| Subject | Spanish | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | Agente web AD FS | Agente Web do AD FS |
| comp., MS | Agente web AD FS | Agente Web AD FS |
| comp., MS, Braz. | API de Servicios web de Access | API de Serviços Web do Access |
| comp., MS | API de Servicios web de Windows | API de Serviços Web do Windows |
| comp., MS | API para Web Workers | API de web worker |
| comp., MS, Braz. | aplicación web ASP.NET | aplicativo Web ASP .NET |
| comp., MS | aplicación web ASP.NET | aplicação Web ASP .NET |
| comp., MS, Braz. | aplicación web mixta | aplicativo web híbrido |
| comp., MS, Braz. | Centro de administradores web de Bing | Centro de Webmaster do Bing |
| comp., MS | Centro de administradores web de Bing | Centro do Bing para Webmasters |
| comp., MS, Braz. | Conexión web a Escritorio remoto | Conexão Web de Área de Trabalho Remota |
| comp., MS | Conexión web a Escritorio remoto | Ligação à Web do Ambiente de Trabalho Remoto |
| comp., MS, Braz. | Configuración de acceso web a RemoteApp y Escritorio | Configuração de Acesso via Web a RemoteApp e Área de Trabalho |
| comp., MS | Configuración de acceso web a RemoteApp y Escritorio | Configuração do Acesso Web a Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos |
| comp., MS, Braz. | Configuración de Acceso web de Escritorio remoto | Configuração de Acesso via Web à Área de Trabalho Remota |
| comp., MS | Configuración de Acceso web de Escritorio remoto | Configuração do Acesso Web a Ambientes de Trabalho Remotos |
| comp., MS, Braz. | Configuración del acceso web RAD | Configuração de Acesso via Web a RemoteApp e Área de Trabalho |
| comp., MS | Configuración del acceso web RAD | Configuração do Acesso Web RAD |
| patents. | creación de sitios web en Internet | criação de sítios Web na Internet |
| patents. | diseño, dibujo y escritura por encargo, todos para la compilación de páginas de la Web en Internet | concepção, desenho e escrita por encomenda, todos para a compilação de páginas na Internet |
| comp., MS, Braz. | elemento web compartido | Web part compartilhada |
| comp., MS, Braz. | elemento web Cuadrícula de datos externos | Web Part de Grade de Dados Externos |
| comp., MS | elemento web Cuadrícula de datos externos | Peça Web Grelha de Dados Externos |
| comp., MS, Braz. | Elemento web de cuadros de mando | Web Part de Scorecard |
| comp., MS, Braz. | Elemento web de filtro | Web Part de Filtragem |
| comp., MS, Braz. | Elemento web de informe | Web Part de Relatório |
| comp., MS, Braz. | elemento Web de Outlook Web Access | Web Part do Outlook Web Access |
| comp., MS | elemento Web de Outlook Web Access | Peça Web Outlook Web Access |
| comp., MS, Braz. | Elemento web de selector de pila | Web Part de Seletor da Pilha |
| comp., MS, Braz. | elemento web Elemento de datos externos | Web Part de Item de Dados Externos |
| comp., MS | elemento web Elemento de datos externos | Peça Web Item de Dados Externos |
| comp., MS, Braz. | elemento web estático | Web Part estática |
| comp., MS, Braz. | elemento web Formulario de Infopath | Web Part de Formulário do InfoPath |
| comp., MS, Braz. | elemento web Generador de elementos de datos externos | Web Part de Item de Dados Externos |
| comp., MS | elemento web Generador de elementos de datos externos | Peça Web Construtor de Itens de Dados Externos |
| comp., MS, Braz. | Elemento web gráfico | Web Part Gráfico |
| comp., MS, Braz. | elemento web Lista de datos externos relacionada | Web Part de Lista Relacionada de Dados Externos |
| comp., MS | elemento web Lista de datos externos relacionada | Peça Web Lista de Dados Externos Relacionados |
| comp., MS, Braz. | elemento web personalizado | Web Part personalizada |
| comp., MS, Braz. | elemento web privado | Web Part particular |
| comp., MS, Braz. | elementos web Datos externos | Web Parts de Dados Externos |
