Terms containing conversion

Subject	Spanish	Portuguese
fin.	acción resultante de la conversión	ação resultante da conversão
fin.	aceptar, al tipo de conversión, los billetes y monedas	aceitar as notas e moedas à taxa de conversão
comp., MS, Braz.	adaptador de conversión	adaptador no lado do suplemento
fin.	adopción de los tipos de conversión	fixação das taxas de conversão
law	adoptar los tipos de conversión	determinar as taxas de conversão
fin.	algoritmo de conversión	algoritmo de conversão
el.	aparato de conversión de energía	dispositivo de conversão de energia
transp.	avión de conversión rápida	avião de conversão rápida
agric., tech.	baremo de conversión	tabela de conversão
IMF.	bono de conversión de la deuda	bónus de conversão da dívida
transp., el.	buscador del punto de conversión óptima de energía	sistema seguidor de valor de conversão ótima de energia
el., meas.inst.	cadencia de conversión	taxa de conversão
fin., econ.	caja de conversión	conselho monetário
fin., econ.	caja de conversión	fundo de estabilização cambial
fin., econ.	caja de conversión	comité monetário
patents.	cambio/conversión de divisas	câmbio/conversão de divisas
met., el.	capa de conversión	revestimento por conversão
met.	capa de conversión	camada de reação química
commun., IT	capacidad de conversión a escala	propriedade escalar
el.	característica de la conversión	característica da conversão
el.	central de carbonato fundido de conversión interna y externa	central de MCFC de reformação interna e externa
comp., MS, Braz.	ciclo de conversión	ciclo de conversão
fin.	cláusula de conversión monetaria	cláusula de conversão monetária
fin.	cláusulas de conversión y redondeo	cláusulas de conversão ou de arredondamento
stat., commun., scient.	coeficiente de conversión	coeficiente de conversão
life.sc.	coeficiente de conversión de una cubeta de evaporación	coeficiente de conversão de um tanque evaporimétrico
nucl.phys.	coeficiente de conversión interna	coeficiente de conversão interna
econ., fin.	coeficiente de conversión UC-ECU	coeficiente de conversao UC-ECU
nat.sc., energ.ind.	Comité de gestión COST 501 de materiales avanzados para componentes de instalaciones de conversión de energía	Comité de Gestão Cost 501 "Materiais Avançados para Componentes de Instalações de Conversão de Energia"
energ.ind.	Comité técnico "Conversión del carbón"	Comité técnico "conversão do carvão"
fin.	condiciones de conversión	condições de conversão
el.	constante de pérdida de conversión	constante de perda de conversão
comp., MS, Braz.	conversiones de visitantes a compradores	taxa de conversão em vendas
gen.	conversión a escalas en niveles ascendentes y descendentes	propriedade escalar ascendente e descendente
nat.sc., agric.	conversión a formación sobre alambre	conversão da vinha em forma de sebe
scient.	conversión a grados	conversão em graus
scient.	conversión a radianes	conversão em radianos
fin.	conversión a razón de un euro por un ecu	reembolso numa base paritária de 1 ecu para 1 euro
comp., MS, Braz.	conversión a tipo básico	upcast
comp., MS, Braz.	conversión a tipo heredado	downcast
IT, dat.proc.	conversión a un entero	conversão em inteiro
radio	conversión A/D	conversão A/D
pwr.lines.	conversión A/D	conversão analógica-numérica
pwr.lines.	conversión A/D	conversão analógica-digital
radio	conversión A/D	conversão analógica/digital
pow.el.	conversión electrónica, de potencia alterna/continua	conversão electrónica, de potência alterna-contínua
pow.el.	conversión electrónica, de potencia alterna/continua	conversão electrónica, de potência alternada-contínua
radio	conversión analógica-digital	conversão A/D
radio	conversión analógica-digital	conversão analógica/digital
pwr.lines.	conversión analógica-digital	conversão analógica-numérica
pwr.lines.	conversión analógica-digital	conversão analógica-digital
tech., el.	conversión analógica-digital	conversão analógico-digital
el.	conversión analógico-digital	conversão A/D
