Terms containing funcion

Subject	Spanish	Portuguese
social.sc.	aborto en función del sexo del feto	aborto seletivo determinado pelo sexo do feto
comp., MS, Braz.	actividad de función	atividade de função
fin.	activo ponderado en función del riesgo	ativo ponderado pelo risco
fin.	ajuste en función de los riesgos	alinhamento pelo risco
energ.ind.	almacenamiento de energía en función de la demanda	armazenamento de energia adaptado à procura
tech.	aparato de función única	aparelho de função única
tech.	aparato medidor con función de control	aparelho de medida com função de controlo
IMF.	argumento de una función	argumento de uma função
gen.	ayuda en función de los resultados	financiamento centrado nos resultados
gen.	ayuda en función de los resultados	ajuda "centrada no produto"
tech., chem.	azúcar con función cetónica	açúcar de função cetónica
comp., MS	botón Función de Tablet PC	botão Função do Tablet PC
energ.ind.	caldera de doble función	caldeira de dupla função
tech., industr., construct.	clasificación en función de la resistencia	classificação em função da resistência
gen.	Comisión de Coordinación de la Función Pública	Comissão de Coordenação da Função Pública
stat.	complemento a 1 de la función de distribución	profundidade
stat., scient.	complemento de la función de error	complemento da função do erro
math.	complemento de la función de error	complemento da função erro
gen.	Consejo Superior de la Función Pública	Conselho Superior da Função Pública
econ.	consumo final de los hogares en el territorio económico por función	consumo final das famílias no território económico por função
econ.	consumo final de los hogares en el territorio económico por función de consumo	consumo final das famílias no território económico por função de consumo
IMF.	contabilidad ajustada en función de la inflación	contabilização dos efeitos da inflação
gen.	contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas	prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas
gen.	contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas	prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
law, IT	control de acceso en función de la información	controlo de acesso baseado no conteúdo dos dados
telecom.	control por división de función	controlo por partilha de função
social.sc.	Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social	Convenção sobre as Organizações de Trabalhadores Rurais e o seu Papel no Desenvolvimento Económico e Social
stat., mater.sc.	costes función de la clientela	custos dependentes do número de consumidores
stat., mater.sc.	costes función de la potencia	custos dependentes da potência
life.sc., construct.	curva de caudales en función del nivel de un pozo	curva da vazão em função do nível
med.	curva de disolución en función del tiempo	curva de dissolução em função de tempo
law	deber de cumplir su función en conciencia y con toda imparcialidad	dever de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
law	deber de cumplir su función en conciencia y con toda imparcialidad	dever de cumprir a sua missão conscienciosamente e com toda imparcialidade
h.rghts.act., health.	Declaración sobre la función de los profesionales de la salud en la denuncia de las torturas y los malos tratos	Declaração sobre o papel dos profissionais da saúde na denúncia das torturas e dos maus tratos
med.	deficiencia de la función endocrina	hipormonismo
law	delito relacionado con el ejercicio de una función pública	delito relacionado com o exercício de uma função pública
comp., MS	desplazamiento de función	deslocamento de função
work.fl., IT	determinación de la función	determinação da função
IMF.	determinación del precio en función del costo	fixação do preço em função do custo
IMF.	determinación del precio en función del costo marginal	determinação de preços em função do custo marginal
IMF.	determinación del precio en función del costo marginal	fixação do preço em função do custo marginal
law	dirección de la función pública	condução dos assuntos de interesse público
stat.	distribución de función de potencia	distribuição Pareto recíproca
stat.	distribución de función de potencia	distribuição potência
math.	distribución de función de potencia	distribuição em função potência
stat., scient.	distribución de la función de riesgo	distribuição da taxa de risco