| comp., MS | elementos web Datos externos | Peças Web de Dados Externos |
| comp., MS | Esquema de Web Service Description Language | Esquema Web Service Description Language |
| comp., MS | Formulario de InfoPath habilitado para Web para dispositivos móviles | formulário Web do InfoPath para dispositivos móveis |
| comp., MS, Braz. | formularios Web Forms | Web Forms |
| comp., MS | formularios Web Forms | Formulários Web |
| comp., MS, Braz. | formularios Web Forms ASP.NET para dispositivos móviles | Web Forms do ASP.NET para dispositivos móveis |
| comp., MS | formularios Web Forms ASP.NET para dispositivos móviles | Formulários Web móveis ASP.NET |
| comp., MS, Braz. | Herramienta de implementación web de Microsoft | Ferramenta de Implantação da Web da Microsoft |
| comp., MS, Braz. | informe web de comentario de código | relatório Web de comentários sobre código |
| comp., MS, Braz. | Inscripción web de entidad de certificación | registro via Web na Autoridade de Certificação |
| comp., MS | Inscripción web de entidad de certificación | inscrição de Autoridade de Certificação via Web |
| comp., MS, Braz. | Instalador de plataforma web de Microsoft | Microsoft Web Platform Installer |
| mexic., comp., MS, Braz. | Office Web Apps | Office Web Apps |
| comp., MS, Braz. | Plataforma web de Microsoft | Microsoft Web Platform |
| comp., MS | portal web de administradores de certificados | portal Web para gestores de certificados |
| comp., MS | portal web de suscriptores de certificados | portal Web para subscritores de certificados |
| comp., MS, Braz. | Programador web de Lync | Agendador do Lync Web |
| comp., MS, Braz. | proxy web de Respondedor en línea | proxy web do Respondente Online |
| comp., MS | proxy web de Respondedor en línea | proxy Web do Dispositivo de Resposta Online |
| comp., MS, Braz. | prueba web codificada | teste Web codificado |
| comp., MS | punto de servicio web del catálogo de aplicaciones | ponto de serviço Web do catálogo de aplicações |
| comp., MS | punto de sitios web del catálogo de aplicaciones | ponto de Web sites do catálogo de aplicações |
| comp., MS, Braz. | página web de cierre de sesión cliente | página da Web de logoff de sessão cliente |
| comp., MS | página web de cierre de sesión cliente | página Web de fim de sessão do cliente |
| comp., MS, Braz. | página web de detección de asociado de cuenta cliente | página da Web de descoberta de parceiro de conta cliente |
| comp., MS | página web de detección de asociado de cuenta cliente | página Web de deteção de parceiros de conta de cliente |
| comp., MS, Braz. | página web de inicio de sesión cliente | página da Web de logon de sessão cliente |
| comp., MS | página web de inicio de sesión cliente | página Web de início de sessão do cliente |
| patents. | recopilación de anuncios para su uso como páginas web en Internet | compilação de anúncios para utilização como páginas da Web na Internet |
| IMF. | Sección encargada del Sitio Web Externo | Seção do "Site" Externo |
| comp., MS, Braz. | Servicio de administración web de IIS | Serviço de Gerenciamento da Web do IIS |
| comp., MS, Braz. | servicio web Conexiones de RemoteApp y Escritorio | serviço Web Conexão de RemoteApp e Área de Trabalho |
| comp., MS | servicio web Conexiones de RemoteApp y Escritorio | Serviço Web de Ligações de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos |
| comp., MS, Braz. | Servicio web de consulta | Serviço Web de Consulta |
| comp., MS, Braz. | Servicio web de directiva de inscripción de certificados | Serviço Web de Política de Registro de Certificado |
| comp., MS | Servicio web de directiva de inscripción de certificados | Serviço Web de Política de Inscrição de Certificados |
| comp., MS, Braz. | Servicio web de inscripción de certificados | Serviço Web de Registro de Certificado |
| comp., MS | Servicio web de inscripción de certificados | Serviço Web de Inscrição de Certificados |
