Terms containing bloqueos

Subject	Spanish	Portuguese
life.sc.	acción de bloqueo	ação de bloqueio
commun., IT	alarma de bloqueo	alarme de bloqueio
med.	anclaje en bloqueo	parada em bloqueio
earth.sc.	anticiclón de bloqueo	anticiclone de bloqueio
tech.	aparato con bloqueo de sistema móvil	aparelho com dispositivo de fecho
transp., tech.	aparato de bloqueo	componente do cantonamento automático
el.	atenuación de bloqueo	atenuação de bloqueio
IT	balizaje de bloqueo	balizamento
transp., mech.eng.	barra de bloqueo	barra de bloqueio
agric.	barra de guía y de bloqueo	barra de guia e de bloqueio
comp., MS	bloqueo a la red GSM	bloqueio de operadora
railw., sec.sys.	bloqueo absoluto	bloco absoluto
radio	bloqueo antiinterferencias	bloqueio por dessensibilização
radio	bloqueo anti-ruido	bloqueio anti-ruído
transp., el.	bloqueo automático de circuitos de vía	bloqueamento automático de circuito de via
transp., el.	bloqueo automático de contador de ejes	bloqueamento automático de contador de eixos
transp., el.	bloqueo automático de corriente alterna	bloqueamento automático em corrente alternada
transp., el.	bloqueo automático de corriente continua	bloqueamento automático em corrente contínua
railw., sec.sys.	bloqueo automático de permisividad restringida	bloco automático de permissividade restrita
transp.	bloqueo automático luminoso de encendido de aproximación	bloco automático luminoso de luzes de sinais de aproximação
med.	bloqueo cardíaco	bloqueio
transp., el.	bloqueo con corriente codificada	bloqueamento em corrente codificada
mech.eng.	bloqueo con el eje	bloqueio com o fuste
earth.sc.	bloqueo contra el viento	bloqueamento antirrajada
el.	bloqueo de abertura	bloqueio de abertura
transp.	bloqueo de aguja	encravamento da agulha
mech.eng., construct.	bloqueo de amortiguador	travagem de para-choques
commun., mech.eng.	bloqueo de antena	bloqueio de antena
mech.eng.	bloqueo de antena de radar de vigilancia	bloqueio de antena do radar de vigilância
comp., MS, Braz.	Bloqueo de archivos	Bloqueio Avançado de Arquivo
med.	bloqueo de Braun	bloqueio de Braun
commun., el.	bloqueo de canales	bloqueio de canais
commun., IT	bloqueo de cifra o dígito de red	bloqueamento de número de rede
IT, dat.proc.	bloqueo de columna	bloqueio de coluna
commun., IT	bloqueo de comunicaciones internas	bloqueio das comunicações internas
el.	bloqueo de contador	bloqueamento do contador
antenn.	bloqueo de cuarto de onda	bloqueio de quarto de onda
transp., el.	bloqueo de cuatro indicaciones	bloqueamento de quatro indicações
comp., MS, Braz.	bloqueo de cuenta	bloqueio de conta
comp., MS	bloqueo de cuenta	bloqueio da conta
IT, dat.proc.	bloqueo de cursor	bloqueio de cursor
commun.	bloqueo de código	bloqueamento de códigos
IT	bloqueo de datos	interdição dos dados
dat.proc.	bloqueo de datos	bloqueio de dados
IT	bloqueo de datos	bloqueio dos dados
el., meas.inst.	bloqueo de disparo	dispositivo de bloqueio de disparo
tech.	bloqueo de disparo	contenção do disparo
comp., MS, Braz.	bloqueo de dispositivo	bloqueio de dispositivo
comp., MS, Braz.	bloqueo de documentos	bloqueio de documento
transp., el.	bloqueo de dos indicaciones	bloqueamento de duas indicações
IT	bloqueo de encaminamiento	bloco de encaminhamento
el.	bloqueo de energía	bloqueamento de energia
fin.	bloqueo de fondos	reserva de fundos
fin.	bloqueo de fondos	congelamento de fundos
transp., mech.eng.	bloqueo de frenos	bloqueador dos travões
comp., MS, Braz.	bloqueo de hardware	bloqueio de hardware
med.	bloqueo de la arborización	bloqueio de ramo
mech.eng.	bloqueo de la circulación del refrigerante	bloqueio do escoamento refrigerante
