Terms containing Modelo

Subject	Spanish	Portuguese
social.sc.	Actividad Local Modelo	atividade modelo local
social.sc.	actividad modelo local	atividade modelo local
law	alcance real de un modelo de utilidad	alcance efetivo de um modelo de utilidade
transp.	automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo	viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo
nat.sc., el.	bobina modelo de campo toroidal	modelo de indutor toroidal de campo
nat.sc., el.	bobina modelo de solenoide	modelo de indutor de solenoide
fin.	certificado de circulación de mercancías modelo D.D. 5	modelo D.D.5
fin.	certificado de circulación de mercancías modelo D.D. 5	certificado de circulação das mercadorias
transp.	ciclo no urbano caracterizado por un modelo de conducción sintetizado	ciclo extraurbano composto de uma sequência-padrão de condução
el.	circuito equivalente modelo T	circuito equivalente em T
agric.	Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados	Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos
polit., immigr.	Comité para el establecimiento de un modelo uniforme de visado	comité para o estabelecimento de um modelo-tipo de visto
comp., MS, Braz.	control basado en modelo	controle modelo
comp., MS	control basado en modelo	controlo baseado num modelo
IT	control remoto de modelo de avión	controlo remoto de modelo de avião
comp., MS, Braz.	delimitador de modelo activo	pipe ativo
law	derecho nacional que toma como modelo el Convenio	direito nacional que a toma por modelo
comp., MS, Braz.	diagrama del modelo de objetos	diagrama do modelo de objeto
math.	el hacer un promedio modelo	ponderação de modelos
fin.	el modelo de acta de fianza	o modelo do formulário de caução
environ.	el modelo de fusión unidimensional de Taylor	o modelo de difusão unidimensional de Taylor
mater.sc., construct.	estudio en modelo reducido	estudo sobre modelo reduzido
mater.sc., construct.	estudio en modelo reducido	estudo em modelo reduzido
law	facilidad de examen del modelo de utilidad	facilidade de avaliação do modelo de utilidade
el.	formación de modelo negativo	gravacao negativa
econ., agric.	granja modelo	exploração-modelo
cultur.	ilustraciones coloreadas que sirven de modelo	ilustrações coloridas a servir de modelo
stat.	modelo a dos factores	modelo com dois fatores (bra)
chem., el.	modelo a escala de banco	modelo de trabalho de escala reduzida
commun., IT	modelo abstracto	modelo abstrato
polit., agric.	modelo agrícola europeo	modelo agrícola europeu
IMF.	modelo aleatorio	modelo estocástico
stat.	modelo aleatorizado	modelo aleatorizado
el.	modelo analítico para equipos situados en la misma ubicación	modelo analítico para equipamentos cossituados
comp., MS, Braz.	modelo asincrónico basado en eventos	padrão assíncrono baseado em evento
math.	modelo Bayesian de la supervivencia	modelo de sobrevivência bayesiano
math.	modelo binomial de cadena	modelo de cadeia binomial
stat., scient.	modelo binomial en cadena	modelo de cadeia binomial
IMF.	modelo Black Scholes de determinación del precio de las opciones	modelo Black & Scholes
el.	modelo bloque de transistor de difusión	modelo discreto de transístor por difusão
commun.	modelo básico de un sistema	modelo básico de um sistema
el.	modelo canónico no lineal	modelo canónico não linear
agric., industr.	modelo comunitario de certificado fitosanitario	modelo comunitário de certificado fitossanitário
agric., health., anim.husb.	modelo comunitario de clasificación	grelha comunitária de classificação
agric.	modelo comunitario de clasificación de canales de ovinos	grelha comunitária de classificação de carcaças de ovinos
polit., agric., anim.husb.	modelo comunitario de clasificación de las canales	grelha comunitária de classificação de carcaças
fin.	modelo comunitario perteneciente a la gama más alta	modelo comunitário de uma gama mais elevada
stat.	modelo con errores en las ecuaciones	modelo de erros nas equações
stat.	modelo con errores en las ecuaciones	modelo de perturbação
stat.	modelo con errores en las ecuaciones y variables	modelo de erros nas equações e nas variáveis
stat.	modelo con errores en las ecuaciones y variables	modelo de perturbação e erro
math.	modelo con errores en las ecuaciónes	modelo de erros nas equações
math.	modelo con errores en las ecuaciónes	modelo de choques