| comp., MS, Braz. | servicio web de planeación | Serviço Web de Planejamento |
| comp., MS, Braz. | Servicio web de respuesta | Serviço Web de Resposta |
| comp., MS, Braz. | Servicio web de solicitud | Serviço Web de Solicitação |
| comp., MS, Braz. | servicio web del servidor de informes | serviço Web Servidor de Relátórios |
| comp., MS, Braz. | Servicio web del servidor de supervisión de PerformancePoint Server | Serviço Web do PerformancePoint Monitoring Server |
| comp., MS | servicio web PowerPivot | serviço Web PowerPivot |
| comp., MS, Braz. | servicio Web XML | serviço Web XML |
| comp., MS | servicio Web XML | XML Web Service |
| patents. | servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet | fornecimento de informações de negócios, incluindo as fornecidas em linha por uma base de dados informática mediante páginas na Internet |
| comp., MS, Braz. | servicios Web Exchange | Serviços Web do Exchange |
| comp., MS | servicios Web Exchange | serviços Web Exchange |
| comp., MS, Braz. | servidor web de carga equilibrada | servidor Web com balanceamento de carga |
| comp., MS, Braz. | servidor web habilitado para AD FS | servidor Web habilitado para AD FS |
| comp., MS | servidor web habilitado para AD FS | servidor Web preparado para AD FS |
| comp., MS, Braz. | Sincronización de sitios de Project Web App | Sincronização com o Site do Project Web App |
| comp., MS | Sincronización de sitios de Project Web App | Sincronização do Site Web App do Projeto |
| comp., MS, Braz. | Sistema de clasificación de contenido web de Microsoft | Sistema de Classificação de Sites da Microsoft |
| comp., MS | Sistema de clasificación de contenido web de Microsoft | Sistema de Classificação da Microsoft para a Web |
| comp., MS, Braz. | sitio web basado en servidor | site baseado em servidor |
| comp., MS, Braz. | sitio web de administración de licencias de Servicios de Escritorio remoto | site Licenciamento de Serviços de Área de Trabalho Remota |
| comp., MS | sitio web de administración de licencias de Servicios de Escritorio remoto | Web site de Licenciamento de Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto |
| comp., MS, Braz. | sitio web de ensayo | site de preparo |
| comp., MS, Braz. | sitio web de nivel superior | site de nível superior |
| comp., MS, Braz. | Sitio Web de Small Business de Microsoft | Site da Microsoft para Pequenas Empresas |
| comp., MS | Sitio Web de Small Business de Microsoft | Web Site Microsoft para PME |
| comp., MS, Braz. | sitio web de suplantación de identidad | site de phishing (phishing) |
| comp., MS | sitio web de suplantación de identidad | Web site de phishing (phishing) |
| comp., MS, Braz. | sitio web de Windows Update | site Windows Update |
| comp., MS | sitio web de Windows Update | Web site Windows Update |
| comp., MS, Braz. | sitio web del equipo | site de equipe |
| comp., MS, Braz. | sitio web Microsoft Update | site Microsoft Update |
| comp., MS, Braz. | sitio web permitido | site liberado |
| comp., MS | sitio web permitido | site permitido |
| comp., MS, Braz. | sitio web primario | site pai |
| comp., MS, Braz. | Sitios web Windows Azure | Sites do Windows Azure |
| comp., MS, Braz. | Visores en línea, con tecnología de Office Web Apps | Visualizadores Online da plataforma Office Web Apps |
| comp., MS | Visores en línea, con tecnología de Office Web Apps | Visualizadores Online, com tecnologia do Office Web Apps |
| comp., MS, Braz. | Vista previa web de paneles | Dashboard Web Preview |
| commun., IT | web bug | gráfico-espião |
| comp., MS, Braz. | web de aplicación | aplicativo Web |
| comp., MS | web de aplicación | Web de aplicação |
| comp., MS, Braz. | web de host | host da Web |
| comp., MS | web de host | Web de alojamento |
| comp., MS, Braz. | web móvil | Web para dispositivo móvel |
| comp., MS | web móvil | Web móvel |