social.sc., lab.law.	distribución del trabajo remunerado y no remunerado en función del género	distribuição por géneros do trabalho remunerado e não remunerado em função do género
stat., scient.	distribución lineal de función riesgo	distribuição linear da taxa de insucesso
math.	distribución lineal de función riesgo	distribuição com taxa de falha linear
social.sc., lab.law.	división del trabajo en función del género	divisão sexual do trabalho
gen.	doble función	dupla função
econ., fin.	déficit ajustado en función del ciclo	défice corrigido de variações cíclicas
IMF.	eficacia en función de los costos	economicidade
law	ejercicio de una función de Derecho público	exercício de uma função de direito público
law	ejercicio de una función política o administrativa	exercício de funções políticas ou administrativas
environ.	el término de la función de Bessel	o termo da função de Bessel
social.sc.	evaluación del impacto en función del género	avaliação do impacto no género
math.	exceso de función mala	função de excesso médio
stat.	exportaciones en función de las importaciones	grau de cobertura das importações pelas exportações
gov., social.sc.	Federación de la Función Pública Europea	Federação da Função Pública Europeia
IMF.	fijación del precio en función del costo	fixação do preço em função do custo
earth.sc.	flujo fotónico en función del tiempo	fluxo fotónico por unidade de tempo
earth.sc.	flujo tipo función delta	fluxo tipo função delta
phys.sc., el.	funcion de trabajo	função de trabalho
stat.	funcion diagramma	função psi
stat.	funcion psi	função psi
stat.	funcion tetracórica	função tetracórica
comp., MS, Braz.	función Administrador de actividad de negocio BAS	Administradores de BAS do BizTalk
health.	función adquisitiva de la memoria	memória
math.	función aleatoria	função aleatória
math.	función aleatoria estacionaria	função aleatória estacionária
health.	función anatómica	função anatómica
math.	función beta incompleta	função beta incompleta
med.	función biológica	função biológica
math.	función caracterìstica	função característica
stat., scient.	función característica	função característica
antenn.	función característica de directividad de una antena	função característica de directividade de uma antena
math.	función causar-especìfica del peligro	função de risco por causa específica
stat.	función causar-específica del peligro	função de risco por causa específica
health.	función cognoscitiva	função cognitiva
comp., MS, Braz.	función con errores	função com falha
comp., MS	función con errores	função falhada
comp., MS, Braz.	función con valores de tabla	função com valor de tabela
math.	función condicional del sobreviviente	função de sobrevivência condicional
law	función consultiva	função consultiva
stat.	función curvilineal	função curvilínea
polit., law	función de Abogado General	funções de advogado-geral
polit., law	función de Abogado General	cargo de advogado-geral
comp., MS	función de aceleración	função de easing
comp., MS	función de agregado	função de agregação
comp., MS, Braz.	función de agregado de filas	função de agregação de linhas
comp., MS, Braz.	función de agregado definida por el usuario	função de agregação definida pelo usuário
life.sc.	función de atenuación	função de atenuação
nat.sc.	función de autocorrelación	autocorrelação
math.	función de autocorrelación	ACF
math.	función de autocorrelación	função de autocorrelação
stat.	función de autocovariancia	função de covariância
math.	función de autocovariancia	função de autocovariância, função de covariância
stat.	función de autocovarianza	função de autocovariância
gen.	función de cargo electo municipal	função do eleito municipal
gen.	función de coerción	coação
stat.	función de comprobación aleatoria	função hash
law	función de conciliación	comissão de conciliação
math.	función de configuración	função padrão
IMF.	función de consumo	função de consumo
auto.ctrl.	función de control de procesos	função de controlo de processo
comp., MS, Braz.	función de control de recolección de datos	função de controle de coleta de dados
econ., stat.	función de costos	função de custo
stat.	función de covariancia	função de covariância
math.	función de covariancia	função de autocovariância, função de covariância
stat., scient.	función de covarianza	covariância nuclear