math.	modelo con errores en las ecuaciónes y variables	modelo de erros nas equações e nas variáveis
math.	modelo con errores en las ecuaciónes y variables	modelo de choques e erros
el.	modelo concentrado de diodo	modelo discreto de díodo duplo
el.	modelo concentrado de ruido	modelo concentrado de ruído
el.	modelo concentrado de transistor bipolar	modelo de elementos concentrados de transístores bipolares
el.	modelo concentrado de transistor de deriva	modelo discreto de transístor por deriva
el.	modelo concentrado para un proceso semiconductor	modelo Linvill
stat.	modelo contrafactual	modelo contrafatual (bra)
math.	modelo contrario, tipo I	modelo de contador, tipo I
mater.sc.	modelo corriente	modelo corrente
comp., MS, Braz.	modelo 3D	modelo 3D
comp., MS, Braz.	Modelo de acceso a dispositivo especializado	Modelo de Acesso a Dispositivo Especializado
comp., MS	Modelo de acceso a dispositivo especializado	Modelo de Acesso a Dispositivos Especializados
comp., MS, Braz.	Modelo de acceso abierto a dispositivo	Modelo de Acesso a Dispositivo Aberto
comp., MS	Modelo de acceso abierto a dispositivo	Modelo de Acesso a Dispositivos Aberto
comp., MS, Braz.	Modelo de acceso restringido a dispositivo	Modelo de Acesso a Dispositivo Restrito
comp., MS	Modelo de acceso restringido a dispositivo	Modelo de Acesso a Dispositivos Restritivo
tech., mater.sc.	modelo de aceptación	modelo de qualificação
comp., MS, Braz.	modelo de actividad	modelo de atividade
gen.	modelo de acuerdo de transferencia de material	acordo-tipo de transferência de material
crim.law.	modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación	modelo de acordo para a criação de uma equipa de investigação conjunta
med.	modelo de agrupamientos	princípios de agrupamento
IT	modelo de aislamiento	modelo de isolamento
med.	modelo de anatomía animal	modelo de anatomia animal
med.	modelo de anatomía humana	modelo de anatomia humana
comp., MS, Braz.	modelo de apartamento de subproceso	modelo Apartment Threading
comp., MS, Braz.	Modelo de aplicaciones	Modelo de Aplicativo
comp., MS	Modelo de aplicaciones	Modelo de Aplicações
comp., MS, Braz.	modelo de aplicación	modelo de aplicativo
comp., MS, Braz.	Modelo de aplicación de nube	Modelo de Aplicativo na Nuvem
comp., MS	Modelo de aplicación de nube	Modelo de Nuvem de Aplicação
commun., IT	modelo de aplicación de oficinas distribuida	modelo de aplicações de escritório distribuídas
math.	modelo de Bartlett-Lewis	modelo de Bartlett-Lewis
IT	modelo de base de datos jerárquica	modelo hierárquico
fin.	modelo de Bates	modelo de Bates
math.	modelo de Bates-Neyman	modelo de Bates-Neyman
supercond.	modelo de Bean	modelo de Bean
commun., transp.	modelo de billete	exemplar de bilhete
fin.	modelo de Black y Scholes	modelo de Black Scholes
fin.	modelo de Black-Scholes	modelo de Black Scholes
math.	modelo de Box-Jenkins	modelo de Box-Jenkins
math.	modelo de Bradley-Terry	modelo de Bradley-Terry
math.	modelo de cadena causal	modelo de cadeia causal
hobby, mater.sc.	modelo de campana	modelo de calote
el.	modelo de canal de ondas decamétricas de dispersión gaussiana	modelo de canal de ondas decamétricas de dispersão gaussiana
el.	modelo de capa límite	modelo da camada limite
environ.	modelo de capa poco profunda	modelo "camada pouco profunda"
comp., MS, Braz.	modelo de carga	padrão de carga
med.	modelo de Catell	16PF de Catell
med.	modelo de Catell	16PF
industr.	modelo de certificado de fabricación	modelo de certificado de fabrico
math.	modelo de choques	modelo de choques
stat.	modelo de choques	modelo de perturbação
math.	modelo de choques	modelo de erros nas equações
stat.	modelo de choques y errores	modelo de perturbação e erro
math.	modelo de choques y errores	modelo de choques e erros
math.	modelo de choques y errores	modelo de erros nas equações e nas variáveis
comp., MS, Braz.	modelo de ciclo de vida	modelo de ciclo de vida
life.sc.	modelo de ciclón	modelo de ciclone
el.	modelo de circuito eléctrico	modelo de circuito eléctrico
comp., MS	modelo de clasificación	modelo de classificação
commun., life.sc.	modelo de clave	forma simbólica de código
commun., life.sc.	modelo de clave	forma simbólica
math.	modelo de coeficientes aleatorios	modelo de coeficientes aleatórios
comp., MS, Braz.	modelo de colores	modelo de cores
