| Subject | Spanish | Arabic |
| telecom. | diversidad de módulo de señalización | تنويع لوحدة ارسال الإشارات |
| rem.sens. | equipo modular de servicio | مقصورة الحراسة عن بعد |
| rem.sens. | función de transferencia modular | دالة تحويل الترنيم |
| radio | gradiente normal del módulo del coíndice de refracción | تدرج معامل الإنكسار القياسي |
| IMF. | modular la salida de las políticas monetarias no convencionales | التراجع عن السياسة النقدية الاستثنائية/غير التقليدية |
| comp., MS | módulo Amigos | الوحدة النمطية للأصدقاء |
| comp., MS | módulo de administración | حزمة الإدارة |
| railw., sec.sys. | módulo de cambio de agujas | نموذج مجموعة التحويل |
| comp., MS | módulo de clase | وحدة نمطية للفئة |
| phys. | módulo de compresibilidad | معامل الجسم |
| phys. | módulo de compresibilidad | معامل انضغاط |
| railw., sec.sys. | módulo informático de control y de enclavamiento | تواشج معالج |
| telegr. | módulo de cooperación | دليل المشاركة |
| phys. | módulo de Coulomb | معامل كولومب |
| phys. | módulo de Coulomb | معامل الصلابة |
| railw., sec.sys. | módulo de detección de trenes | نموذج كشف القطارات |
| semicond. | módulo de diodo láser | نموذج صمام ثنائى يعمل بالليزر |
| wood. | módulo de elasticidad | معامل المرونة |
| phys. | módulo de elasticidad de deslizamiento | معامل كولومب |
| phys. | módulo de elasticidad de deslizamiento | معامل الصلابة |
| phys. | módulo de elasticidad longitudinal | معامل يانج |
| phys. | módulo de elasticidad longitudinal | معامل المرونة |
| ed. | módulo de formación | وحدة التّكوين |
| comp., MS | módulo de formulario | الوحدة النمطية للنموذج |
| railw., sec.sys. | módulo de gestión de la red de transmisión en señalización ferroviaria | نموذج ربط البيانات في اشارات السكة الحديد |
| phys. | módulo de inercia | معامل مقطعى |
| corp.gov. | módulo de la nómina | كشوف المرتبات |
| comp., MS | módulo de lógica de negocios | الوحدة النمطية لمنطق تسلسل العمل |
| corp.gov. | módulo de mantenimiento del presupuesto | ادارة الميزانية ورصدهاBudget management and monitoring in PIR 02 |
| corp.gov. | módulo de mantenimiento del presupuesto | نموذج الاشراف على الميزانية |
| comp., MS | módulo de memoria DIMM | وحدة ذاكرة مضمنة مزدوجة (DIMM) |
| comp., MS | módulo de memoria SO-DIMM | وحدة ذاكرة مضمنة مزدوجة DIMM مصغرة |
| comp., MS | Módulo de plataforma segura | الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به (TPM) |
| stat. | módulo de precisión | نموذج الدقة |
| math. | módulo de precisión | معامل الدقة |
| ocean. | módulo de recursos vivos | وحدة الموارد الحية |
| radio | módulo de refracción | معامل الإنكسار |
| water.res. | módulo de riego | وحدة قياس الري |
| phys. | módulo de rigidez | معامل كولومب |
| phys. | módulo de rigidez | معامل الصلابة |
| phys. | módulo de sección | معامل مقطعى |
| railw., sec.sys. | módulo de señal | نموذج الاشارات |
| telecom. | módulo de señalización | وحدة ارسال الإشارات |
| tech. | módulo de velocidad | معامل سرعة |
| phys. | módulo de Young | معامل يانج |
| phys. | módulo de Young | معامل المرونة |
| comp., MS | módulo del informe | الوحدة النمطية للتقرير |
| fishery | módulo del sonar | قالَـبُ السّونارِ |
| comp., MS | módulo dependiente | الوحدة النمطية غير المستقلة |
| comp., MS | módulo Editor de catálogos | الوحدة النمطية لمحرر الكاتلوج |
| comp., MS | módulo estándar | وحدة نمطية قياسية |
| railw., sec.sys. | módulo fichero de horarios | معالج الجدول الزمني |
| comp., MS | módulo HTTP | الوحدة النمطية لـ HTTP |
| UN | Módulo para los recursos marinos vivos del Sistema de Observación Mundial de los Océanos | وحدة الموارد البحرية الحية للنظام العالمي لرصد المحيطات |
| comp., MS | Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell | وحدة Windows Azure Active Directory النمطية لـ Windows PowerShell |
| comp., MS | Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell | وحدة Windows Azure AD النمطية لـ Windows PowerShell |
| comp., MS | nivel de módulo | مستوى الوحدة النمطية |
| dat.proc. | programación modular | برمجة تركيبية |
| dat.proc. | programación modular | برمجة بالوحدات |
| dat.proc. | prueba de módulo | اختبار الوحدة |
| railw., sec.sys. | redundancia modular para mantenimiento | إصلاح مع استمرار التشغيل |
| reliabil. | redundancia modular triple | وحدات نمطية ثلاثية للوفرة |
| fishery | sistema modular | جِهازٌ تَـعْـديلِـيٌّ لِطَـبَقاتِ الصَّـوْتِ |
| comp., MS | variable a nivel del módulo | متغير على مستوى الوحدة النمطية |