stat., scient.	función de covarianza	covariância central
fin., insur.	función de cumplimiento	função de verificação do cumprimento
math.	función de decisión	regra de decisão
tech., mater.sc.	función de decisión	função de decisão
stat., scient.	función de decisión aleatorizada	função comportamental de decisão
math.	función de decisión aleatorizada	função de decisão aleatorizada
math.	función de decisión del comportamiento	função de decisão de comportamento
stat.	función de decisión uniformemente superior	função de decisão uniformemente superior
IMF.	función de demanda	função da procura
IMF.	función de demanda	função da demanda
stat., scient.	función de densidad	função densidade
math.	función de densidad	função de densidade
stat., tech.	función de densidad de fallos	distribuição da densidade de falhas
stat.	función de densidad de probabilidad	função de densidade de probabilidade
math.	función de densidad de probabilidad	PDF
math.	función de densidad de probabilidad	função de frequências
math.	función de densidad de probabilidad	função densidade de probabilidade
stat.	función de densidad del instante de fallo	função de risco instantâneo não condicional
stat.	función de densidad del instante de fallo	função de risco não condicional
stat.	función de densidad del instante de fallo	função de risco não condicional de falha ou morte instantânea
stat.	función de densidad del instante de fallo	função densidade de probabilidade de falha ou morte
stat.	función de densidad del instante de fallo	função de risco não condicional de morte ou falha
stat.	función de densidad del instante de fallo	função de probabilidade instantânea não condicional de morte ou falha
comp., MS, Braz.	función de derivación de claves	função de derivação de chaves
comp., MS, Braz.	función de devolución de llamada	função de retorno de chamada
comp., MS	función de devolución de llamada	função de chamada de retorno
fin.	función de dirección de la política monetaria en la zona del euro	missão de condução da política monetária para a zona do euro
industr., construct., chem.	función de dispersión de puntas de fibras	função de alargamento do ponto à saída da fibra
math.	función de distancia de Kullback-Leibler	função de distância de Kullback-Leibler
stat., scient.	función de distancia de Kullback-Liebler	função de distância de Kullback-Liebler
pharma.	Función de distribución	Função distribuição
earth.sc.	función de distribución	função de distribuição
math.	función de distribución	função de distribuição cumulativa
math.	función de distribución	função de distribuição acumulada
math.	función de distribución acumulativa	função de distribuição acumulada
math.	función de distribución acumulativa	função de distribuição cumulativa
math.	función de distribución acumulativa	função de distribuição
stat.	función de distribución conjunta	função de distribuição cumulativa
stat., scient.	función de distribución de Bessel	distribuição de Bessel
math.	función de distribución de Bessel	função de distribuição de Bessel
stat., tech.	función de distribución de fallos	distribuição das falhas acumuladas
math., Braz.	función de distribución empìrica	função distribuição empírica
math.	función de distribución empìrica	função de distribuição empírica
stat., el.	función de distribución empírica	função de distribuição empírica
stat.	función de distribución empírica	função distribuição empírica (bra)
math.	función de distribución espectral	função de distribuição espectral
comp., MS, Braz.	función de dominio	função de domínio
math., Braz.	función de energìa del sobre	função poder em envelope
math.	función de energìa del sobre	função potência em envelope
stat.	función de energía del sobre	função poder em envelope (bra)
math.	función de enlace	função de ligação
comp., MS	función de espera	função de espera (wait)
earth.sc., el.	función de estado	função de estado
nat.sc.	función de estandarización	função de suavização e estandardização
forestr.	función de estandarización ajustada	função de suavização e estandartização
math.	función de fase	função fase
health.	función de franja	função de franja
stat., scient.	función de frecuencia	função de frequência
math.	función de frecuencia de Pólya de la orden dos	função massa de probabilidade de Pólya de ordem dois
stat.	función de frecuencia de Pólya de orden dos	função de frequências de Pólya de segunda ordem