el.	modelo de compartición	modelo de partilha
environ.	modelo de comportamiento	modelo de comportamento
environ.	modelo de comportamiento	padrão de comportamento
environ.	modelo de comportamiento	padrões de comportamento
el.	modelo de comportamiento de receptor coherente	modelo de desempenho de recetor coerente
el.	modelo de comportamiento de receptor no coherente	modelo de funcionamento de um recetor não coerente
med.	modelo de comportamiento neuronal	modelo de comportamento neuronal
commun.	modelo de concentración de electrones	modelo de concentração dos eletrões
commun.	modelo de concentración electrónica	modelo de concentração dos eletrões
comp., MS, Braz.	modelo de consulta	padrão de consulta
IT	modelo de contenido	modelo de conteúdo
comp., MS, Braz.	modelo de contenido abierto	modelo de conteúdo aberto
IT, dat.proc.	modelo de contenido ambiguo	modelo de conteúdo ambíguo
fin., industr.	modelo de contrato de agencia	contrato-tipo de agência
gen.	modelo de contrato de suscripción	contrato-tipo de assinante
comp., MS, Braz.	Modelo de controlador de Windows	Windows Driver Model
comp., MS	Modelo de controlador de Windows	modelo WDM (Windows Driver Model)
interntl.trade., tax.	Modelo de Convenio de doble imposición	Modelo de Convenção Fiscal sobre o Rendimento e o Património
gen.	Modelo de Convenio de doble imposición	Modelo de Convenção Fiscal da OCDE
interntl.trade., tax.	Modelo de Convenio de la OCDE	Modelo de Convenção Fiscal sobre o Rendimento e o Património
gen.	Modelo de Convenio de la OCDE	Modelo de Convenção Fiscal da OCDE
interntl.trade., tax.	Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio	Modelo de Convenção Fiscal sobre o Rendimento e o Património
gen.	Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio	Modelo de Convenção Fiscal da OCDE
econ.	Modelo de corresponsalía entre bancos centrales	modelo de banco central correspondente
econ.	Modelo de corresponsalía entre bancos centrales	Modelo de banco central correspondente
econ.	modelo de coste	modelo de custo
pharma.	modelo de Cox	môdelo de Cox
transp., construct.	modelo de crecimiento regional comarcal	modelo de desenvolvimento regional
environ.	modelo de crecimiento urbano	crescimento urbano (padrão
environ.	modelo de crecimiento urbano	crescimento urbano (padrão)
comp., MS, Braz.	modelo de cuadros	modelo de caixa
comp., MS	modelo de cuadros	modelo de caixas
tech., mater.sc.	modelo de cualificación	modelo de qualificação
scient.	modelo de cuerpo rígida	modelo de corpo rígido
IMF.	modelo de cálculo del valor en riesgo	modelo VAR
comp., MS	modelo de datos	modelo de dados
IT	modelo de datos semánticos	modelo de dados semânticos
el.	modelo de demanda energética	modelo da procura de energia
pharma.	modelo de demostración	môdelo de demonstraçao
el.	modelo de densidad espectral de ley de potencia	modelo de densidade espetral da lei de potência
environ.	modelo de desarrollo	modelo de desenvolvimento
environ.	modelo de desarrollo	padrões de desenvolvimento
environ.	modelo de desarrollo	padrão de desenvolvimento
environ.	modelo de desarrollo	modelos de desenvolvimento
construct., mun.plan., transp.	modelo de desarrollo regional	modelo de uso do solo
gen.	modelo de desarrollo rural europeo	modelo de desenvolvimento rural europeu
gen.	modelo de desarrollo urbano	modelo de desenvolvimento urbano
fin.	modelo de descuento de dividendos según el ciclo de la empresa	modelo de desconto de dividendos baseado no ciclo de vida da empresa
law, market.	modelo de descuento del dividendo	modelo dos dividendos descontados
law, market.	modelo de descuento del dividendo	modelo de atualização dos dividendos
comp., MS, Braz.	modelo de destino	modelo de destino
IMF.	modelo de determinación del precio de los activos de capital	modelo de precificação de ativos de capital
IMF.	modelo de determinación del precio de los activos de capital	modelo de precificação de ativos
IMF.	modelo de determinación del precio de los activos de capital	modelo de precificação de ativos financeiros
el.	modelo de diodo con concentraciones múltiples	modelo multidiscreto de díodo
gen.	modelo de dispersión	modelo de dispersão
med.	modelo de dispersión atmosférica	modelo de disperção atmosférica
math.	modelo de dispersión exponencial	modelo de dispersão exponencial
