Terms containing enclavamiento

Subject	Spanish	Portuguese
med.	artrodesis por enclavamiento de Hohmann-Helfmeyer	artrodese de Hohmann-Helfmeyer
transp.	barra de enclavamiento	pedal de encravamento
transp.	barra de enclavamiento	barra de encravamento
transp.	cabina de enclavamiento	posto de manobra de agulhas
transp., el.	cerrojo eléctrico de enclavamiento forzado	fecho elétrico de encravamento forçado
chem., el.	cierre de seguridad con enclavamiento	corte de segurança com encravamento
el.tract.	circuito de enclavamiento	circuito de encravamento
transp., construct.	circuito de vía con enclavamiento de aguja	detetor de ocupação de cantão
el.tract.	combinador de enclavamiento	combinador de encravamento
railw., sec.sys.	cuadro de enclavamiento	quadro de encravamentos
el.	código de enclavamiento	código de encravamento
el.	dispositivo de enclavamiento	dispositivo de encravamento
el.	dispositivo de enclavamiento	dispositivo de bloqueio
med.	enclavamiento anormal	incarceração
commun., mech.eng.	enclavamiento barométrico de la altura	bloqueio barométrico de altitude
mech.eng.	enclavamiento basculante	encravamento basculante
transp., el.	enclavamiento condicionado	encravamento múltiplo
transp., el.	enclavamiento condicionado	encravamento condicional
transp., el.	enclavamiento de acercamiento	encravamento de aproximação
transp., el.	enclavamiento de aproximación	encravamento de aproximação
hobby, transp.	enclavamiento de boca	fecho de boca
transp., el.	enclavamiento de continuidad	encravamento de continuidade
commun.	enclavamiento de fase	sincronismo de fase
railw., sec.sys.	enclavamiento de itinerario	encravamento de itinerário
transp., el.	enclavamiento de itinerario marcado	encravamento do itinerário traçado
transp., el.	enclavamiento de itinerario marcado	encravamento de itinerário
mater.sc.	enclavamiento de la escalera	travao da escada
mech.eng.	enclavamiento de los enganches	engrenamento dos dentes da manga deslizante
mech.eng.	enclavamiento de los enganches desplazables	engrenamento dos dentes da manga deslizante
transp., el.	enclavamiento de no-reiteración	encravamento de não reiteração
transp., el.	enclavamiento de orden	encravamento de ordem
railw., sec.sys.	enclavamiento de orden	encravamento de sucessão
gen.	enclavamiento de protección	encravamento de proteção
IT, transp.	enclavamiento de ruta automático	agulhagem automática
risk.man.	enclavamiento de seguridad	encravamento de segurança
railw., sec.sys.	enclavamiento de sentido	encravamento de sentido
transp., el.	enclavamiento de tránsito	encravamento de trânsito
transp., el.	enclavamiento de tránsito elástico	encravamento de trânsito flexível
transp., el.	enclavamiento de tránsito elástico	encravamento de trânsito elástico
transp., el.	enclavamiento de tránsito rígido	encravamento de trânsito rígido
commun., transp.	enclavamiento de un trayecto	encravamento de itinerário
chem., el.	enclavamiento del reencendido	encravamento do reacendimento
transp., el.	enclavamiento direccional	encravamento direcional
transp., el.	enclavamiento directo	encravamento direto
el.tract.	enclavamiento eléctrico	encravamento eléctrico
el.	enclavamiento eléctrico	encravamento elétrico
transp., el.	enclavamiento frente a frente	encravamento frente a frente
transp., el.	enclavamiento indirecto	encravamento resultante
transp., el.	enclavamiento indirecto	encravamento indireto
IT, transp.	enclavamiento manual	posto mecânico
industr.	enclavamiento mecánico	sistema de travamento mecânico
transp., el.	enclavamiento múltiple	encravamento condicional
transp., el.	enclavamiento múltiple	encravamento múltiplo
industr.	enclavamiento por peso propio	fechamento por peso próprio
industr.	enclavamiento por peso propio	travamento por peso próprio
industr.	enclavamiento por peso propio	travamento por gravidade
industr.	enclavamiento por peso propio	fechamento por gravidade
transp., el.	enclavamiento recíproco	encravamento recíproco
transp., el.	enclavamiento resultante	encravamento indireto
transp., el.	enclavamiento resultante	encravamento resultante
transp.	enclavamiento temporal	aferrolhamento temporal
transp.	enclavamiento temporal	encravamento temporal
chem., el.	enclavamientos de apertura y cierre	limitador de curso
mech.eng.	enrejado de enclavamientos	grelha de encravamentos
gen.	funciones de enclavamiento permisivo y prohibitivo	funções de engrenagem permitidas e interditas
chem., el.	grifería con enclavamiento	torneiras conjugadas
commun., mech.eng.	instalación de enclavamientos	instalação de encravamentos
el.	mecanismo de enclavamiento	mecanismo de encravamento
IT, construct.	máquina de enclavamiento con mando por botonera	mesa de comando com teclas
railw., sec.sys.	módulo informático de control y de enclavamiento	módulo informático de comando e de encravamento
transp., mech.eng.	orden de enclavamiento	ordem de fixação
transp., mech.eng.	palanca de enclavamiento	alavanca de encravamento
transp., mech.eng.	pasador de enclavamiento	pino de bloqueio
transp.	pedal de enclavamiento	pedal de encravamento
transp.	pedal de enclavamiento	barra de encravamento
mech.eng.	profundidad de enclavamiento del cerrojo	profundidade de encravamento do fecho
IT, construct.	puesto de control de enclavamiento	mesa de comando com controlo ótico
transp.	puesto de enclavamiento	posto de manobra de agulhas
IT, transp.	puesto de enclavamiento	mesa de comando
transp., el.	puesto de enclavamiento eléctrico	posto de encravamento
transp., el.	puesto de enclavamiento eléctrico	posto de potência
commun., el.	puesto de enclavamiento eléctrico	posto de encravamento elétrico
commun., transp.	puesto de enclavamiento sobre pasarela	posto de encravamento em passerelle
auto.ctrl.	señal de enclavamiento	sinal de encravamento
commun., mech.eng.	sistema de enclavamiento de bloqueo	sistema de encravamento de bloco
industr.	sistema de enclavamiento de puerta	sistema de travamento da porta
commun., el.	sistema de enclavamiento todo relés	sistema de encravamento de relais integral
transp.	zona de enclavamiento	limites de encravamento