tech., el.	conversión analógico-digital	conversão analógico-digital
environ.	conversión anódica del amoniaco	conversão anódica do amoníaco
IT, dat.proc.	conversión ASCII a carácter	conversão de um código ASCII em caráter
IT, dat.proc.	conversión ASCII a hexadecimal	conversão de um código ASCII em código hexadecimal
commun., IT	conversión asíncrono-síncrono	conversão assíncrona-síncrona
IT, dat.proc.	conversión automática de valores introducidos	conversão automática de valores de entrada
environ.	conversión biológica	conversão biológica
environ.	conversión biológica	biotransformação
comp., MS	conversión boxing	conversão boxing
IT, dat.proc.	conversión carácter a ASCII	conversão de um caráter em código ASCII
pwr.lines.	conversión D/A	conversão numérica-analógica
radio	conversión D/A	conversão D/A
pwr.lines.	conversión D/A	conversão digital-analógica
radio	conversión D/A	conversão digital/analógica
IT, dat.proc.	conversión de archivo ASCII	conversão de um ficheiro ASCII
IT	conversión de archivos	conversão de ficheiros
IT, dat.proc.	conversión de archivos para exportación	conversão de ficheiro para exportação do conteúdo
environ.	conversión de armamento	reconversão do armamento
environ.	conversión de armamento	conversão de armamento
comp., MS, Braz.	conversión de contenido	conversão de conteúdo
comp., MS	conversión de contenido	conversão de conteúdos
el.	conversión de continua a continua	conversão de corrente contínua para corrente contínua
el.	conversión de continua a continua	conversão c.c.-c.c.
pow.el.	conversión electrónica, de potencia de corriente alterna	conversão electrónica, de potência de corrente alternada
pow.el.	conversión electrónica, de potencia de corriente alterna	conversão electrónica, de potência de corrente alterna
el.	conversión de corriente alterna	conversão eletrónica de corrente alternada
pow.el.	conversión electrónica, de potencia de corriente continua	conversão electrónica, de potência de corrente contínua
el.	conversión de corriente continua	conversão eletrónica de corrente contínua
commun.	conversión de código	conversão de código
commun.	conversión de código	transcodificação
commun.	conversión de código	transcodificador
gen.	conversión de código	transcoding
IT	conversión de código de datos	conversão do código de dados
el.	conversión de código en la banda de base	conversão de código na banda de base
IT	conversión de datos	conversão de dados
IT, dat.proc.	conversión de datos para importación	conversão de dados para importação
IMF.	conversión de deuda en capital	conversão da dívida em capital social
IMF.	conversión de deuda en capital	conversão da dívida em capital de risco
environ.	conversión de deudas en inversión ecológica	conversão das dívidas em investimentos ecológicos
IT	conversión de direcciones	conversão de endereços
comp., MS, Braz.	conversión de divisa	conversão de moeda
comp., MS, Braz.	conversión de divisa extranjera	conversão de moeda estrangeira
earth.sc., el.	conversión de energía	conversão de energia
gen.	conversión de energía eléctrica	conversão de energia elétrica
el.gen.	conversión de energía eléctrica	conversão de energia eléctrica
el.	conversión de energía en el espacio	conversão da energia no espaço
comp., MS	conversión de espacio de colores	conversão de espaço cromático
comp., MS, Braz.	conversión de espacio de colores	conversão de espaço de cores
IT, dat.proc.	conversión de fichero ASCII	conversão de um ficheiro ASCII
IT	conversión de ficheros	conversão de ficheiros
coal.	conversión de fondos a productos ligeros	conversão de resíduos em produtos leves
IT, dat.proc.	conversión de formato de fecha	conversão do formato da data
el.mach.	conversión de frecuencia	transposição de frequência
radio	conversión de frecuencia	mudança de frequência
el.	conversión de frecuencia	translação em frequência
commun.	conversión de frecuencia	conversão de frequência
radio	conversión de frecuencia	transposição em frequência
IT	conversión de frecuencias	translação
