| Subject | Spanish | Portuguese |
| transp. | contenedor de transporte que pueda insertarse en la campana de vacío | contentor de transporte inserível na câmara de vácuo |
| comp., MS, Braz. | código para insertar | código de inserção |
| comp., MS | código para insertar | código de incorporação |
| transp., mater.sc. | insertar a fondo | inserir completamente |
| comp., MS, Braz. | Insertar captura de pantalla | Inserir Captura de Tela |
| comp., MS, Braz. | insertar un vídeo | inserir um vídeo |
| comp., MS | insertar un vídeo | incorporar um vídeo |
| comp., MS, Braz. | Insertar vídeos | Inserir vídeos |
| comp., MS | Insertar vídeos | Incorporar vídeos |
| gen. | Inserto oftálmico | Implante oftálmico |
| mech.eng. | inserto roscado | enchimento filetado |
| tech. | inserto roscado | inserção helicoidal |
| commun., IT | modo insertar | modo de inserção |
| gen. | máquina y útiles para insertar las grapas a las correas | máquina e ferramentas para aplicar grampos em correias |
| comp., MS | tecla Insertar | tecla INSERT |
| chem. | vira insertando vivos | extremidades com arestas vivas |
| comp., MS, Braz. | vídeo insertado | filme embutido |