| Subject | Spanish | Portuguese |
| med. | articulación coclear | articulação coclear (articulatio cochlearis) |
| med. | base coclear | base do caracol (basis cochleae) |
| med. | base coclear | base coclear (basis cochleae) |
| chem. | dosificador de coclea | dosificador de hélice |
| mech.eng. | dosificador de hélice o coclea | dosificador a hélice |
| med. | hipoacusia coclear | distúrbio auditivo de origem coclear |
| med. | injerto coclear | implante coclear |
| med. | microfónicos cocleares | fenómeno de Bray-Wever |
| med. | nervio coclear | nervo coclear (nervus acusticus, nervus cochleae) |
| med. | parte coclear | pars cochlearis |
| med. | potenciales cocleares | fenómeno de Bray-Wever |
| med. | receso coclear | fosseta coclear |