environ.	conversión de gas en partículas	conversão de gases em partículas
fin.	conversión de la deuda	reescalonamento da dívida
IMF.	conversión de la deuda	swap de dívida
IMF.	conversión de la deuda	troca de títulos da dívida
IMF.	conversión de la deuda	conversão da dívida
IMF.	conversión de la deuda a otra moneda	mudança da moeda de pagamento da dívida
IMF.	conversión de la deuda a otra moneda	conversão da dívida a outra moeda
IMF.	conversión de la deuda en capital	conversão da dívida em capital social
IMF.	conversión de la deuda en capital	conversão da dívida em capital de risco
IMF.	conversión de la deuda en programas de educación	conversão da dívida em programas de educação
IMF.	conversión de la deuda externa en capital accionario	conversão da dívida em capital social
IMF.	conversión de la deuda externa en capital accionario	conversão da dívida em capital de risco
econ.	conversión de la energía	conversão de energia
el.	conversión de la energía de presión en energía cinética	conversão da energia potencial em energia cinética
el.	conversión de la energía de presión en energía cinética	conversão da energia de pressão em energia cinética
energ.ind.	conversión de la energía térmica de los océanos	Conversão da Energia Térmica dos Oceanos
energ.ind.	Conversión de la Energía Térmica del Océano	conversão da energia térmica dos oceanos
law	conversión de la moneda	câmbio
law	conversión de la notificación	conversão da notificação
IT, el.	conversión de la relación altura/anchura	conversão da relação largura/altura
law, insur.	conversión de la renta en capital	remissão da renda
law, insur.	conversión de la renta en capital	conversão da renda em capital
fin.	conversión de las monedas	conversão de divisas
fin., el.	conversión de los certificados en títulos originales	conversão dos certificados em títulos originais
fin., el.	conversión de los certificados en títulos originales	troca de certificados por títulos originais
fin.	conversión de los depósitos en multas	conversão do depósito em multa
el.	conversión de modo	conversão de modo
magn.	conversión de modo común	conversão de modo comum
commun.	conversión de modo común a modo transversal	conversão de modo comum em modo diferencial
IMF.	conversión de monedas	mudança da moeda de pagamento da dívida
IMF.	conversión de monedas	conversão da dívida a outra moeda
comp., MS, Braz.	conversión de máquina física a virtual	conversão de máquina física em máquina virtual
comp., MS, Braz.	conversión de máquina virtual a máquina virtual	conversão de máquina virtual em máquina virtual
tech., el.	conversión de normas	conversão de normas
commun.	conversión de parámetros de facsímil	conversão de parâmetros fac-símile
commun.	conversión de protocolo	conversão de protocolo
commun., IT	conversión de protocolos	conversão de protocolo
IT, el.	conversión de relación de entrelazado	conversão da relação de entrelaçamento
comp., MS, Braz.	conversión de secuencias	conversão baseada em fluxo
comp., MS	conversión de secuencias	conversão baseada em transmissão
IT, el.	conversión de señal lógica	adaptação lógica por interface
IT, el.	conversión de señales	conversão de sinal
earth.sc., el.	conversión de señales	conversor de sinais
IT, dat.proc.	conversión de un carácter	conversão de carateres
IT, dat.proc.	conversión de un carácter en un número	conversão de caráter para numérico
IT, dat.proc.	conversión de un numeral en una fecha	conversão de numérico para data
IT, dat.proc.	conversión de un número en un carácter	conversão de números em cadeias de carateres
IT, dat.proc.	conversión de un programa a formato binario	conversão de programa para formato binário
IT, dat.proc.	conversión de un valor de tecla en un número	conversão de tecla em número
law, fin.	conversión de una empresa individual en sociedad	constituição de uma empresa em nome individual sob a forma de sociedade
IT, dat.proc.	conversión de una fecha en una cadena	conversão de data para cadeia de carateres
el.	conversión de una red	conversão de rede