IT	modelo de disponibilidad	modelo de disponibilidade
earth.sc.	modelo de distribución ambiental	modelo de distribuição relativo ao ambiente
econ., transp.	modelo de distribución de actividades	modelo de alocação de atividades
stat., scient.	modelo de dos factores	modelo bifatorial
commun., IT	modelo de dos rayos	modelo de dois raios
construct.	modelo de drenaje natural	traçado da drenagem
earth.sc.	modelo de ebullición	modelo de ebulição
fin.	modelo de economía de mercado	modelo de economia de mercado
stat.	modelo de ecuaciones simultáneas	modelo multiequacional
stat.	modelo de ecuaciones simultáneas	modelo de equações simultâneas
math.	modelo de ecuaciónes simultáneas	modelo de equações múltiplas
math.	modelo de ecuaciónes simultáneas	modelo de equações simultâneas
med.	modelo de edificación autoconstruible	modelo de edifício autoconstrutível
math.	modelo de efectos aleatorios	modelo II
math.	modelo de efectos aleatorios	modelo de efeitos aleatórios
math.	modelo de efectos aleatorios	modelo de segunda espécie
stat.	modelo de efectos fijos	modelo de efeitos fixos
stat., scient.	modelo de Ehrenfest	modelo difusivo de Ehrenfest
math.	modelo de Ehrenfest	modelo de Ehrenfest
scient., life.sc.	modelo de empobrecimiento de la fuente	modelo de empobrecimento da fonte
scient., life.sc.	modelo de empobrecimiento en la superficie	método de empobrecimento à superfície
econ.	modelo de empresa con estructura de participación	modelo empresarial com comparticipação
stat., scient.	modelo de encadenamiento causal	modelo de causalidade em cadeia
commun.	modelo de encuadernación	modelo de encadernação
IT	modelo de error	modelo de erro
cultur.	modelo de escayola	prova denominada modelo gesso
cultur.	modelo de escayola	modelo gesso
gen.	modelo de escritura	modelo de letras
comp., MS, Braz.	modelo de espacio de colores	modelo de espaço de cores
comp., MS	modelo de espacio de colores	modelo de colorimetria
commun.	modelo de espectro de emisión	modelo do espetro de emissão
supercond.	modelo de estado crítico	modelo de estado crítico
commun., IT	modelo de estimación del tráfico de tipo general	modelo largamente baseado na previsão de tráfico
social.sc.	modelo de estratificación	tipo de estratificação
comp., MS, Braz.	modelo de evaluación	modelo de avaliação
comp., MS, Braz.	modelo de evento de intervalo	modelo de evento de intervalo
comp., MS, Braz.	modelo de evento puntual	modelo de evento pontual
reliabil.	modelo de fiabilidad	modelo de fiabilidade
commun., IT	modelo de fichero	modelo de ficheiro
commun., IT	modelo de fichero jerárquico	modelo de ficheiro hierárquico
commun., IT	modelo de fichero jerárquico general	modelo de ficheiro hierárquico geral
fin.	modelo de fijación de precios en función del riesgo	modelo de determinação do preço do risco
math.	modelo de Fisher	modelo de Fisher
comp., MS, Braz.	modelo de flujo de producción	modelo de fluxo de produção
IT	modelo de formulario	modelo de formulário
UN	modelo de fuerzas de reserva	modelo de força em alerta
transp.	modelo de generación y de atracción de tráfico	modelo de geração de tráfego
math.	modelo de gráfico de cadena	modelo de gráfico em cadeia
el.	modelo de heterounión	modelo de heterojunção
earth.sc.	modelo de iluminación analítica	modelo analítico de iluminação
comp., MS	Modelo de información común	modelo CIM (Common Information Model)
comp., MS, Braz.	modelo de informe	modelo de relatório
el.	modelo de ingeniería	modelo de engenharia
IT	modelo de inspiración neuronal	modelo inspirado nos neurónios
transp.	modelo de interacción	modelo interativo
scient.	modelo de interacción entre el suelo y la estructura	modelo de interação solo-estrutura
commun.	modelo de interacción forestal de ondas de radar	modelo de interação florestal por ondas radar
el.	modelo de interferencia de dos rayos	modelo de interferência de dois raios
el.	modelo de interferencia entre sistemas	modelo da interferência entre sistemas
el.	modelo de interferencia entre sistemas homogéneos	modelo de interferência entre sistemas homogéneos
math.	modelo de Johnson-Mehl	modelo de Johnson-Mehl
math.	modelo de Jolly-Seber	modelo de Jolly-Seber
supercond.	modelo de Kim	modelo de Kim
math.	modelo de la apuesta-dependencia	modelo de antedependência
med.	modelo de la copia de ADN	modelo de escolha da cópia
