| Subject | Spanish | Portuguese |
| life.sc., agric. | aditivo para la producción de compost | aditivo para compostar |
| IT, agric. | banco europeo de datos sobre la producción del compost y su utilización | base de dados europeia sobre a produção e utilização de produtos de compostagem |
| nat.sc., agric. | blanco sobre compost | micélio sobre composto |
| nat.sc., agric. | blanco sobre compost | branco sobre composto |
| agric. | bracear un compost impregnado de micelio | remexer o composto impregnado |
| agric. | bracear un compost impregnado de micelio | shake spawning |
| agric. | compost artificial | estrume sintético |
| agric. | compost artificial | estrume artificial |
| agric. | compost completamente penetrado | composto completamente impregnado |
| environ. | compost de basuras públicas | composto de lixos |
| nat.sc., agric. | compost de corteza | composto de cortiça |
| nat.sc., agric. | compost de orujo | composto de bagaço |
| life.sc., agric. | compost de turba | composto de turfa |
| environ. | Compost fuera de especificación | compósito fora de especificação |
| health. | compost usado | composto usado |
| life.sc., agric. | convertir en compost | compostar |
| agric. | distribuidora de compost | espalhador de estrume |
| agric. | distribuidora de compost | distribuidor de estrume |
| life.sc., agric. | elaborar compost | compostar |
| agric. | esparcidora de compost | espalhador de estrume |
| agric. | esparcidora de compost | distribuidor de estrume |
| agric. | esterilizador de compost | esterilizador de terriço |
| environ., industr. | fábrica de compost | central de compostagem |
| nat.sc., agric. | micelio sobre compost | branco sobre composto |
| nat.sc., agric. | micelio sobre compost | micélio sobre composto |
| environ. | planta de tratamiento de residuos para la elaboración de compost | central de tratamento de resíduos por compostagem |
| agric. | preparación continua de compost | preparação contínua do composto |
| life.sc., agric. | preparación del compost | preparação do composto |
| agric., el. | producción de compost | compostagem |
| agric. | revolvedora de compost | revolvedora de composto |
| life.sc., agric. | silo para compost | silo para composto |