gen.	función de frecuencia de Pólya de orden dos	função de frequências de Pólya de 2.ª ordem
math.	función de frecuencias	PDF
math.	función de frecuencias	função de frequências
math.	función de frecuencias	função densidade de probabilidade
stat., scient.	función de ganancia	função ganho
math.	función de generación de la autocovariancia	função geradora de autocovariâncias
phys.	función de Gibbs	entalpia livre
phys.	función de Hamilton	função de Hamilton
auto.ctrl.	función de Heaviside	função de Heaviside
auto.ctrl.	función de Heaviside	função degrau unitário
phys.	función de Helmholtz	entropia livre
math., Braz.	función de influencia	função influência
stat., scient.	función de influencia	curva de influência
math.	función de influencia	função de influência
ecol.	función de información del estado	função de informação de estado
ecol.	función de integridad de la red	função de integridade da rede
math.	función de intensidad	função de intensidade
math.	función de intensidad cruzada	função de intensidade cruzada
pharma.	Función de la esperanza de vida	Função esperança de vida
insur.	función de la gestión del riesgo	função de gestão de riscos
stat., tech.	función de la probabilidad de supervivencia	função da probabilidade de sobrevivência
phys.	función de Lagrange	função de Lagrange
med.	función de las trompas de Falopio	função tubária
law, lab.law.	función de mando	função de chefia
phys.	función de Massieu	função de Massieu
insur.	función de mortalidad	função de mortalidade
insur.	función de mortalidad	função biométrica
gen.	función de multiplexación	função de multiplexagem
math.	función de n variables	função de n variáveis
nat.sc.	función de objetivo	função objetiva
law	función de origen de la marca	função de origem da marca
math.	función de Palm	função de Palm
IMF.	función de partición	função de partição
auto.ctrl.	función de pertenencia	função de pertença
phys.	función de Planck	função de Planck
math.	función de ponderación	função de ponderação
stat.	función de ponderación espectral	função de ponderação espetral
math.	función de ponderación espectral	janela espectral
math.	función de ponderación espectral	função de ponderação espectral
health., pharma.	función de ponente	responsabilidade como relator
math.	función de potencia	função potência
math.	función de potencia condicional	função potência condicional
stat., scient.	función de potencia envolvente	função potência de envelope
stat., fin.	función de probabilidad	distribuição de probabilidade
math.	función de probabilidad de Walker	função de probabilidade de Walker
stat., agric.	función de protección	função de proteção
ecol.	función de protección	função de proteção
stat.	función de pérdida	função perda (bra)
math., Braz.	función de pérdida	função perda
math.	función de pérdida	função perda função perca
stat., scient.	función de pérdidas	função de perda
ecol.	función de reactivación	função de reativação
stat., agric.	función de recreo	função de recreação
telecom.	función de registrar	função de gravação
stat.	función de regresión antitonic	função de regressão antitônica (bra)
math., Braz.	función de regresión antitonic	função de regressão antitônica
math.	función de regresión antitonic	função de regressão antitónica
math.	función de regresión isotónica	função de regressão isotónica
gen.	función de rendimiento de las barras de regulación	função eficiente da barra de comando
stat.	función de renovación	função de substituição
math.	función de renovación	função de renovamento
stat.	función de renovación	função de rejuvenescimento
stat.	función de renovación	função de renovação
stat.	función de renovación	função de renovamento renovação (bra)
stat.	función de renovación	função de reparação
math., Braz.	función de renovación	função de renovamento renovação
med.	función de representación	função de representação
math.	función de respuesta de impulso	função resposta a impulsos
antenn., opt.	función de respuesta en banda base	função de transferência em banda de base
stat., scient.	función de respuesta impulsional	função de resposta por impulso
stat.	función de riesgo	função de probabilidade instantânea de morte ou falha
math.	función de riesgo	função risco
math.	función de riesgo	função de risco
math.	función de riesgo	taxa de mortalidade
