Terms containing angular

Subject	Spanish	Portuguese
el.	abertura angular del haz	largura do feixe
el.	abertura angular del haz	abertura angular do feixe
el.	abertura angular del haz	abertura do feixe
commun., IT	abertura angular del haz principal	abertura angular do feixe principal
commun.	anchura angular de indicación de marcación	abertura angular de um levantamento
el.	anchura angular del haz	abertura do feixe
el.	anchura angular del haz	largura do feixe
transp.	angular con nervio	caleira em espiral
agric.	angular de cuaderna	cantoneira principal de baliza
agric.	angular de cuaderna	apostura metálica
agric.	angular de fondo de varenga	apostura metálica
agric.	angular de fondo de varenga	cantoneira principal de baliza
met.	angular de lados desiguales	cantoneira de abas desiguais
tech., met.	angular de lados desiguales y esquinas redondeadas	cantoneira de abas desiguais e cantos arredondados
met.	angular de lados iguales	cantoneira de abas iguais
tech., met.	angular de lados iguales y esquinas redondeadas M	cantoneira de abas iguais e cantos arredondados
agric.	angular de refuerzo	reforço
chem., el.	angular de refuerzo inferior	cantoneira de reforço da base da saia
tech., met.	angular de sección aligerada	cantoneira de perfil normal
tech., met.	angular de sección aligerada	cantoneira de perfil ligeiro
tech., met.	angular de sección normal	cantoneira de perfil ligeiro
tech., met.	angular de sección normal	cantoneira de perfil normal
transp.	apertura angular del catadióptrico	abertura angular do refletor
transp., mil., grnd.forc., el.	apertura angular del catadióptrico	abertura angular do refletor
mech.eng.	balancín angular portarrodillo	cotovelo porta-roldanas
transp.	cantidad de movimiento angular del rotor	quantidade de movimento angular do rotor
met.	coeficiente angular de la recta	coeficiente angular da reta
mech.eng.	cojinete angular de bolas	rolamento de esferas de contacto angular
comp., MS, Braz.	comilla angular de apertura	divisa de abertura
comp., MS, Braz.	comilla angular de cierre	divisa de fechamento
comp., MS, Braz.	corchete angular de apertura	colchete angular esquerdo
comp., MS, Braz.	corchete angular de cierre	colchete angular direito
earth.sc., mech.eng.	desarrollo angular de una pala	ângulo entre a entrada e a saída
earth.sc., mech.eng.	desarrollo angular de una pala	ângulo de enrolamento
el.gen.	desviación angular entre dos f.e.m.	desvio angular entre duas f.e.m.
el.	desviación angular entre dos f.e.m.	desvio angular entre duas f.e.m
IT, transp.	detector angular de 3 ejes	detector angular de três eixos
IT, transp.	detector angular de tres ejes	detector angular de três eixos
earth.sc.	difractómetro angular de centelleo	difratómetro de ângulo de incidência rasante
math.	diseño angular derecho	delineamento em ângulo recto
math.	diseño angular derecho	planeamento em ângulo recto
math., Braz.	diseño angular derecho	planejamento em ângulo reto
stat.	diseño angular derecho	planejamento em ângulo reto (bra)
commun.	error angular de puntería	erro angular de pontaria
commun.	error angular de seguimiento	erro angular de perseguição
nat.sc.	error de orientación angular del haz	erro de direcionamento angular de feixe
med.	incisura angular de la aurícula	incisura anterior da orelha
transp., nautic.	indicador de la velocidad angular de evolución	indicador de deslocamento lateral
med.	inmunodifusión doble angular Ouchterlony	prova da difusão dupla gel em duas dimensões
med.	inmunodifusión doble angular Ouchterlony	prova de Ouchterlony
agric., industr.	mancha angular de la hoja	mancha angular
life.sc.	medición angular desde una posición excéntrica	medição angular de uma estação excêntrica
commun., IT	modulación angular de bajo índice	modulação angular de baixo índice
el.	modulación angular de gran excursión	modulação angular de grande excursão
phys.sc.	momento angular intrínseco electrónico	spin do eletrão
phys.sc.	momento angular intrínseco electrónico	spin eletrónico
mech.eng.	montante angular de refuerzo	reforço de ângulo
met.	perfil angular con bulbo	perfil angular com bolbo
el.	posición angular del satélite	posição angular do satélite
transp., tech.	sensibilidad al movimiento angular de la caja	sensibilidade ao movimento angular
el.	separación angular de los satélites	espaçamento angular dos satélites
commun.	separación angular entre satélites	espaçamento angular entre satélites
life.sc., el.	separación angular geocéntrica	espaçamento angular geocêntrico
commun.	separación angular topocéntrica	separação angular topocêntrica
commun.	separación angular topocéntrica	espaçamento angular topocêntrico
commun., IT	señal con modulación angular de bajo índice	sinal com modulação angular de baixo índice
el.	sistema con modulación angular y alto índice de modulación	sistema com modulação angular e alto índice de modulação
snd.rec.	sistema de velocidad angular constante	sistema de velocidade angular constante
med.	sutura angular de Davis	sutura de Davis
mech.eng., el.	variación angular en un alternador síncrono	ângulo interno
mech.eng., el.	variación angular en un alternador síncrono	variação angular num alternador síncrono
el.	velocidad angular aparente geocéntrica	velocidade angular aparente geocêntrica
IT	velocidad angular constante	velocidade angular constante
transp., tech.	velocidad angular de cabeceo	velocidade angular de picada
transp.	velocidad angular de entrada	velocidade de entrada
commun.	velocidad angular de rotación	velocidade angular de rotação
nat.sc.	velocidad angular de un astro cercano en relación con otros astros	movimento próprio de um astro
transp., tech.	velocidad angular en balanceo	velocidade angular de rolamento
transp., tech.	velocidad angular en guinada	velocidade angular de guinada
commun., transp.	velocidad de deriva por aceleración angular respecto al eje de salida	velocidade de deriva proporcional à aceleração angular do eixo de saída
transp., avia.	viraje a la velocidad angular normal	volta à velocidade angular normal
transp., avia.	viraje a la velocidad angular normal	volta com pranchamento padrão