agric.	bloqueo de la horquilla oscilante	travamento do engate de boca de lobo
commun., IT	bloqueo de la identificación del llamante	bloqueio da identificação do chamador
forestr.	bloqueo de la palanca de aceleración	batente de retorno da alavanca do estrangulador
mech.eng.	bloqueo de la rampa	bloqueio de rampa
commun.	bloqueo de la red	impossibilidade de acesso
el.	bloqueo de la zona de Fresnel	bloqueio da zona de Fresnel
mech.eng.	bloqueo de las correas	bloqueio das correias dos ombros
fin.	bloqueo de las importaciones	proibições à importação
fin.	bloqueo de las importaciones	proibição da importação
mech.eng.	bloqueo de las manceras	travamento das rabiças
mech.eng.	bloqueo de las manceras	travamento das estevas
transp.	bloqueo de las ruedas	bloqueio das rodas
IT, el.	bloqueo de limitación de corriente	bloqueio por limitação de corrente
commun.	bloqueo de llamadas	congestionamento de chamadas
transp., mech.eng.	bloqueo de los álabes	frenagem das lâminas
commun., IT	bloqueo de línea a distancia	bloqueio à distância
mech.eng.	bloqueo de misil	bloqueio do dispositivo de míssil
comp., MS, Braz.	bloqueo de movimiento panorámico en una dirección	bloqueio da direção de movimento panorâmico
comp., MS	bloqueo de movimiento panorámico en una dirección	bloqueio da direção após deslocamento panorâmico
el.	bloqueo de nivel	nivelação de sinal
el.	bloqueo de nivel	bloqueio de nível
forestr.	bloqueo de poleas	bloqueio e atrelagem
econ.	bloqueo de precios	congelamento dos preços
comp., MS, Braz.	bloqueo de preinstalación de sistema	tecnologia SLP (SLP)
med.	bloqueo de rama derecha	bloqueio incompleto do ramo direito
commun.	bloqueo de registro	bloqueio de registos
IT, dat.proc.	bloqueo de registros	bloqueio de registo
comp., MS, Braz.	bloqueo de rotación	bloqueio de rotação
comp., MS	bloqueo de rotación	bloqueio da rotação
commun., IT	bloqueo de ruta	bloqueio de rota
railw., sec.sys.	bloqueo de secciones fijas	bloco por cantões fixos
railw., sec.sys.	bloqueo de secciones móviles	bloco por cantões móveis
comp., MS, Braz.	bloqueo de tabla	bloqueio de tabela
mech.eng.	bloqueo de tapa de torreta	bloqueio da tampa da torreta
transp., el.	bloqueo de tres indicaciones	bloqueamento de três indicações
IT, dat.proc.	bloqueo de título	bloquear a alteração de um título
IT, dat.proc.	bloqueo de un archivo	bloqueio de ficheiro
IT, dat.proc.	bloqueo de un archivo de datos	ficheiro de dados bloqueado
gen.	bloqueo de un canal individual	bloqueio de uma única conduta
gen.	bloqueo de un canal individual	bloqueio de um único canal
transp.	bloqueo de un cruce	saturação de um cruzamento
IT, dat.proc.	bloqueo de un fichero	bloqueio de ficheiro
IT, dat.proc.	bloqueo de un fichero de datos	ficheiro de dados bloqueado
el.	bloqueo de un interruptor o de un seccionador	bloquear um aparelho de manobra
IT, dat.proc.	bloqueo de una base de datos	bloqueio de base de dados
pow.el.	bloqueo de una válvula	bloqueio de uma válvula
el.	bloqueo de válvula	bloquear uma válvula
el.	bloqueo de válvula	bloqueio de válvula
mech.eng.	bloqueo del mando de plegado de las palas	bloqueio de comando de dobra das pás
transp., avia.	bloqueo del timón de dirección	bloqueamento do leme de direção
IT, el.	bloqueo do señales vídeo	bloqueamento de sinais vídeo
IT, transp., polit.	bloqueo electrónico de diferencial	bloqueio eletrónico do diferencial
med.	bloqueo emocional	bloqueio afetivo
med.	bloqueo en el bloqueo	bloqueio em bloqueio
transp.	bloqueo en tierra	bloqueamento em terra
railw., sec.sys.	bloqueo enclavado	bloco encravado
med.	bloqueo estable	bloqueio por despolarização
med.	bloqueo focal	bloqueio focal
comp., MS, Braz.	bloqueo general	bloqueio de alta granularidade