el.gen.	conversión de una red	transformação de uma rede
earth.sc., mech.eng.	conversión de valores de medidas	conversação dos valores medidos
IT, dat.proc.	conversión de valores lógicos	conversão de valor lógico
IT, dat.proc.	conversión de variable	conversão de variável
telegr.	conversión de velocidad	conversão de velocidade
el.	conversión de velocidad de bits	taxa de conversão binária
chem., el.	conversión del carbón	conversão do carvão
mech.eng.	conversión del par motor	conversão de binário
radio	conversión digital-analógica	conversão D/A
radio	conversión digital-analógica	conversão digital/analógica
pwr.lines.	conversión digital-analógica	conversão numérica-analógica
tech., el.	conversión digital-analógica	conversão digital-analógica
earth.sc.	conversión directa	conversão direta
life.sc., el.	conversión directa	conversão directa
el.	conversión directa de energía	conversão direta da energia
el.	conversión directa de energía	conversão da energia direta
el.	conversión electrónica	conversão eletrónica
el.	conversión electrónica de corriente alterna	conversão eletrónica de corrente alternada
el.	conversión electrónica de corriente continua	conversão eletrónica de corrente contínua
IMF.	conversión en efectivo	realização
IMF.	conversión en efectivo	resgate (BID)
IMF.	conversión en efectivo	mobilização
IT, el.	conversión en formato paralelo	conversão em formato paralelo
IT, el.	conversión en formato serie	conversão em formato série
chem., el.	conversión en varias etapas	conversão do CO multifase
environ.	conversión energética	conversão de energia
el.gen.	conversión estrella-polígono	transformação estrela-polígono
el.	conversión estrella-polígono	conversão estrela polígono
commun., IT	conversión explícita	conversão explícita
comp., MS, Braz.	conversión FaV	conversão FV (P2V - Physical To Virtual)
agric., el.	conversión fotobiológica	bioconversão
agric., el.	conversión fotobiológica	conversão biológica da energia solar
earth.sc., el.	conversión fotoeléctrica	conversão fotovoltaica
life.sc., el.	conversión fototérmica	conversão térmica da energia solar
life.sc., el.	conversión fototérmica	conversão heliotérmica
life.sc., el.	conversión fototérmica	conversão fototérmica da energia solar
earth.sc., el.	conversión fotovoltaica	conversão fotovoltaica
IT	conversión gráfico-numérica	conversão gráfico-numérica
life.sc.	conversión génica	conversão génica
med.	conversión génica mitótica	conversão génica mitótica
life.sc., el.	conversión heliotérmica	conversão heliotérmica
life.sc., el.	conversión heliotérmica	conversão fototérmica da energia solar
life.sc., el.	conversión heliotérmica	conversão térmica da energia solar
commun., IT	conversión implícita	conversão implícita
pow.el.	conversión indirecta de potencia	conversão indirecta de potência
el.	conversión-integración	conversão analógica-digital por integração
earth.sc.	conversión interna	conversão interna
fin.	conversión inversa	conversão inversa
tech., el.	conversión lineal	conversão linear
med.	conversión lisógena	conversão lisogénica
med.	conversión lisógena	conversão fágica
el.	conversión lógica	translação lógica
IT, dat.proc.	conversión lógico a físico	conversão lógica-física
IT, dat.proc.	conversión lógico/físico	conversão lógica-física
earth.sc.	conversión magnetohidrodinámica	conversão magneto-hidrodinâmica
earth.sc.	conversión magnetohidrodinámica	conversão MHD
el.	conversión MA-MP	conversão da modulação em amplitude para modulação em fase
fin.	conversión monetaria	conversão de divisas
tech., el.	conversión no lineal	conversão não linear
earth.sc., el.	conversión orto-para	conversão orto-para
environ., chem.	conversión química	transformação química
environ., chem.	conversión química	conversão química
med.	conversión serológica	conversão serológica
comp., MS, Braz.	conversión sincrónica	conversão síncrona
comp., MS	conversión sincrónica	conversão em simultâneo
mech.eng., el.	conversión solar-eólica	conversão helioeólica