stat.	función de riesgo	função de risco de morte ou falha
stat.	función de riesgo	função de risco instantâneo de morte ou falha
stat.	función de riesgo	função de risco instantâneo
math.	función de riesgo	taxa de falha
math.	función de riesgo del sobre	função de risco em envelope
stat., scient.	función de riesgo envolvente	função de risco de envelope
gen.	función de seguridad	função de segurança
risk.man.	función de seguridad de grupo	função de segurança de grupo
comp., MS, Braz.	función de separación	função de divisão
comp., MS	función de separación	função de divisor
environ.	función de suelo	função do solo
environ.	función de suelo	funções do solo
pharma.	Función de supervivencia	Função de sobrevivência
math.	función de supervivencia	função de sobrevivência
stat., scient.	función de supervivencia condicional	função condicional de sobrevivência
comp., MS, Braz.	función de trabajo	função de trabalho
stat.	función de transferencia	função resposta frequencial
math.	función de transferencia	função de transferência
antenn., opt.	función de transferencia en banda de base	função de transferência em banda de base
industr., construct., chem.	función de transferencia en onda cuadrada	função de transferência em onda quadrada
auto.ctrl.	función de transferencia en Z	função de transferência em Z
earth.sc., el.	función de transferencia modo-tensión	função de transferência de modo em tensão
industr., construct., chem.	función de transferencia óptica	função de transferência ótica
auto.ctrl.	función de transición	função de transição
work.fl.	función de un tesauro	função de um thesaurus
work.fl.	función de un tesauro	função de um tesauro
IMF.	función de utilidad	função de utilidade
fin.	función de utilidad	função utilidade
math.	función de variancias	função variância
stat.	función de varianza	função variância
math.	función de varianza esférica	função de variância esférica
pharma.	Función de verosimilitud	Função de verosimilhança
math.	función decisional	regra de decisão
math.	función decisional	função de decisão
math.	función decisional admisible	função de decisão admissível
math.	función decisional aleatorizada	função de decisão aleatorizada
stat.	función decisional uniformemente mejor	função de decisão uniformemente ótima (bra)
math.	función decisional uniformemente mejor	função de decisão uniformemente óptima
math., Braz.	función decisional uniformemente mejor	função de decisão uniformemente ótima
math.	función decisional uniformemente mejor	função de decisão uniformemente melhor
math.	función decisoria	função de decisão
math.	función decisoria	regra de decisão
math.	función decisoria uniformemente mejor	função de decisão uniformemente óptima
stat.	función decisoria uniformemente mejor	função de decisão uniformemente ótima (bra)
math.	función decisoria uniformemente mejor	função de decisão uniformemente melhor
math., Braz.	función decisoria uniformemente mejor	função de decisão uniformemente ótima
math.	función del aumento	função de ganho
math.	función del costo	função de custo
stat., scient.	función del error	função do erro
math.	función del error	função Kramp
math.	función del error	função erro
stat., scient.	función del número muestral promedio	função do número médio amostral
math.	función del número muestral promedio	função da dimensão média da amostra
polit., law	función del perito	missão do perito
gen.	función del valor	função de valor
auto.ctrl.	función descriptiva	função descritiva
math.	función digamma	função psi
math.	función digamma	função digama
el.	función digital	função digital
stat.	función discriminante	função discriminante
math.	función discriminante	estatística classificatória
stat.	función discriminante lineal	função discriminante linear
med.	función elemental	função elementar
comp., MS, Braz.	función Encargado de actividad de negocio BAS	Gerentes de BAS do BizTalk
comp., MS, Braz.	función escalar	função de valor escalar
stat., scient., el.	función escalón	função degrau
math.	función escalón unidad	função de Heaviside
math.	función escalón unidad	função degrau unitário
auto.ctrl.	función escalón unitario	função de Heaviside
stat.	función espectral	função espetral
stat.	función espectral	espetro de potências
stat.	función espectral	função densidade espetral
math.	función espectral	espectro de potência