med.	bloqueo intermitente	bloqueio intermitente
radio	bloqueo lateral de la subportadora	bloqueio lateral da subportadora
transp.	bloqueo manual	bloco manual
mech.eng.	bloqueo para trípode	dispositivo de bloqueio para tripé
railw., sec.sys.	bloqueo permisivo	bloco permissivo
railw., sec.sys.	bloqueo permisivo absoluto	bloco absoluto-permissivo
med.	bloqueo por déficit de acetilcolina	bloqueio por deficiência da acetilcolina
earth.sc.	bloqueo por la estela	obstrução devido à esteira
commun.	bloqueo por la telefonista	bloqueio pela telefonista
med.	bloqueo reversible	bloqueio reversível
commun.	bloqueo selectivo de llamadas	barramento seletivo de chamadas
railw., sec.sys.	bloqueo telefónico	cantonamento telefónico
commun., el.	bobina de bloqueo	circuito tampão
el.	bobina de bloqueo para toda la banda de frecuencias	circuito tampão universal
commun., el.	bobina de bloqueo sintonizada	circuito tampão sintonizado
transp., mech.eng.	botón de bloqueo	pino de fecho
commun., transp.	botón de bloqueo	botão de bloco
earth.sc., el.	botón de bloqueo de giroscopio	botão de bloqueio do giroscópio
comp., MS	botón de bloqueo de rotación	botão de bloqueio da rotação
transp., mech.eng.	casquillo de bloqueo	casquilho de fecho
transp.	chapa de bloqueo	chapa de bloqueio
transp.	ciclo de bloqueo	ciclo de bloqueamento
transp., mech.eng.	cilindro normal de bloqueo de montante del tren principal	cilindro normal de bloqueamento do trem principal
el.	circuito de bloqueo	circuito de bloqueio
IT, earth.sc.	circuito de muestro-bloqueo	circuito de amostragem-blocagem
transp., mech.eng.	clavija de bloqueo	pino de fecho
life.sc.	collarín de bloqueo	colar de fixação
life.sc.	collarín de bloqueo	cinta de fixação
earth.sc., el.	condensador de bloqueo	condensador de parada
el.mach.	condensador de bloqueo	capacitor de bloqueio
chem.	condensador de bloqueo	condensador de bloqueio
el.	conector de bloqueo por rotación	conector de bloqueio por rotação
el.tract.	contacto de bloqueo	contacto de encravamento
el.	contacto de bloqueo	contacto bloqueante
el.	contador por bloqueo de impulsos	contador por bloqueio de impulsos
el.	corriente inversa de bloqueo	corrente inversa de bloqueio
transp., mech.eng.	cubeta de bloqueo	copo de fecho
met., mech.eng.	cuna de bloqueo	cunha do bloqueio
life.sc.	cuna de bloqueo	colar de fixação
met., mech.eng.	cuna de bloqueo	cunha de bloqueio
life.sc.	cuna de bloqueo	cinta de fixação
el.	curvatura de banda en contacto de bloqueo	encurvamento bloqueante da banda
law	derecho de bloqueo	direito de bloqueamento
IT, dat.proc.	detección de bloqueo	deteção de bloqueio
stat.	diagrama de bloqueo	gráfico de blocos
stat.	diagrama de bloqueo	diagrama de blocos
el.	diodo de bloqueo	díodo de bloqueio
el.	dirección de bloqueo	sentido de bloqueio
el.	disco de bloqueo del hogar	válvula estanque
commun.	discriminador de bloqueo de fase	discriminador de encerramento de fase
transp., avia.	dispositivo de bloqueo	dispositivo de bloqueamento de giroscópio
transp., mech.eng.	dispositivo de bloqueo	dispositivo de bloqueio
transp., mech.eng.	dispositivo de bloqueo	dispositivo de fecho
el.	dispositivo de bloqueo	dispositivo de encravamento
transp., el.	dispositivo de bloqueo de la pistola del surtidor de combustible	mola de acionamento da pistola de abastecimento de carburante
transp., mech.eng.	dispositivo de bloqueo de paso	sistema de bloqueio das pás
transp.	dispositivo de bloqueo del diferencial	dispositivo de bloqueamento do diferencial
el.	dispositivo de bloqueo por sobreintensidad	dispositivo de bloqueio por sobreintensidade de corrente