el.	conversión termoeléctrica	conversão termoelétrica
el.	conversión termoeléctrica de energía	conversão de energia termoelétrica
life.sc., el.	conversión termoeléctrica de la energía solar	conversão termoelétrica da energia solar
el.	conversión termoiónica	conversão termiónica
el.	conversión termoiónica	conversão termoiónica
el.gen.	conversión triángulo-estrella	transformação triângulo-estrela
el.	conversión triángulo-estrella	conversação triângulo estrela
comp., MS	conversión unboxing	conversão unboxing
comp., MS, Braz.	conversión V2V	conversão VV (V2V - Virtual to Virtual)
transp., avia.	curso de conversión del operador	curso de conversão do operador
fin.	derecho de conversión	direito de conversão
IMF.	derecho de conversión en efectivo	direito de mobilização
fin.	diferencia de conversión	diferença de conversão
energ.ind.	dispositivo Sussex para conversión de energía de las olas	dispositivo de Sussex
comp., MS, Braz.	distancia de activación de la conversión en texto	distância do gatilho
comp., MS	distancia de activación de la conversión en texto	distância de acionamento
fin.	doble conversión	dupla conversão
med.	efecto de conversión de adrenalina	efeito de conversão de adrenalina
energ.ind., el.	eficacia de conversión	rendimento de conversão fotovoltaica
el.	eficacia de conversión del ciclo de energía	eficiência de conversão do ciclo de energia
earth.sc., el.	eficiencia de conversión fotovoltaica	rendimento da conversão fotovoltaica
radiol.	electrón de conversión	electrão de conversão
earth.sc.	electrón de conversión	eletrão de conversão
commun., earth.sc.	electrónica de conversión	eletrónica de conversão
fin.	empréstito de conversión	empréstimo de conversão
comp., MS, Braz.	Entorno aislado de conversión de Microsoft Office	Microsoft Office Isolated Conversion Environment (MOICE)
transp., avia.	entrenamiento de conversión	formação de conversão
med.	enzima de conversión de la angiotensina	enzima de conversão da angiotensina
IT	equipo de conversión	equipamento de conversão
commun., IT	equipo de conversión de señales	equipamento de conversão de sinais
IT	equipo de conversión digital intercontinental	equipamento de conversão digital intercontinental
chem., el.	equipo para la conversión	equipamento de conversão
fin.	Estado miembro participante con arreglo al tipo de conversión	Estado-Membro que adotou o euro
fin.	Estado miembro participante con arreglo al tipo de conversión	Estado-membro participante
fin.	Estado miembro participante con arreglo al tipo de conversión	Estado-membro participante à taxa de conversão
el.	etapa de conversión de frecuencia	andar de mudança de frequência
el.	factor de conversión	factor de conversão
fin., agric., energ.ind.	factor de conversión	coeficiente de conversão
stat.	factor de conversión alternativa de la CEI	fator de conversão alternativo da CEI
el.	factor de conversión de anchura de banda	fator de conversão da largura de banda
comp., MS, Braz.	factor de conversión de unidades	fator de conversão de unidades
chem., el.	factor de conversión del combustible	fator de conversão do combustível
health.	factor de conversión del nitrógeno	fator de conversão do azoto
pow.el.	factor de conversión en corriente alterna	factor de conversão em corrente alternada
el.	factor de conversión en corriente alterna	fator de conversão em corrente alternada
pow.el.	factor de conversión en corriente continua	factor de conversão em corrente contínua
el.	factor de conversión en corriente continua	fator de conversão em corrente contínua
market., fin.	factores de conversión	factor de conversão
med.	factores de conversión de nitrógeno	fatores de conversão do azoto
chem., el.	fecha de la conversión	data de conversão
forestr.	forcipulas de conversión	calibrador de rendimento de conversăo
earth.sc.	fracción de conversión	fração de conversão
el.	frecuencia de conversión	frequência de translação
el.	frecuencia de conversión	frequência de conversão
earth.sc., mech.eng.	fórmula de conversión	fórmula de conversão