math.	modelo de la célula	modelo celular
math.	modelo de la debilidad	modelo de fragilidade
math.	modelo de la enfermedad-muerte	modelo doença-morte
IT	modelo de la pizarra	modelo quadro preto
IT	modelo de la pizarra	modelo enquadramento global
med.	modelo de las indicaciones	quadro das causas de justificação
chem., el.	modelo de Laue	figura de Laue
math.	modelo de localización	modelo de localização
supercond.	modelo de London-Bean	modelo de Bean
math.	modelo de los infinito-mucho-sitios	modelo de infinitos locais (de mutação)
math.	modelo de Markov ocultado	modelo de Markov oculto
math.	modelo de Markov ocultado	modelo de Markov escondido
fin.	modelo de "masa crítica"	cenário da "massa crítica"
scient.	modelo de masa única	modelo de massa única
stat., scient.	modelo de medias móviles	modelo das médias móveis
math.	modelo de medias móviles	modelo de médias móveis
fin.	modelo de medición del riesgo	modelo de determinação do preço do risco
scient., life.sc.	modelo de metalogénesis	modelo metalogénico
IT	modelo de máxima verosimilitud de Boltzmann	modelo Boltzmann da máxima semelhança
stat.	modelo de múltiples ecuaciones	modelo de equações simultâneas
math.	modelo de múltiples ecuaciónes	modelo de equações simultâneas
math.	modelo de múltiples ecuaciónes	modelo de equações múltiplas
math.	modelo de Neyman	modelo de Neyman
math.	modelo de Neyman-Scott	modelo de Neyman-Scott
comp., MS, Braz.	modelo de objectos de Administración de BDC	modelo de objeto de Administração BDC
comp., MS, Braz.	modelo de objetos	modelo de objeto
comp., MS, Braz.	Modelo de objetos componentes	Component Object Model
comp., MS	Modelo de objetos componentes	modelo COM (Component Object Model)
comp., MS, Braz.	Modelo de objetos componentes de CryptoAPI	Component Object Model da CryptoAPI
comp., MS	Modelo de objetos componentes de CryptoAPI	Modelo COM CryptoAPI
comp., MS, Braz.	Modelo de objetos componentes distribuido	Distributed Component Object Model
comp., MS	Modelo de objetos componentes distribuido	modelo DCOM (Distributed Component Object Model)
comp., MS, Braz.	modelo de objetos de cliente	modelo de objeto do cliente
comp., MS	modelo de objetos de cliente	modelo de objeto de cliente
comp., MS, Braz.	modelo de objetos de representación	modelo de objeto de renderização
comp., MS, Braz.	modelo de objetos de Tiempo de ejecución	modelo de objeto de tempo de execução
comp., MS, Braz.	modelo de objetos de tiempo de ejecución de BDC	modelo de objeto de tempo de execução BDC
comp., MS, Braz.	modelo de objetos del Explorador de BizTalk	Modelo de Objetos do Gerenciador do BizTalk
comp., MS, Braz.	modelo de objetos Tiempo de ejecución de composición	modelo de objeto de Tempo de Execução de Composição
environ.	modelo de optimización	modelo de otimização
econ., scient.	modelo de optimización de los resultados	modelo de otimização da produção
comp., MS, Braz.	modelo de origen	modelo de origem
pharma.	Modelo de peligros proporcionales	Môdelo de riscos proporcionais
el.	modelo de película límite	modelo de película inativa
stat., scient.	modelo de permanencia-salida	modelo das cadeias de Markov generalizado
comp., MS, Braz.	modelo de permisos de Project Server	modelo de permissão do Project Server
comp., MS	modelo de permisos de Project Server	modelo de permissão do Servidor do Projeto
comp., MS	modelo de permisos integrados de SharePoint	modelo de permissão integrado do SharePoint
med.	modelo de personalidad	modelo da personalidade
earth.sc.	modelo de plasma colisional radiativo	modelo de plasma colisional-radioativo
earth.sc.	modelo de plasma individual radiativo	modelo de plasma colisional-radioativo
med.	modelo de predisposición	modelo de predisposição
comp., MS, Braz.	modelo de presentación	modelo de apresentação
gen.	modelo de previsiones macroeconómicas y sectoriales	modelo previsional macroeconómico e setorial
transp.	modelo de probabilidad compuesta	modelo de competição de oportunidades
commun.	modelo de producción	modelo de produção
comp., MS, Braz.	modelo de producto	modelo do produto
comp., MS	modelo de programación cache-aside	padrão de programação cache-aside
fin.	modelo de puntos de datos	Modelo de Dados
math.	modelo de Rao-Kupper	modelo de Rao-Kupper
math.	modelo de Rasch	modelo de Rasch
chem.	modelo de Rayleigh	modelo de dipolo