math.	función espectral	função espectral
phys.sc.	función específica de Laplace	função esférica de Laplace
math.	función estadìstico de decisión	função de decisão estatística
stat.	función estadístico de decisión	função de decisão estatística
nat.sc.	función exponencial	função exponencial
nat.sc.	función exponencial negativa	função exponencial negativa
econ.	función financiera tradicional	função financeira tradicional
health.	función fisiológica	função fisiológica
math.	función gamma	função gama
math.	función gamma incompleta	função gama incompleta
nat.sc.	función gaussiana	curva de Gauss
math.	función generatriz	função geradora
stat., scient.	función generatriz cumulante	função geradora de valores acumulados
math.	función generatriz cumulante	função geradora de cumulantes
stat.	función generatriz cumulante factorial	função geradora dos cumulantes fatoriais (bra)
math., Braz.	función generatriz cumulante factorial	função geradora dos cumulantes fatoriais
math.	función generatriz cumulante factorial	função geradora dos cumulantes factoriais
stat., scient.	función generatriz de autocovarianzas	função geracional de autocovariância
math.	función generatriz de cumulantes	função geradora de cumulantes
math., Braz.	función generatriz de cumulantes factoriales	função geradora dos cumulantes fatoriais
stat.	función generatriz de cumulantes factoriales	função geradora dos cumulantes fatoriais (bra)
math.	función generatriz de cumulantes factoriales	função geradora dos cumulantes factoriais
math.	función generatriz de los momentos	função geradora de momentos
stat.	función generatriz de momentos factoriales	função geradora dos momentos fatoriais (bra)
math., Braz.	función generatriz de momentos factoriales	função geradora dos momentos fatoriais
stat., scient.	función generatriz de momentos factoriales	função geradora de um momento fatorial
math.	función generatriz de momentos factoriales	função geradora dos momentos factoriais
health., nat.sc.	función genética	função genética
gen.	función gestión	função de gestão
insur.	función gestora de los fondos de pensiones	função-chave na gestão dos fundos de pensão
comp., MS, Braz.	función hash	função de hash
comp., MS	función hash	função hash
med.	función hepatobiliar	função hepatobiliar
math.	función Hhn x	critério de Helmert
stat.	función Hhn	critério de Helmert (x)
math.	función Hhn x	função Hhnx
math.	función Hhn x	critério de Abbe
risk.man.	función horizontal de seguridad	função de segurança horizontal
earth.sc.	función importancia	função importância
IMF.	función impulso-respuesta	função de resposta ao impulso
IMF.	función impulso-respuesta	função impulso-resposta
med.	función inadecuada de un órgano o sistema	insuficiência
gen.	función inadecuada de un órgano o sistema	função inadequada de um órgão ou sistema
math.	función indicador	função indicatriz
stat., scient.	función indicador	função do indicador
math.	función indicador	função indicadora
gen.	función institucional	papel institucional
comp., MS	función interesante	função interessante
med.	función intuitiva de Jung	função intuitiva de Jung
law	función judicial	competência jurisdicional
law	función jurisdiccional	função contenciosa
law	función jurisdiccional	função jurisdicional
comp., MS, Braz.	función kernel	função de kernel
comp., MS, Braz.	función lambda	função lambda
auto.ctrl.	función lógica	função de comutação
comp., MS, Braz.	función no administrada	função não gerenciada
el.	función NOR	função NEM
tech., el.	función normalizada	função normalizada
h.rghts.act.	función normativa	função normativa na sociedade
nat.sc.	función objetiva	função objetiva
IMF.	función-objetivo	função objetivo
nat.sc.	función objetivo	função objetiva
gen.	función oficial	função
math.	función ortogonal	funções ortogonais
stat.	función p	função-p de Kingman
stat.	función p	função p de Kingman
math.	función p	função p
comp., MS, Braz.	función para pasar de página	recurso de virar a página
comp., MS	función para pasar de página	movimento de passagem de página
math.	función patrón	função padrão
comp., MS, Braz.	función pesudoaleatoria	função pseudoaleatória
comp., MS	función pesudoaleatoria	função pseudo-aleatória
gen.	función propia	função própria
math.	función psi	função digama
math.	función psi	função psi
health.	función psicológica	função psicológica
