| Subject | Spanish | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | archivo Windows Script Component | arquivo de Componente do Windows Script |
| comp., MS, Braz. | ruta del script de inicio de sesión | caminho do script de logon |
| comp., MS, Braz. | script anterior a la implementación | script pré-implantação |
| comp., MS, Braz. | script común | script comum |
| commun. | script de conexión | guião de abertura de sessão |
| comp., MS, Braz. | script de inicio de sesión | script de logon |
| commun. | script de inicio de sesión | guião de abertura de sessão |
| comp., MS | script de inicio de sesión | script de início de sessão |
| comp., MS, Braz. | script de prueba | script de teste |
| comp., MS, Braz. | script de puerta de enlace | script de gateway |
| comp., MS, Braz. | script del servidor | script de servidor |
| comp., MS | Script genérico | Script Genérico |
| comp., MS, Braz. | script posterior a la implementación | script pós-implantação |