chem.	modelo de Rayleigh	modelo de Rayleigh
comp., MS, Braz.	modelo de recuperación completa	modelo de recuperação completa
comp., MS, Braz.	modelo de recuperación optimizado para cargas masivas de registros	modelo de recuperação bulk-logged
tech., law, el.	modelo de red común	modelo comum de dados de rede
tech., law, el.	modelo de red individual	modelo individual de dados de rede
math.	modelo de Reed-Frost	modelo de Reed-Frost
IT	modelo de referencia CIBA	modelo de referência de IBC
commun., IT	modelo de referencia de aplicaciones y servicios	modelo de referência de aplicações e serviços
IT	modelo de referencia de comunicaciones integradas de banda ancha	modelo de referência para comunicações integradas em banda larga
commun., IT	modelo de referencia de instalación de abonado	modelo de referência das instalações terminais
commun., comp.	modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos	modelo de referência de interligação de sistemas abertos
commun., IT	modelo de referencia de interfaz	modelo de referência de interface
commun., IT	modelo de referencia de protocolo	modelo de referência de protocolos
telecom.	modelo de referencia de protocolo RDSI	modelo de referência de protocolos de uma RDIS
commun., IT	modelo de referencia de red	modelo de referência de rede
commun., IT	modelo de referencia de utilización	modelo de referência de utilização
commun., mater.sc.	modelo de referencia del sistema de control	modelo de referência do sistema de controlo
commun., comp.	modelo de referencia OSI	modelo de referência de interligação de sistemas abertos
gen.	modelo de regionalismo abierto	modelo de regionalismo aberto
comp., MS	modelo de registro centralizado	modelo de registo centralizado
comp., MS	modelo de registro delegado	modelo de registo delegado
comp., MS	modelo de registro en interfaz web	modelo de registo via interface Web
IMF.	modelo de regresión	modelo de regressão
math.	modelo de regresión de Cox	modelo de regressão de Cox
el.	modelo de regresión no lineal	modelo de regressão não linear
fin.	modelo de remuneración por el emisor	modelo "emitente-pagador"
fin.	modelo de remuneración por suscriptores	modelo por subscrição
fin.	modelo de remuneración por suscriptores	modelo "investidor-pagador"
environ.	modelo de rendimiento determinista	modelo determinístico de produção
transp.	modelo de repartición modal	modelo de repartição modal
commun.	modelo de reutilización	padrão de reutilização
math.	modelo de riesgo aditivo	modelo de riscos aditivo
math.	modelo de riesgo proporcional	modelo de riscos proporcionais
math.	modelo de riesgo proporcional	modelo de Cox
comp., MS, Braz.	modelo de riesgos	modelo de risco
comp., MS, Braz.	modelo de seguridad	modelo de segurança
fin.	modelo de sensibilidad	modelo de sensibilidade
mater.sc.	modelo de serie	modelo de série
account.	modelo de series temporales	análise cronológica
IT	modelo de servicio de buzón	modelo de serviço de caixa de correio
fin.	modelo de Sharpe	índice de Sharpe
fin.	modelo de Sharpe	benchmark de Sharpe
math.	modelo de simulación	modelo de simulação
life.sc.	modelo de simulación detallado	modelo de simulação detalhado
life.sc., environ.	modelo de simulación global	modelo de simulação global
IT	modelo de simulación por computador	modelo de simulação por computador
comp., MS	modelo de simultaneidad	modelo de simultaneidade
el.	modelo de sistema	modelo do sistema
telecom.	modelo de sistema de espera o demorado	modo de operação com espera
telecom.	modelo de sistema pérdida	modo de operação com perda
comp., MS, Braz.	modelo de subprocesos	modelo de threading
insur.	modelo de subrogación	impresso de sub-rogação
tech.	modelo de superposición	modelo de sobreposição
fin.	modelo de suscripción	modelo por subscrição
fin.	modelo de suscripción	modelo "investidor-pagador"
stat., fin.	modelo de tendencia lineal simple	modelo simples de tendência linear
math.	modelo de tiempo acelerado de falta	modelo de tempo de falha acelerado
el.	modelo de tipo canónico no lineal	modelo canónico não linear
math.	modelo de Tobit	modelo de regressão censurado
math.	modelo de Tobit	modelo Tobit
life.sc.	modelo de transcripción	modelo de marcação
earth.sc.	modelo de transferencia de aire a escala media	modelo de transporte atmosférico de média escala