transf.	dispositivo de bloqueo por sobreintensidad	dispositivo de bloqueio por sobreintensidade
mech.eng.	doble mecanismo de bloqueo	fixação efetiva dupla
comp., MS, Braz.	Duración del bloqueo	Duração do bloqueio
law	efecto de bloqueo	indeferimento do pedido de autorização
gen.	efecto de bloqueo	efeito de bloqueio
el.	efectos de bloqueo	efeitos de bloqueio
chem., el.	eje de bloqueo	eixo de bloqueio
el.	elemento de bloqueo	elemento de bloqueio
auto.ctrl.	elemento de bloqueo	elemento de retenção
earth.sc.	equipo con bloqueo de carga	equipamento com fecho de carga
semicond.	estado de bloqueo	estado trancado
el.	estado de bloqueo	estado de bloqueio
pwr.lines.	estado de bloqueo	estado de supressão
el.	estado de bloqueo con tensión negativa	estado de bloqueio com tensão negativa
el.	estado de bloqueo con tensión negativa	estado de bloqueio em sentido inverso
el.	estado de bloqueo con tensión positiva	estado de bloqueio com tensão positiva
el.	estado de bloqueo con tensión positiva	estado de bloqueio no sentido direto
el.	estado de bloqueo de un circuito de salida	estado de bloqueio de um circuito de saída
el.	estado de bloqueo directo	estado de bloqueio direto
PSP	estado de bloqueo efectivo de un circuito de salida	estado bloqueado de um circuito de saída
el.	fallo de bloqueo	falha de bloqueio
el.	fallo de bloqueo	perda de bloqueio
IT, el.	filtro de bloqueo de señal piloto de grupo	filtro de bloqueio da onda piloto
IT, earth.sc.	frecuencia de bloqueo programable	frequência de rutura programável
transp., mech.eng.	gatillo de bloqueo	grampo de fecho
transp., mech.eng.	gato de emergencia de bloqueo de tren	cilindro de emergência de bloqueamento em baixo do trem de aterragem
transp., mech.eng.	gato de seguridad de bloqueo de apertura de tren	cilindro de segurança de bloqueamento em baixo do trem de aterragem
transp.	herraje de bloqueo	ferragem de bloqueio
el., acoust.	impedancia de bloqueo	impedância em bloqueio
IT, el.	impulso de bloqueo	impulso de inibição
IT, el.	impulso de bloqueo	impulso de bloqueio
mech.eng.	incidente de bloqueo de refrigerante con baja radiactividad	incidente devido a mistura água-vapor na perna fria do reator
transp., mech.eng.	indicación óptica de bloqueo abajo	indicação visual de bloqueio
commun., transp.	indicador de bloqueo	indicador de bloco
commun.	inmunidad de bloqueo	imunidade ao bloqueio
commun., transp.	instalación de bloqueo automático	instalação de bloco automático
el., meas.inst.	instrumento con dispositivo de bloqueo	instrumento com dispositivo de bloqueio
el.	intervalo de bloqueo	intervalo de repouso
el.	intervalo de bloqueo	intervalo de bloqueio
pow.el.	intervalo de bloqueo en el sentido directo	intervalo de bloqueio no sentido directo
pow.el.	intervalo de bloqueo en el sentido inverso	intervalo de bloqueio no sentido inverso
el.	intervalo de bloqueo en sentido directo	intervalo de bloqueio no sentido direto
el.	intervalo de bloqueo en sentido inverso	intervalo de bloqueio no sentido inverso
transp., met., mech.eng.	leva de bloqueo	cunha de bloqueio
commun., IT	lista de bits de bloqueo	lista dos bits de bloqueamento
comp., MS	lista de bloqueo en tiempo real	lista de bloqueios em tempo real
industr., construct.	mando de bloqueo	comando de bloqueio
mech.eng.	manguito de bloqueo	acoplamento de travamento
agric.	mecanismo de bloqueo de la puerta de la red de arrastre	dispositivo para bloquear os moitões das portas de arrasto
el.	mensaje de bloqueo	mensagem de bloqueio
gen.	minoría de bloqueo	minoria de bloqueio
comp., MS, Braz.	modo de bloqueo	modo de bloqueio
comp., MS	modo de bloqueo	modo bloqueado
med.	movimiento en bloqueo	movimento em bloco
