyección	sala de chuto
health.	salón de inyección de drogas	sala de chuto
health.	salón de inyección de drogas	sala de consumo vigiado de droga
health.	salón de inyección de drogas	sala de injeção assistida
met., mech.eng.	segmento del pistón de inyección	segmento do pistão de injeção
nucl.phys.	sistema de aspersión por inyección	sistema de injeção por aspersão
mech.eng.	sistema de inyección	sistema de injeção
mech.eng.	sistema de inyección de aire secundario	sistema de injeção do ar secundário
earth.sc., mech.eng.	sistema de inyección de alta presión	sistema de injeção de refrigerante a alta pressão
gen.	sistema de inyección de boro	sistema de adição de boro
mech.eng.	sistema de inyección de combustible con capacidad multicombustible	sistema de injeção com capacidade de utilizar vários combustíveis
gen.	sistema de inyección de emergencia	sistema de injeção de segurança
earth.sc.	sistema de inyección de seguridad de gran altura de impulsión	sistema de injeção de segurança de alta pressão
chem.	sistema de inyección de seguridad de solución química	sistema químico de injeção de uma solução de segurança
earth.sc.	sistema de inyección de ácido bórico	sistema de injeção de ácido bórico
earth.sc.	sistema de inyección de ácido bórico	injeção de ácido bórico
gen.	sistema de inyección del acumulador	sistema de injeção por acumulador
energ.ind.	sistema electrónico de inyección de carburante	sistema de injeção eletrónica de combustível
el.tract.	subestación de inyección	subestação de injecção em tracção eléctrica
el.	subsistema de inyección	subsistema de injeção
coal., mech.eng.	Taladrado con barrenos helicoidales perforados para inyección de agua central.	perfuração com brocas nervuradas furadas para injeção de água central
agric.	taladro de inyección	aparelho injetor de líquido preservativo na madeira
mech.eng.	tanque de inyección de ácido bórico	reservatório de injeção de ácido bórico
construct.	tapete de inyección	zona injetada da fundação
earth.sc., construct.	temperatura de inyección	temperatura de injeção
industr., construct., chem.	tiempo de inyección	tempo de injeção
fin.	tipo de interés de inyección	taxa de cedência de liquidez
fin.	tipo de interés de la operación de inyección de liquidez	taxa regular de cedência de liquidez
met.	tobera de inyección de oxígeno	tubeira de injeção de oxigénio
agric.	tratamiento por inyección	tratamento por injeção
transp.	tubería de inyección	tubagem de injeção
mech.eng., construct.	tubo de inyección	tubo de injeção
transp., construct.	tubo de inyección	conduta de injeção
mech.eng.	velocidad de descarga de agua de inyección al sistema de refrigerante del reactor	caudal de injeção de água no sistema de refrigeração do reator
transp.	velocidad de inyección	velocidade de injeção
med.	viales para inyección	frascos para injeção
chem.	volumen de inyección	peso máximo injetável
chem.	volumen de inyección	capacidade de injeção
el.	válvula automática de inyección de agua	válvula automática de injeção de água
transp., construct.	válvula de inyección	válvula de injeção
chem.	válvula de inyección	injetor
chem.	émbolo de inyección	pistão de injeção