comp., MS, Braz.	Modelo de traza unificado	Modelo de Rastreamento Unificado
math.	modelo de tres componentes de Bock	modelo de três componentes de Bock
tech.	modelo de túnel aerodinámico	modelo para túnel aerodinâmico
math.	modelo de umbral	modelo com limiar
life.sc.	modelo de un relieve	maqueta
math.	modelo de urna	modelo de urna
life.sc., agric.	modelo de uso de las tierras	representação da utilização da terra
law, industr.	modelo de utilidad	modelo de utilidade
law	modelo de utilidad comunitario	modelo de utilidade comunitário
environ.	modelo de utilización de energía	utilização de energia padrões
environ.	modelo de utilización de energía	utilização de energia
comp., MS, Braz.	modelo de valor	método de depreciação
fin.	modelo de valoración de activos financieros	modelo de equilíbrio de ativos financeiros
fin.	modelo de valoración de activos financieros	modelo de avaliação de ativos financeiros
fin.	modelo de valoración del riesgo	modelo de determinação do preço do risco
el.	modelo de vuelo	modelo de voo
med.	modelo de Watson y Crick	modelo de Watson e Crick
med.	modelo de Watson-Crick	modelo de Watson e Crick
chem.	modelo del dipolo	modelo de Rayleigh
math.	modelo del error de Berkson	modelo de erros de Berkson
comp., MS, Braz.	modelo del precio de venta	modelo de preço de venda
math.	modelo determinista	modelo determinístico
environ.	modelo digital de terreno	modelos terrestres digitais
environ.	modelo digital de terreno	modelo terrestre digital
IMF.	modelo dinámico estocástico de equilibrio general	modelo DSGE
IMF.	modelo dinámico estocástico de equilibrio general	modelo dinâmico estocástico de equilíbrio geral
scient.	modelo discreto a base de masas y rigideces	modelo baseado nas massas e rigidez
IMF.	modelo econométrico multirregional	modelo econométrico multirregional
econ.	modelo económico simplificado de demanda	modelo económico simplificado de procura
fin.	modelo "el emisor paga"	modelo "emitente-pagador"
IT	modelo en cascada	modelo em cascata
met.	modelo en coquilla	vazamento em lingotes
commun., IT	modelo en 3D	modelo tridimensional
commun., IT	modelo en 3D	3D
IT	modelo en espiral	modelo evolutivo
IT	modelo en espiral	modelo evolucionário
IT	modelo en espiral	modelo em espiral
mater.sc.	modelo en la escala	modelo à escala
math.	modelo epidémico	processo epidémico
math.	modelo epidémico	modelo epidémico
stat.	modelo epidémico	modelo epidêmico (bra)
math., Braz.	modelo epidémico	processo epidêmico
el.	modelo equivalente concentrado	modelo abstrato de elementos concentrados
stat.	modelo estadístico empírico	modelo estatístico empírico
IT	Modelo Europeo de Acuerdo de EDI	acordo-tipo EDI europeu
gen.	Modelo Europeo de Acuerdo de EDI	Acordo EDI
law, IT	modelo europeo de acuerdo EDI	acordo-tipo EDI europeu
gen.	Modelo Europeo de Inteligencia Criminal	modelo europeu de informação criminal
gen.	Modelo Europeo de Inteligencia Criminal	ECIM
gen.	modelo europeo de seguridad	modelo europeu de segurança
math.	modelo exponencial cuadrático	modelo exponencial quadrático
life.sc., el.	modelo exponencial para la atmósfera media	modelo exponencial médio da atmosfera
environ., chem.	modelo fotoquímico	modelo fotoquímico
cultur., transp.	modelo funcional	modelo funcional
commun., IT	modelo funcional de arquitectura de la red	modelo funcional da arquitetura de rede
commun., IT	modelo funcional de referencia	modelo de referência funcional
commun.	modelo general de simulación	modelo global de simulação
commun.	modelo general de simulación	modelo de simulação total
environ.	modelo global	modelo global
stat.	modelo I	modelo de efeitos fixos
math.	modelo I	modelo de primeira espécie
math.	modelo I	modelo I
crim.law., immigr.	modelo integrado común de análisis de riesgos	Modelo de Análise Comum e Integrada de Riscos
comp., MS, Braz.	modelo interactivo de dos niveles	modelo interativo de dois níveis
comp., MS, Braz.	modelo interactivo de un nivel	modelo interativo de um nível
fin.	modelo interno de gestión de riesgo	modelo interno de gestão do risco
stat.	modelo isla-continente de la genética de poblaciones	modelo de placas
stat.	modelo isla-continente de la genética de poblaciones	modelo de placas para populações genéticas
stat.	modelo isla-continente de la genética de poblaciones	modelo de ilhas para populações genéticas
pharma.	Modelo lineal	Môdelo linear