IMF.	función pública	serviço público
econ.	función pública	função pública
econ.	función pública europea	função pública europeia
econ.	función pública internacional	função pública internacional
health., nat.sc.	función represora	efeito inibidor
nat.sc.	función respuesta	função de resposta
ecol.	función secundaria	função secundária
med.	función sensorial	função sensorial
stat., scient., el.	función signo	função signo
social.sc.	función social	função social
stat.	función soporte	sustentáculo
stat.	función soporte	apoio
tech.	función temporal	função temporal
ecol.	función terciaria	função terciária
math.	función tetracórica	função tetracórica
comp., MS	función táctil	toque
construct.	función urbana	função urbana
comp., MS	función usuario	função de utilizador
comp., MS, Braz.	función Usuario de negocio BAS	Usuários de BAS do BizTalk
fin.	gasto de función	subsídio de funções
auto.ctrl.	generador de función	gerador de função
law	importante función jurisdiccional	importante função jurisdicional
gen.	indemnización de función	subsídio de função
work.fl.	indicador de función	indicador de funções
industr.	instalación de función combinada	instalação de vocação mista
industr.	instalación de función única	instalação de vocação única
stat.	integral de la función de distribución	integral de probabilidade
stat.	integral de la función de distribución	função de distribuição cumulativa
stat.	integral de la función de distribución	função de distribuição
med.	isómero de función	isómero funcional
environ.	la contaminación del ecosistema es función de la actividad inicial y del tiempo de contacto	a contaminação do ecossistema é função dos níveis de atividade inicial e do tempo de contacto
math.	la función de variación lenta	função de variação lenta
environ.	la intensidad de medida de las dosis es función del grado de modulación	as medições do débito de dose dependem da taxa de modulação
econ.	las medidas que deban adoptarse en función de las circunstancias	as medidas a tomar em função das circunstâncias prevalecentes
law, social.sc.	Ley sobre el régimen de pensiones de la función pública estatal	Lei das pensões dos funcionários públicos
law, social.sc.	Ley sobre el régimen de pensiones de la función pública local	Lei das pensões dos trabalhadores das autoridades locais
account.	Libro verde-Función, posición y responsabilidad civil del auditor legal en la Unión Europea	Livro Verde - Papel, estatuto e responsabilidade do revisor oficial de contas na União Europeia
IMF.	límite de acceso definido en función de la cuota	limite de acesso em função da quota
IMF.	límite de acceso definido en función de la cuota	limite de acesso em termos da quota
life.sc.	magnitud en función del tiempo	grandeza função do tempo
gen.	mantenimiento de la unicidad de la función pública europea	preservação do unicidade da função pública europeia
industr.	medida, control y regulación que tiene una función de seguridad	dispositivo de medida, comando e regulação relacionado com a segurança
gen.	Ministro de Interior, Ministro de la Función Pública y de la Reforma Administrativa	Ministro do Interior, Ministro da Função Pública e da Reforma Administrativa
gen.	Ministro de la Función Pública	Ministro da Função Pública
gen.	Ministro para la Función Pública y Asuntos Regionales	Ministro da Função Pública e dos Assuntos Regionais
fin.	modelo de fijación de precios en función del riesgo	modelo de determinação do preço do risco
gen.	modernización de la función pública europea	modernização de função pública europeia
industr., construct.	muelle de doble función	mola com dupla função
industr., construct.	muelle de doble función del dispositivo automático	mola com dupla função do dispositivo automático
industr., construct.	muelle de fecha de doble función	mola de data com dupla função
stat.	normalización de la función de frecuencia	normalização da função de distribuição (bra)
stat., scient.	normalización de la función de frecuencia	normalização de uma função de frequência
math., Braz.	normalización de la función de frecuencia	normalização da função de distribuição
math.	normalización de la función de frecuencia	gaussianização da distribuição
busin.	orientación en función de los costes	orientação para os custos
stat., scient.	parametrización de la función económica	representação em parâmetros da função económica