el.	ganancia de conversión de modo	ganho de conversão de modo
antenn.	ganancia de conversión de modo	ganho de conversão de modo
fin.	garantía de conversión en euro	garantia de conversão em euro
fin.	garantía expresa de conversión	garantia explícita de conversão
forestr.	grado de conversión	grau de conversăo
comp., MS, Braz.	Herramienta para conversión de controladores del proyecto	Ferramenta para Conversão de Projeto de Driver
comp., MS	Herramienta para conversión de controladores del proyecto	Ferramenta de Conversão de Projetos de Controlador
med.	histeria de conversión	histeria de defesa
med.	histeria de conversión	histeria de conversão
fin.	importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso	montante após conversão do swap de referência
health.	inhibidor de enzima de conversión de la angiotensina	inibidor ACE
fin.	instrumento de conversión normalizado	instrumento de conversão normalizado
IT	lenguaje de conversión de formatos	linguagem de conversão de formato
fin.	los tipos de conversión deberían definirse con seis cifras significativas	as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
fin.	los tipos de conversión no se redondearán ni truncarán	as taxas de conversão não podem ser arredondadas nem truncadas
IT, earth.sc.	mezclador de conversión	misturador de conversão
med.	modalidades de conversión	modalidades de conversão
gen.	modalidades de conversión	regras de conversão
comp., MS, Braz.	motor de conversión de texto a voz	mecanismo de conversão de texto em fala
comp., MS, Braz.	motor de conversión de texto a voz	mecanismo TTS
fin.	método de conversión arbitraria	método de conversão arbitrária
comp., MS, Braz.	nombre de punto de conversión	nome de ponto
fin.	normas de conversión	algoritmo de conversão
fin.	obligación con garantía de conversión	obrigação com warrant
law, fin.	opción de conversión de acciones	opção de conversão de ações
comp., MS, Braz.	origen de referencia de conversión	referenciador da conversão
commun., IT	oscilador de conversión de frecuencia	oscilador de troca de frequência
el.	pantalla de conversión luminosa por descarga gaseosa	ecrã de descarga gasosa de conversão de luz
el.	pendiente de conversión	transcondutância de conversão
forestr.	periodo de conversión	período de transformação
fin.	período de conversión	período de conversão
met.	peso del recubrimiento de conversión	peso de revestimento de conversão
mech.eng.	placa de conversión	placa de conversão
earth.sc.	planta de conversión	instalação de conversão
fin.	precio de conversión	câmbio de conversão
fin.	precio de conversión	taxa de conversão
fin.	precio de conversión	preço de conversão
fin.	precio de conversión fijado	preço de conversão fixado
fin.	precio de la paridad de conversión	preço de conversão
fin.	presentación visible de cuadros de conversión	afixação de tabelas de conversão
fin.	prima de conversión	prémio de conversão
coal.	procedimiento de conversión	processos de conversão
el.	procedimiento de conversión termoquímica	processo de conversão termoquímica
med.	procedimientos de conversión	modalidades de conversão
el.	procesador de conversión de código	processador de conversão de código
energ.ind.	proceso de conversión	processo de transformação da energia
energ.ind.	proceso de conversión	processo de conversão
energ.ind.	proceso de conversión de energía	processo de transformação da energia
energ.ind.	proceso de conversión de energía	processo de conversão
coal.	proceso de conversión intrinsecamente limpio	processo de conversão intrinsecamente não poluente
radio	producto de conversión de frecuencia	produto de conversão de frequência
el.	producto de conversión de frecuencia no esencial	produto espúrio da conversão de frequência
el.	producto no esencial de conversión de frecuencia	produto espúrio da conversão de frequência
IT	programa de conversión	programa de conversão
gen.	programa plurianual de conversión de puestos temporales en puestos permanentes	programa plurianual de conversão de lugares temporários em lugares permanentes