math.	modelo lineal	modelo linear
stat.	modelo lineal cuadrático	modelo linear-quadrático
stat.	modelo lineal cuadrático	relação dose-efeito linear-quadrática
stat.	modelo lineal cuadrático	modelo L-Q
math.	modelo lineal generalizado	modelo linear generalizado
gen.	modelo lingüístico	modelo linguístico
environ.	modelo local de difusión	modelo local de difusão
pharma.	Modelo Log-lineal	Modelo log-linear
math.	modelo log-lineal	modelos log-lineares
stat.	modelo logístico lineal	modelo logístico
stat.	modelo logístico lineal	modelo logístico linear
stat.	modelo logístico lineal	modelo logístico-linear
stat.	modelo logístico lineal	modelo linear logístico
gen.	modelo macroeconométrico de demanda	modelo macroeconométrico de procura
pharma.	Modelo matemático de una epidemia	Modêlo matemático de epidemia
scient.	modelo matemático para simular clima real	modelo matemático para simular o clima real
IMF.	modelo MERM	Modelo Multilateral de Taxas de Câmbio
el.	modelo monobloque de diodo	modelo de díodo unibloco
IMF.	modelo multilateral de tipos de cambio	Modelo Multilateral de Taxas de Câmbio
IMF.	modelo MULTIMOD	modelo econométrico multirregional
mater.sc.	modelo normal	modelo normalizado
gen.	modelo o dibujo en relieve	desenho em relevo
med.	modelo oclusivo de escayola	modelo gessado oclusivo
med.	modelo ocular de Fisher	modelo ocular de Fisher
insur.	modelo ordinario de póliza	specimen de apólice
insur.	modelo ordinario de póliza	apólice em branco
agric.	modelo para semilla monograno	modelo para semente monogrão
math.	modelo proporcional de azar	modelo de Cox
math.	modelo proporcional de azar	modelo de riscos proporcionais
math.	modelo proporcional de los peligros de Cox	modelo de taxas de falha de riscos proporcionais de Cox
stat.	modelo proporcional de los peligros de Cox	modelos de riscos proporcionais de Cox (bra)
math., Braz.	modelo proporcional de los peligros de Cox	modelos de riscos proporcionais de Cox
math.	modelo proporcional de los peligros de Cox	modelo de taxas de mortalidade de riscos proporcionais de Cox
fin.	modelo radial	modelo do tipo hub-and-spokes
cultur.	modelo reducido de utensilio de cocina	modelo reduzido de utensílio de cozinha
gen.	modelo rural europeo	modelo rural europen
social.sc., ed.	modelo social europeo	modelo social europeu
commun., IT	modelo tridimensional	modelo tridimensional
commun., IT	modelo tridimensional	3D
gen.	modelo uniforme de permiso de residencia	modelo uniforme de título de residência
law, int. law.	modelo uniforme de visado	modelo-tipo de visto
IMF.	modelo VaR	modelo VAR
met.	moldeo con modelo de madera	moldagem em moldes de madeira
IT, dat.proc.	nivel de anidamiento en modelo de contenido	nível de encaixe do modelo de conteúdo
law	pasaporte de modelo uniforme	passaporte de modelo uniforme
comp., MS, Braz.	paso del modelo de actividad	etapa do modelo de atividade
law	patente para un modelo ornamental	depósito para modelo industrial
gen.	permiso de conducción de modelo comunitario	carta de condução comunitária
gen.	permiso de conducción de modelo comunitario	carta de condução de modelo comunitário
law, industr.	petición de concesión de un modelo de utilidad	requerimento de concessão de um modelo de utilidade
comp., MS, Braz.	Plantilla modelo de conectividad a datos empresariales	Modelo de Conectividade de Dados Corporativos
math.	probabilidades modelo proporcional	modelo das chances proporcionais
environ.	programa modelo de gestión de residuos	programa-modelo de gestão de resíduos
transp., mater.sc.	prototipo de modelo	protótipo de identificação
transp., mater.sc.	prototipo de modelo	protótipo modelo
cultur.	prueba llamada modelo de escayola	modelo gesso
cultur.	prueba llamada modelo de escayola	prova denominada modelo gesso
IT, dat.proc.	representación en modelo de alambres	representação em modo transparente
stat.	selección modelo automática	seleção automática de modelos (bra)
commer., polit., fin.	sistema de intercambios modelo	sistema padrão de trocas comerciais
law	solicitud de modelo de utilidad	pedido de modelo de utilidade
math.	tipo I modelo de contador	modelo de contador de tipo I
math.	tipo Il modelo de contador	modelo de contador de tipo II
math.	un tipo de modelo de contador	modelo de contador de tipo II
IT, el.	variante de modelo	variante