transp., mech.eng.	muelle de bloqueo de flap	mola de bloqueio de flap
commun.	oscilador de bloqueo	oscilador de bloqueio
comp., MS, Braz.	pantalla de bloqueo	tela de bloqueio
comp., MS	pantalla de bloqueo	ecrã de bloqueio
mech.eng.	pasador de bloqueo	pino de travamento
mech.eng.	pasador de bloqueo	golpilha de encravamento
industr., construct.	pasador de bloqueo	cavilha para bloquear
mech.eng.	pedal de bloqueo del diferencial	pedal do bloqueador do diferencial
life.sc.	peine para cunas o collarines de bloqueo	pente para colar de fixação
life.sc.	peine para cunas o collarines de bloqueo	pente para cinta de fixação
mech.eng.	perno de bloqueo	parafuso de aperto
vac.tub.	período de bloqueo	duração de bloqueio
vac.tub.	período de bloqueo	tempo de bloqueio
el.	período de bloqueo	tempo de bloqueamento
el.	período de bloqueo	período de bloqueio
comp., MS, Braz.	período de gracia de bloqueo	período de cortesia de bloqueio
comp., MS	período de gracia de bloqueo	período de tolerância de bloqueio
mech.eng.	pieza de bloqueo	peça de aperto
mech.eng.	pivote de bloqueo automático	cavilha de bloqueamento
transp., tech., law	posición de bloqueo	posição de bloqueamento
commun.	probabilidad de bloqueo	probabilidade de bloqueio
el., sec.sys.	protección con sobrealcance a bloqueo	protecção com sobrealcance e encravamento
el., sec.sys.	protección por bloqueo	protecção com encravamento
comp., MS, Braz.	publicación de bloqueo de datos adjuntos de Exchange	Bloqueio de Anexo de Publicação do Exchange
comp., MS, Braz.	puerta de bloqueo	portão do bloqueio
commun., transp.	pulsador de bloqueo	botão de bloco
mech.eng.	rampa de bloqueo	rampa de bloqueio
transp., mech.eng.	ranura de bloqueo	calha de bloqueio
mech.eng.	receptáculo de bloqueo de acimut	recetáculo de bloqueio de azimute
earth.sc., el.	rectificador de bloqueo	retificador de bloqueio
commun.	red de bloqueo	rede com bloqueio
commun., IT	red de conmutación sin bloqueo	rede de comutação sem bloqueio
commun.	red de no bloqueo estricto	rede não bloqueável
el.	reducción de la ganancia por bloqueo de la abertura	diminuição de ganho por bloqueio de abertura
transp., mater.sc.	relación de bloqueo de deriva	relação do bloqueio de deriva
el.	relé de bloqueo	relé de bloqueio
mech.eng.	resorte de bloqueo	mola de engate
transp., mech.eng.	rodillo de bloqueo	rolamento de bloqueio
railw., sec.sys.	sección de bloqueo	cantão de bloco
el.	sentido de bloqueo	sentido inverso
el.	sentido de bloqueo	sentido de bloqueio
comp., MS, Braz.	servicios de listas de bloqueo en tiempo real	serviço de lista de bloqueios em tempo real
commun., IT	señal de acuse de recibo de bloqueo	sinal de acuso de receção de bloqueio
transp.	señal de bloqueo	sinal de bloco
commun.	señal de bloqueo	sinal de bloqueio
commun., transp.	señal de bloqueo automático	sinal de bloco automático
el.	señal de bloqueo hacia atrás	sinal de bloqueio à retaguarda
commun., transp.	señal de bloqueo múltiple	sinal de bloco de aspetos múltiplos
commun., transp.	señal intermedia de bloqueo	sinal intermédio de bloco
commun., transp.	señales de bloqueo rebasables	bloco permissivo
mech.eng.	sistema de agua de obturación de la válvula de bloqueo	sistema de água de isolamento de válvula bloqueadora
railw., sec.sys.	sistema de bloqueo	sistema de bloco
met.	sistema de bloqueo	sistema de bloqueamento
railw., sec.sys.	sistema de bloqueo	sistema de cantonamento
tech.	sistema de bloqueo	sistema de bloqueio
transp.	sistema de bloqueo con llave	sistema de bloqueamento por chave
transp., tech., law	sistema de bloqueo de la puerta	sistema de fecho da porta
transp., industr.	sistema de bloqueo electrónico	sistema de bloqueamento eletrónico