IT, dat.proc.	PROM de conversión	PROM de conversão
comp., MS, Braz.	punto de conversión de venta	ponto de conversão em vendas
comp., MS, Braz.	punto por conversiones	ponto de conversão
comp., MS, Braz.	página de conversión	página de conversão
el.	pérdida de conversión de modo	perda de conversão de modo
antenn.	pérdida de conversión de modo	perda de conversão de modo
commun., IT	pérdida de conversión longitudinal	perda de conversão longitudinal
commun.	pérdida longitudinal de conversión	perda de conversão longitudinal
earth.sc., construct.	pérdida por conversión en velocidad	perda de energia por conversão da velocidade
chem., el.	quemador de conversión	queimador de conversão
chem., el.	quemador de conversión instalado sobre la puerta del hogar	queimador de conversão montado na porta da fornalha
earth.sc.	razón de conversión	razão de conversão
chem., el.	reacción de conversión del CO	equilíbrio do gás de água
gen.	reactor de conversión	reator regenerativo
chem., el.	reactor de conversión del CO	reator de conversão do CO
el.	receptor de simple conversión	recetor de conversão simples
agric.	reconversión y conversión	reestruturação e conversão
met.	recubrimiento de conversión	revestimento de conversão
fin.	redondeo en una operación de conversión	arredondamento numa operação de conversão
comp., MS	regla de conversión saliente	regra de conversão externa
fin.	regla técnica sobre los tipos de conversión	regra técnica para as taxas de conversão
gen.	reglas de conversión	regras de conversão
gen.	reglas de conversión	modalidades de conversão
earth.sc.	relación de conversión	razão de conversão
earth.sc.	relación de conversión interna	relação de conversão interna
earth.sc.	relación de conversión interna	relação de conversão do núcleo
fin.	rendimiento a conversión	rendimento até à maturidade
earth.sc.	rendimiento cuántico de conversión	rendimento quântico de conversão
energ.ind., el.	rendimiento de conversión	rendimento de conversão fotovoltaica
nucl.phys.	rendimiento de conversión	eficiência de conversão
energ.ind.	rendimiento de conversión	rendimento de conversão
nucl.phys.	rendimiento de conversión de energía	eficiência energética de conversão
energ.ind.	rendimiento energético de conversión	rendimento energético de conversão
environ.	Residuos de la industria de conversión de plástico	resíduos da fabricação de artigos de matérias plásticas
fin., tech., el.	régimen de conversión	velocidade de conversão
fin., tech., el.	régimen de conversión	taxa de conversão
comp., MS, Braz.	seguimiento de conversiones	acompanhamento de conversões
el.	sistema de conversión	sistema de conversão
el.	sistema de conversión BCC	calibração contínua por corrente de bits
fin.	sistema de conversión bilateral obligatoria	sistema de conversao bilateral obrigatoria
transp., mil., grnd.forc., el.	sistema de conversión de energía eléctrica	sistema de conversão de energia elétrica
el.	sistema de conversión de la energía	sistema de conversão de energia
mech.eng., el.	sistema de conversión de la energía eólica	sistema de conversão da energia eólica
el.	sistema de conversión de varios ciclos altamente eficaz	sistema de conversão multiciclos de elevado rendimento
el.	sistema de conversión fotovoltaico	sistema de conversão fotovoltaico
el.	sistema de transporte y conversión	sistema de transmissão e de conversão
IT	software de conversión	suporte lógico de conversão
transp., el.	subestación de conversión de frecuencia	subestação de conversão de frequência
el.	superheterodino de doble conversión	super-heteródino de dupla conversão
econ., met.	tabla de conversión	tabela de conversão
IT, dat.proc.	tabla de conversión ASCII	tabela de conversão ASCII
IT, dat.proc.	tabla de conversión de caracteres	tabela de conversão de carateres
transp., avia.	tablas de conversión	tabelas de conversão
comp., MS, Braz.	tasa de conversión	taxa de conversão
el.	tiempo de conversión	tempo de conversão total