law, lab.law.	permiso por función	licença de função
social.sc., health.	persona que cumple la función de madre	pessoa maternal
law	período de la función	mandato
law	período de la función	período de exercício
life.sc.	peso de función	peso de função
gen.	principio de selección en función del riesgo	princípio da concentração dos esforços em função do risco
gen.	Principios básicos sobre la función de los abogados	Princípios Básicos relativos à Função dos Advogados
environ.	producto interior neto ajustado en función del medio ambiente	produto interno bruto ajustado em função do meio ambiente
law, IT	protección en función de la información	proteção seletiva dos dados
med.	prueba de la función circulatoria de Buerger	teste de Buerger-Mueller
med.	prueba de la función renal de Holten	teste de função renal de Holten
med.	prueba de la función respiratoria	provas de função respiratória
med.	pruebas de función plaquetaria	estudo funcional das plaquetas
med.	pruebas de función renal	testes da função renal
IMF.	reajustable en función de un índice	vinculado a um índice
IMF.	reajustable en función de un índice	reajustado em função de um índice
IMF.	reajustable en función de un índice	indexado
environ.	renta nacional ajustada en función del medio ambiente	renda nacional ajustada em função do meio ambiente
life.sc.	representación aproximada de una función	representação aproximada de uma função
met.	resistencia a elevadas temperaturas en función del tiempo	resistência à fluência
earth.sc., transp.	resistencia en función de la sustentación	resistência em função da sustentação
social.sc.	roles establecidos en función del sexo	papeís atribuídos em função do género
econ.	saldo anual ajustado en función del ciclo	saldo orçamental corrigido das variações cíclicas
gen.	saldo anual ajustado en función del ciclo	saldo corrigido das variações cíclicas
econ.	saldo anual ajustado en función del ciclo	saldo orçamental ajustado do ciclo
gen.	saldo anual ajustado en función del ciclo	saldo ajustado do ciclo
IMF.	saldo fiscal ajustado en función del ciclo económico	saldo orçamental corrigido em função do ciclo
IMF.	saldo fiscal ajustado en función del ciclo económico	saldo fiscal corrigido em função de variações cíclicas
gen.	saldo presupuestario ajustado en función del ciclo	saldo ajustado do ciclo
econ.	saldo presupuestario ajustado en función del ciclo	saldo orçamental ajustado do ciclo
econ.	saldo presupuestario ajustado en función del ciclo	saldo orçamental corrigido das variações cíclicas
gen.	saldo presupuestario ajustado en función del ciclo	saldo corrigido das variações cíclicas
gen.	Secretario Parlamentario de la Oficina de la Funciòn Pública y Ciencia Oficina del Canciller del Ducado de Lancaster	Secretário de Estado, Gabinete do Ministro do Serviço Público e da Ciência Gabinete do Chanceler do Ducado de Lancaster
math.	sensibilidad de la función	função sensibilidade
med.	supresión o bloqueo de una función o reacción	inibição
gen.	supresión o bloqueo de una función o reacción	supressão ou bloqueamento de uma função ou reacção
gen.	supresión o bloqueo de una función o reacción	atenuação
environ.	tonelada ponderada en función del COsub2sub	tonelada ponderada de COsub2sub
health.	toxicidad para la función reproductora	toxicidade para a reprodução
transf.	transformador de tensión de doble función	transformador de tensão de dupla função
polit., law	Tribunal de la Función Pública	Tribunal da Função Pública da União Europeia
econ.	Tribunal de la Función Pública	Tribunal da Função Pública
polit., law	Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea	Tribunal da Função Pública da União Europeia
gen.	Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea	Tribunal da Função Pública
gov., construct.	vivienda de función a cargo de la institución	habitação ligada à função a cargo da instituição
IMF.	índice ponderado en función del período base	índice ponderado no período-base
IMF.	índice ponderado en función del período base	índice de Laspeyres
IMF.	índice ponderado en función del período base	índice ponderado em função do ano-base
IMF.	índice ponderado en función del período corriente	índice de Paasche
IMF.	índice ponderado en función del período corriente	índice ponderado em função do período corrente