transp., industr.	sistema de bloqueo eléctrico	sistema de bloqueamento elétrico
transp., industr.	sistema de bloqueo mecánico	sistema de bloqueamento mecânico
commun.	sistema de bloqueo permanente	função de anulação permanente
commun., mech.eng.	sistema de enclavamiento de bloqueo	sistema de encravamento de bloco
transp., el.	sistema electrónico de bloqueo del arranque	corta-circuito electrónico
transp., el.	sistema electrónico de bloqueo del arranque	imobilizador electrónico
transp., el.	sistema electrónico de bloqueo del arranque	bloqueio electrónico do arranque
el.	sistema mecánico de pulsadores de bloqueo	sistema mecânico de teclas de bloqueio
el.	sistema mecánico de pulsadores de doble presión con bloqueo	sistema mecânico de teclas de dupla pressão com bloqueio
el.	sistema mecánico de pulsadores de presión simple sin bloqueo	sistema mecânico de pressão simples sem bloqueio
el.	sombra de bloqueo	sombra de bloqueio
mech.eng.	sujetador de bloqueo	fixador de bloqueio
gen.	supresión o bloqueo de una función o reacción	supressão ou bloqueamento de uma função ou reacção
med.	supresión o bloqueo de una función o reacción	inibição
gen.	supresión o bloqueo de una función o reacción	atenuação
gen.	tampón de bloqueo	tampão de bloqueio
commun.	tasa de bloqueo	taxa de congestão de chamadas
IT, dat.proc.	tecla de bloqueo numérico	tecla NUM-LOCK
el.	tensión de bloqueo	tensão de bloqueio
semicond.	tensión de bloqueo de un transistor de efecto de campo de agotamiento	tensão de corte de um transistor de efeito de campo de depleção
el.	tensión de bloqueo	tensão de bloqueamento
agric., mech.eng.	tensor del dispositivo de bloqueo	tensor do dispositivo de reversão
med.	teoría del bloqueo mucoso de Granick	teoria do bloqueio da mucosa intestinal de Granick
el.tract.	tiempo de bloqueo	intervalo de tempo de bloqueio directo
el., sec.sys.	tiempo de bloqueo	tempo de bloqueio
commun.	tiempo de bloqueo	período de bloqueio
vac.tub.	tiempo de bloqueo	duração de bloqueio
el.	tiempo de bloqueo	tempo de bloqueamento
el.	tiempo de bloqueo del reenganche	tempo de bloqueio de religacao
commun., IT	tiempo de bloqueo para la intervención	tempo de bloqueio para a interrupção
el.	tiempo de bloqueo para la supresión	tempo de bloqueio para a supressão
comp., MS, Braz.	token de bloqueo	lock token
agric., mech.eng.	topes de bloqueo	linguetas de bloqueio
chem., el.	tornillo de bloqueo	parafuso de fixação
transp., mech.eng.	torno de bloqueo de emergencia de tren extendido	guincho de bloqueamento do trem em baixo
vac.tub.	tubo de bloqueo remoto	tubo de corte remoto
vac.tub.	tubo de bloqueo remoto	tubo de transcondutância variável
el.	tubo de bloqueo remoto	tubo de bloqueio remoto
vac.tub.	tubo de bloqueo rápido	tubo de corte rápido
vac.tub.	tubo de bloqueo rápido	tubo de transcondutância fixa
el.	tubo de bloqueo rápido	tubo de bloqueio rápido
comp., MS, Braz.	Umbral de bloqueo	Limite para bloqueio
comp., MS, Braz.	Umbrales de bloqueo antes del bloqueo permanente	Limite para Bloqueio Antes do Bloqueio Permanente
IT, el.	unidad de bloqueo de c.c.	unidade de interrupção da alimentação
IT, el.	unidad de bloqueo de corriente continua	unidade de interrupção da alimentação
el.	voltaje de bloqueo directo	tensão de bloqueio em sentido direto
pow.el.	válvula con bloqueo inverso	válvula bloqueadora em sentido inverso
mech.eng.	válvula de bloqueo	válvula de guilhotina
mech.eng.	válvula de bloqueo	válvula bloqueadora
mech.eng.	válvula de bloqueo	válvula de corrediça
mech.eng.	válvula de bloqueo	gaveta de bloqueio
pow.el.	válvula sin bloqueo inverso	válvula não bloqueadora em sentido inverso
el.	zona de bloqueo	zona de bloqueio