el.	tiempo de conversión	tempo de conversão
el.	tiempo de conversión total	tempo de conversão
el.	tiempo de conversión total	tempo de conversão total
econ.	tipo de conversión	taxa de conversão
comp., MS, Braz.	tipo de conversión	tipo de conversão
fin.	tipo de conversión	algoritmo de conversão
fin.	tipo de conversión	câmbio de conversão
agric.	tipo de conversión a tanto alzado	montante fixo de conversão
fin., polit., agric.	tipo de conversión agraria	taxa de conversão agrícola
fin., polit., agric.	tipo de conversión agrario	taxa de conversão agrícola
fin., polit., agric.	tipo de conversión agrario	taxa de conversão agromonetária
fin., agric.	tipo de conversión agrario ajustado	taxa de conversão agrícola ajustada
agric.	tipo de conversión agrario específico	taxa de conversão agrícola específica
fin., agric.	tipo de conversión agrario fijado por anticipado	taxa de conversão agrícola fixada antecipadamente
fin., polit., agric.	tipo de conversión agromonetario	taxa de conversão agrícola
fin., polit., agric.	tipo de conversión agromonetario	taxa de conversão agromonetária
fin., polit., agric.	tipo de conversión agrícola	taxa verde
fin., agric.	tipo de conversión agrícola	taxa de conversão agrícola
agric.	tipo de conversión agrícola específico	taxa de conversão agrícola específica
fin.	tipo de conversión bilateral implícito	taxa de conversão bilateral implícita
gen.	tipo de conversión del día	taxa de conversao diaria
fin.	tipo de conversión del euro	taxa de conversão do euro
fin.	tipo de conversión fijado irrevocablemente	taxa de conversão irrevogavelmente fixada
fin.	tipo de conversión inverso	taxa de conversão inversa
fin.	tipo de conversión irrevocable del euro	taxas de conversão irrevogáveis para o euro
fin.	tipo diario de conversión	taxa diária de conversão
fin.	tipo fijo de conversión	fator de conversão fixo
law	tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas	taxas de conversão às quais as moedas ficam irrevogavelmente fixadas
fin.	tipos inversos calculados a partir de los tipos de conversión	taxas inversas calculadas a partir das taxas de conversão
el.	transconductancia de conversión	transcondutância de conversão
el.	transponder con conversión de modulación	repetidor com conversão de modulação
agric.	tratamiento de conversión	tratamento de conversão
agric.	tratamiento de conversión	método de conversão
environ.	técnicas de conversión de desechos	técnica de conversão de detritos
environ.	técnicas de conversión de desechos	técnicas de conversão de resíduos
commun.	unidad de conversión con almacenamiento y retransmisión	unidade de conversão com armazenamento e retransmissão
chem., el.	unidad de conversión del CO	reator de conversão do CO
commun.	unidad de conversión en tiempo real	unidade de conversão em tempo real
commun.	unidad de conversión teletex/télex	unidade de conversão telex-teletexto
comp., MS, Braz.	URL de punto de conversión	URL do ponto
IT, dat.proc.	utilidad de conversión de archivos	utilitário de conversão de ficheiros
IT, dat.proc.	utilidad de conversión de ficheros	utilitário de conversão de ficheiros
fin.	utilización de tipos de conversión inversos	utilização de taxas inversas de conversão
fin.	valor de conversión	rácio de conversão
fin.	valor sin la opción de conversión	valor sem a opção de conversão
fin.	valor sin la opción de conversión	valor da obrigação convertível excluindo o valor da opção de conversão
tech., met.	valores aproximados de conversión de la dureza a la resistencia a la tracción del acero	valores de conversão aproximados da dureza e da resistência à tração do aço
IT	velocidad de conversión	fator de conversão
IT	velocidad de conversión	taxa de conversão
fin., tech., el.	velocidad de conversión	velocidade de conversão
el.	visualizador de conversión luminosa	ecrã conversor de luz
chem., el.	zona de conversión	zona de conversão
scient., transp.	ángulo de conversión	ângulo de conversão
agric., el.	índice de conversión fotosintética	rendimento fotossintético